לדבר על אוכל ועל מה שאי אפשר לספור
אני יכול/ה לומר מה אני אוכל/ת ומה אני אוהב/ת, ולשאול אם יש משהו בבית.
זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.
דקדוק
4 דקותהאנגלית מחלקת את שמות העצם לשני סוגים, ומזה נגזר כל השאר.
| סופרים | לא סופרים | |
|---|---|---|
| דוגמאות | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| יחיד | an apple | — |
| רבים | two apples | — |
| תווית | a / an | בלי תווית |
I like bread — בלי תווית ובלי -s. לחם לא סופרים ביחידות, סופרים אותו בחתיכות: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some ו־any — "קצת", "כמות כלשהי", כשהכמות לא חשובה:
| חיוב | There is some milk in my fridge. |
| שאלה | Is there any juice? |
| שלילה | There isn't any juice. |
שגיאות של דוברי עברית
מותאם לשפה שלךתווית: חסרה איפה שצריך, מיותרת איפה שלא
✗ I eat apple
✗ a bread
✓ I eat an apple
bread, a piece of bread. בעברית אין תווית סתמית ("אני אוכל תפוח"), ולכן a נשמט לפני שם עצם נספר; ומי שכבר למד אותו שם אותו לפעמים לפני הכול. באנגלית "לחם" מתנהג כמו חומר, לא כמו דבר שסופרים.
water הוא יחיד
✗ There are some water in the fridge.
✓ There is some water in the fridge.
בעברית "מים" הם צורת רבים ("המים קרים"), ולכן יד דובר העברית נמשכת ל־are. באנגלית water לא נספר, ושם עצם לא נספר הולך עם is.
some בשאלה
✗ Is there some juice?
✓ Is there any juice?
בעברית אומרים "יש מיץ?" בלי שום מילה, ו"קצת" משמש בכל סוגי המשפטים — ולכן מי שלמד ש־some הוא "קצת" שם אותו גם בשאלה. חריג שכדאי לזכור מיד: כשמציעים, אומרים some — Would you like some tea?
הגייה
3 דקות/æ/ ו־/ʌ/ — שני צלילים שונים, ומילים על אוכל מלאות בשניהם.
| /æ/ הפה פתוח לרווחה, השפתיים מתוחות | /ʌ/ הפה פתוח מעט, הצליל קצר |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
בעברית יש באזור הזה רק תנועה אחת — "אַ", ולכן באוזן שני הצלילים מתמזגים. בדיקה: cap ו־cup הן מילים שונות.
טקסט
3 דקותI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
תרגילים
8–10 דקות1. חלקו לשתי קבוצות:
סופרים / לא סופרים. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
הצג תשובות
2. השלמה.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
הצג תשובות
3. מציאת שגיאה.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
הצג תשובות
4. התאמה.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
הצג תשובות
סיכום
בשיעור זה למדנו
- שמות עצם נספרים ולא נספרים
- שם עצם בלי תווית
- מידות (a cup of)
- some ו־any
השיעור הבא — שיעור 16: להזמין בבית קפה.
סוף הליבה
השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.
אופציונלי
אוצר מילים לחפיסה
15 מילים- bread /bred/ לחם
- milk /mɪlk/ חלב
- water /ˈwɔːtə/ מים
- juice /dʒuːs/ מיץ
- meat /miːt/ בשר
- fish /fɪʃ/ דג
- cheese /tʃiːz/ גבינה
- rice /raɪs/ אורז
- apple /ˈæpl/ תפוח
- egg /eɡ/ ביצה
- sugar /ˈʃʊɡə/ סוכר
- butter /ˈbʌtə/ חמאה
- fridge /frɪdʒ/ מקרר
- eat /iːt/ לאכול
- drink /drɪŋk/ לשתות
כתיבה
ארבעה משפטים על האוכל שלכם: מה אתם אוהבים, מה אתם לא אוכלים, מה יש במקרר.
דוגמה
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
רשימת בדיקה
תרגל את השיעור בחלקים האחרים
יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?
ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.
⚑ אופציונלי