Parlare del cibo e di ciò che non si può contare
So dire che cosa mangio e che cosa mi piace, e chiedere se in casa c'è qualcosa.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
4 minL'inglese divide i sostantivi in due tipi, e da questo dipende tutto il resto.
| si contano | non si contano | |
|---|---|---|
| esempi | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| singolare | an apple | — |
| plurale | two apples | — |
| articolo | a / an | nessuno |
I like bread — senza articolo e senza -s. Il pane non si conta a unità, si conta a pezzi: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some e any — «un po' di», quando la quantità non conta:
| frase affermativa | There is some milk in my fridge. |
| frase interrogativa | Is there any juice? |
| frase negativa | There isn't any juice. |
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguaL'articolo a con i non numerabili
✗ a bread
✗ a water
✓ bread
water, a piece of bread, a glass of water. In italiano si dice «un pane» per una pagnotta e al bar si chiede «un'acqua»: l'abitudine passa all'inglese. Ma qui bread e water sono sostanze, e una sostanza non prende a.
the per parlare del cibo in generale
✗ I like the bread
✗ I don't eat the meat
✓ I like bread
I don't eat meat. In italiano «mi piace il pane», «non mangio la carne» vogliono l'articolo; in inglese il cibo in generale va senza: the bread è proprio quel pane lì.
some nella domanda
✗ Is there some juice?
✓ Is there any juice?
In italiano «del» serve sia nell'affermazione sia nella domanda («C'è del latte.» — «C'è del succo?»), quindi non viene spontaneo cambiare parola. Eccezione da ricordare subito: quando si offre qualcosa, si dice some — Would you like some tea?
Doppia negazione
✗ There isn't no juice
✓ There isn't any juice
In italiano due negazioni insieme sono normali («non c'è nessun succo»); in inglese ne basta una: dopo isn't si usa any.
Pronuncia
3 min/æ/ e /ʌ/ — due suoni diversi, e le parole del cibo sono piene di tutti e due.
| /æ/ bocca ben aperta, labbra distese | /ʌ/ bocca socchiusa, suono breve |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
In italiano c'è una sola «a», più o meno a metà tra i due, e per questo all'orecchio si confondono. Prova: cap e cup sono parole diverse.
Testo
3 minI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Esercizi
8–10 min1. Dividi in due gruppi:
si contano / non si contano. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Mostra le risposte
2. Completamento.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Mostra le risposte
4. Abbinamento.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- numerabili e non numerabili
- articolo zero
- le misure (a cup of)
- some e any
Si prosegue con la lezione 16: ordinare al bar.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
15 parole- bread /bred/ pane
- milk /mɪlk/ latte
- water /ˈwɔːtə/ acqua
- juice /dʒuːs/ succo
- meat /miːt/ carne
- fish /fɪʃ/ pesce
- cheese /tʃiːz/ formaggio
- rice /raɪs/ riso
- apple /ˈæpl/ mela
- egg /eɡ/ uovo
- sugar /ˈʃʊɡə/ zucchero
- butter /ˈbʌtə/ burro
- fridge /frɪdʒ/ frigorifero, frigo
- eat /iːt/ mangiare
- drink /drɪŋk/ bere
Scrittura
Quattro frasi su quello che mangi: che cosa ti piace, che cosa non mangi, che cosa c'è nel tuo frigorifero.
Esempio
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
Dicci cosa vorresti vedere prossimamente — leggiamo ogni messaggio.
⚑ facoltativo