Mluvit o jídle a o tom, co se nedá spočítat
Umím říct, co jím a co mám rád(a), a zeptat se, jestli je něco doma.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
4 minAngličtina dělí podstatná jména na dva druhy a na tom závisí všechno ostatní.
| počítáme | nepočítáme | |
|---|---|---|
| příklady | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| jednotné číslo | an apple | — |
| množné číslo | two apples | — |
| člen | a / an | žádný |
I like bread – bez členu a bez -s. Chléb se nepočítá na jednotlivé kusy, počítá se po kouscích: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some a any – „nějaké množství“, když na počtu nezáleží:
| oznamovací věta | There is some milk in my fridge. |
| otázka | Is there any juice? |
| zápor | There isn't any juice. |
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazykuČlen u počitatelného chybí, u nepočitatelného přebývá
✗ I eat apple
✗ a bread
✗ a water
✓ I eat an apple
bread, water, a piece of bread, a glass of water. Čeština člen nemá nikde – „jím jablko“, „jím chleba“ – a tak se buď vynechává všude, nebo se po naučení dává všude. Angličtina rozlišuje: jablko se počítá a chce a/an, chléb je látka a člen nemá.
Množné číslo od nepočitatelného
✗ I like breads
✓ I like bread
Čeština bez potíží řekne „dva chleby“ a myslí tím bochníky; angličtina od látky množné číslo netvoří – počítají se sklenice, šálky a kousky.
some v otázce
✗ Is there some juice?
✓ Is there any juice?
Čeština má pro obojí jedno slovo – „Je tam nějaký džus?“ – a tak se přenese some, které už člověk zná z oznamovací věty. Výjimka, kterou stojí za to si zapamatovat hned: když se něco nabízí, říká se some – Would you like some tea?
Dvojí zápor
✗ There isn't no juice.
✓ There isn't any juice.
V češtině je dvojí zápor povinný: „Není tam žádný džus.“ Angličtina snese jen jeden: když už je zápor v isn't, následuje any.
Výslovnost
3 min/æ/ a /ʌ/ – dvě různé hlásky a slova o jídle jsou plná obou.
| /æ/ ústa doširoka otevřená, rty roztažené | /ʌ/ ústa pootevřená, hláska krátká |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
Čeština má na jejich místě jen jedno krátké „a“, a tak obě hlásky snadno splynou v české „a“ (/æ/ navíc často sklouzne k „e“). Zkouška: cap a cup jsou dvě různá slova.
Text
3 minI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Cvičení
8–10 min1. Rozdělte do dvou skupin:
počítáme / nepočítáme. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Zobrazit odpovědi
2. Doplňování.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Zobrazit odpovědi
3. Hledání chyby.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Zobrazit odpovědi
4. Přiřazování.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- počitatelná a nepočitatelná podstatná jména
- nulový člen
- míry (a cup of)
- some a any
Dále – lekce 16: objednat si v kavárně.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
15 slov- bread /bred/ chléb
- milk /mɪlk/ mléko
- water /ˈwɔːtə/ voda
- juice /dʒuːs/ džus, šťáva
- meat /miːt/ maso
- fish /fɪʃ/ ryba
- cheese /tʃiːz/ sýr
- rice /raɪs/ rýže
- apple /ˈæpl/ jablko
- egg /eɡ/ vejce
- sugar /ˈʃʊɡə/ cukr
- butter /ˈbʌtə/ máslo
- fridge /frɪdʒ/ lednice
- eat /iːt/ jíst
- drink /drɪŋk/ pít
Psaní
Čtyři věty o tom, co jíte: co máte rádi, co nejíte, co máte v lednici.
Vzor
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
Řekněte nám, co byste chtěli vidět — čteme každou zprávu.
⚑ volitelné