Prata om mat och sådant som inte går att räkna
Jag kan säga vad jag äter och vad jag tycker om, och fråga om något finns hemma.
Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.
Grammatik
4 minEngelskan delar in substantiven i två sorter, och allt annat hänger på det.
| räknas | räknas inte | |
|---|---|---|
| exempel | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| singular | an apple | — |
| plural | two apples | — |
| artikel | a / an | ingen alls |
I like bread — utan artikel och utan -s. Bröd räknar man inte i styck, utan i bitar: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some och any — ”lite, några”, när mängden inte spelar någon roll:
| påstående | There is some milk in my fridge. |
| fråga | Is there any juice? |
| nekande | There isn't any juice. |
Vanliga fel hos svensktalande
skriven för ditt språkBröd som räknas i styck
✗ a bread
✗ two breads
✓ bread
a piece of bread, two pieces of bread. På svenska är ”ett bröd”, ”två bröd” hela limpor, alltså något man räknar. På engelska är bread bara ett ämne, som water och milk: vill man räkna behövs ett mått.
Måttet utan of
✗ a cup tea
✗ a glass water
✓ a cup of tea
a glass of water. Svenskan ställer måttet direkt före ämnet: ”en kopp te”, ”ett glas vatten”, ”en bit bröd”. På engelska måste of stå däremellan.
some i fråga och nekande
✗ Is there some juice?
✗ There isn't some juice.
✓ Is there any juice?
There isn't any juice. Svenskans ”någon/något/några” fungerar överallt: ”finns det någon juice?”, ”det finns inte någon juice”. Engelskan delar upp det på två ord. Ett undantag som är värt att lära sig direkt: när man erbjuder något säger man some — Would you like some tea?
Uttal
3 min/æ/ och /ʌ/ — två olika ljud, och orden om mat är fulla av båda.
| /æ/ munnen vidöppen, läpparna utdragna | /ʌ/ munnen halvöppen, ljudet kort |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
Svenskan har inget av dem exakt: /ʌ/ ligger nära ett kort svenskt a, och /æ/ glider lätt mot ett svenskt ä, så att de två ljuden blandas ihop. Kontroll: cap och cup är olika ord.
Text
3 minI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Övningar
8–10 min1. Dela upp i två grupper:
räknas / räknas inte. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Visa svaren
2. Ifyllning.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Visa svaren
3. Felrättning.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Visa svaren
4. Matchning.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Visa svaren
Sammanfattning
Genomgånget
- räknebara och oräknebara substantiv
- nollartikel
- måttuttryck (a cup of)
- some och any
Nästa steg — lektion 16: beställa på kafé.
Slut på kärnan
Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.
valfritt
Ord till kortleken
15 ord- bread /bred/ bröd
- milk /mɪlk/ mjölk
- water /ˈwɔːtə/ vatten
- juice /dʒuːs/ juice
- meat /miːt/ kött
- fish /fɪʃ/ fisk
- cheese /tʃiːz/ ost
- rice /raɪs/ ris
- apple /ˈæpl/ äpple
- egg /eɡ/ ägg
- sugar /ˈʃʊɡə/ socker
- butter /ˈbʌtə/ smör
- fridge /frɪdʒ/ kylskåp
- eat /iːt/ äta
- drink /drɪŋk/ dricka
Skrivuppgift
Fyra meningar om din mat: vad du tycker om, vad du inte äter, vad som finns i kylskåpet.
Förebild
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Checklista
Öva denna lektion i de andra avsnitten
Har du en idé på en funktion?
Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.
⚑ valfritt