Að tala um mat og það sem ekki er hægt að telja
Ég get sagt hvað ég borða og hvað mér finnst gott, og spurt hvort eitthvað sé til heima.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
4 mín.Enskan skiptir nafnorðum í tvo flokka, og á því veltur allt annað.
| teljanleg | óteljanleg | |
|---|---|---|
| dæmi | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| eintala | an apple | — |
| fleirtala | two apples | — |
| greinir | a / an | enginn |
I like bread — án greinis og án -s. Brauð er ekki talið í stykkjum, heldur í bitum: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some og any — „eitthvað“, þegar magnið skiptir ekki máli:
| staðhæfing | There is some milk in my fridge. |
| spurning | Is there any juice? |
| neitun | There isn't any juice. |
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálGreinir og fleirtala með óteljanlegu
✗ a bread
✗ I like breads
✓ bread
I like bread, a piece of bread. Á íslensku er brauð oft talið eins og hlutur: „eitt brauð“, „tvö brauð“. Á ensku er bread efni, eins og water og milk: hvorki a né -s.
Enginn greinir með teljanlegu
✗ I eat apple every day → ✓ I eat an apple every day; ✗ I have sandwich in the morning → ✓ I have a sandwich in the morning. Íslenska á engan óákveðinn greini („ég borða epli“), og því gleymist a. Teljanlegt nafnorð í eintölu stendur aldrei eitt: an apple, a sandwich.
some í spurningu
✗ Is there some juice?
✓ Is there any juice?
Á íslensku er sama orðið, „einhver“, bæði í staðhæfingu og spurningu („er til einhver safi?“), og það er þýtt með some. Í neitun er íslenskan nær ensku: „ekki neinn“ samsvarar not any. Undantekning sem vert er að muna strax: þegar boðið er upp á eitthvað er sagt some — Would you like some tea?
Framburður
3 mín./æ/ og /ʌ/ — tvö ólík hljóð, og orð um mat eru full af báðum.
| /æ/ munnurinn vel opinn, varirnar teygðar | /ʌ/ munnurinn hálfopinn, stutt hljóð |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
Íslenska á hvorugt hljóðið; nærtækast fyrir bæði er íslenskt „a“, og því renna þau saman í eyrum. Prófun: cap og cup eru ólík orð.
Texti
3 mín.I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Æfingar
8–10 mín.1. Skiptu í tvo flokka:
teljanleg / óteljanleg. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Sýna svörin
2. Eyðufylling.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Sýna svörin
3. Villuleit.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Sýna svörin
4. Pörun.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- teljanleg og óteljanleg nafnorð
- enginn greinir
- mælieiningar (a cup of)
- some og any
Næst — lexía 16: að panta á kaffihúsi.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
15 orð- bread /bred/ brauð
- milk /mɪlk/ mjólk
- water /ˈwɔːtə/ vatn
- juice /dʒuːs/ safi
- meat /miːt/ kjöt
- fish /fɪʃ/ fiskur
- cheese /tʃiːz/ ostur
- rice /raɪs/ hrísgrjón
- apple /ˈæpl/ epli
- egg /eɡ/ egg
- sugar /ˈʃʊɡə/ sykur
- butter /ˈbʌtə/ smjör
- fridge /frɪdʒ/ ísskápur
- eat /iːt/ borða
- drink /drɪŋk/ drekka
Ritun
Fjórar setningar um matinn þinn: hvað þér finnst gott, hvað þú borðar ekki, hvað er í ísskápnum.
Fyrirmynd
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
Segðu okkur hvað þú vilt sjá næst — við lesum hverja skilaboð.
⚑ valfrjálst