Puhua ruoasta ja siitä, mitä ei voi laskea
Osaan kertoa, mitä syön ja mistä pidän, ja kysyä, onko kotona jotakin.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
4 minEnglanti jakaa substantiivit kahteen ryhmään, ja siitä riippuu kaikki muu.
| lasketaan | ei lasketa | |
|---|---|---|
| esimerkit | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| yksikkö | an apple | — |
| monikko | two apples | — |
| artikkeli | a / an | ei mitään |
I like bread — ilman artikkelia ja ilman -s-päätettä. Leipää ei lasketa kappaleina, vaan paloina: a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some ja any — ”jonkin verran”, kun määrällä ei ole väliä:
| myönteinen lause | There is some milk in my fridge. |
| kysymys | Is there any juice? |
| kielto | There isn't any juice. |
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesiArtikkeli puuttuu laskettavan sanan edestä
✗ I eat apple
✗ I have sandwich
✓ I eat an apple
I have a sandwich. Suomessa ei ole artikkeleita: eron tekee sijamuoto — ”syön omenan” (yksi kokonainen), ”juon vettä” (ainetta, partitiivi). Englannissa saman työn tekee artikkeli: laskettava sana yksikössä saa a/an, ei-laskettava ei saa mitään.
bread laskettavana
✗ I eat a bread every day
✗ two breads
✓ I eat bread every day
two pieces of bread. Suomessa leipä on laskettava: ”yksi leipä, kaksi leipää” tarkoittaa kahta leipää tai kahta voileipää. Englannin bread on ainetta kuten water; kappaleet lasketaan sanalla a piece of, ja voileipä on a sandwich.
some kysymyksessä
✗ Is there some juice?
✗ There isn't some juice.
✓ Is there any juice?
There isn't any juice. Suomessa riittää partitiivi — ”Onko mehua?”, ”Mehua ei ole” —, joten some tuntuu sen ainoalta vastineelta ja päätyy kaikkialle. Poikkeus, joka kannattaa opetella heti: kun jotain tarjotaan, sanotaan some — Would you like some tea?
Ääntäminen
3 min/æ/ ja /ʌ/ — kaksi eri äännettä, ja ruokasanat ovat täynnä molempia.
| /æ/ suu auki leveästi, huulet venytettyinä | /ʌ/ suu vain raollaan, äänne on lyhyt |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
Suomen ä on lähellä /æ/-äännettä, mutta /ʌ/ ei ole u, vaikka se kirjoitetaan u-kirjaimella: suomalainen lukee helposti kirjoitusasun mukaan [butter], [kup]. /ʌ/ on lähempänä lyhyttä suomen a:ta. Tarkistus: cap ja cup ovat eri sanoja.
Teksti
3 minI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Harjoitukset
8–10 min1. Jaa kahteen ryhmään:
laskettavat / ei-laskettavat. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Näytä vastaukset
2. Täydennys.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Näytä vastaukset
3. Virheen etsiminen.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- laskettavat ja ei-laskettavat substantiivit
- nolla-artikkeli
- mitat (a cup of)
- some ja any
Seuraavaksi — oppitunti 16: tilaaminen kahvilassa.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
15 sanaa- bread /bred/ leipä
- milk /mɪlk/ maito
- water /ˈwɔːtə/ vesi
- juice /dʒuːs/ mehu
- meat /miːt/ liha
- fish /fɪʃ/ kala
- cheese /tʃiːz/ juusto
- rice /raɪs/ riisi
- apple /ˈæpl/ omena
- egg /eɡ/ kananmuna
- sugar /ˈʃʊɡə/ sokeri
- butter /ˈbʌtə/ voi
- fridge /frɪdʒ/ jääkaappi
- eat /iːt/ syödä
- drink /drɪŋk/ juoda
Kirjoittaminen
Neljä lausetta omasta ruoastasi: mistä pidät, mitä et syö, mitä jääkaapissasi on.
Malli
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.
⚑ valinnainen