Parler de la nourriture et de ce qu'on ne peut pas compter
Je peux dire ce que je mange et ce que j'aime, et demander s'il y a quelque chose à la maison.
Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.
Grammaire
4 minL'anglais divise les noms en deux catégories, et tout le reste en dépend.
| on compte | on ne compte pas | |
|---|---|---|
| exemples | apple, egg, sandwich | bread, water, milk, meat, rice |
| singulier | an apple | — |
| pluriel | two apples | — |
| article | a / an | aucun |
I like bread — sans article et sans -s. Le pain ne se compte pas à l'unité, on le compte en morceaux : a piece of bread, a glass of water, a cup of tea.
some et any — « une certaine quantité », quand la quantité exacte n'a pas d'importance :
| affirmation | There is some milk in my fridge. |
| question | Is there any juice? |
| négation | There isn't any juice. |
Erreurs des francophones
adapté à votre languethe pour parler en général
✗ I like the bread
✗ I don't eat the meat
✓ I like bread
I don't eat meat. En français, on dit « j'aime le pain », « je ne mange pas de viande » : l'article est toujours là. En anglais, un aliment pris en général n'a aucun article.
Article et pluriel avec un indénombrable
✗ a bread
✗ I like breads
✓ bread
I like bread, a piece of bread. En français, le pain se compte à la boulangerie : « un pain », « deux pains ». En anglais, bread est une matière, comme water : pour compter, on passe par a piece of.
some dans une question
✗ Is there some juice?
✓ Is there any juice?
Le français garde le même partitif partout : « il y a du lait », « il y a du jus ? ». L'anglais change de mot dans la question et dans la négation. Exception à retenir tout de suite : quand on propose quelque chose, on dit some — Would you like some tea?
Prononciation
3 min/æ/ et /ʌ/ — deux sons différents, et les mots de la nourriture sont pleins des deux.
| /æ/ bouche grande ouverte, lèvres étirées | /ʌ/ bouche entrouverte, son bref |
|---|---|
| apple, sandwich, ham | butter, cup, lunch |
Le français n'a ni l'un ni l'autre : on les remplace tous les deux par le « a » français, et à l'oreille ils se confondent. Vérification : cap et cup sont deux mots différents.
Texte
3 minI like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge, but there isn't any juice. In the morning I have a sandwich and a cup of tea. My sister doesn't drink coffee. She drinks water.
Exercices
8–10 min1. Classez en deux groupes :
on compte / on ne compte pas. apple, bread, egg, water, sandwich, rice, milk, cake
Afficher les réponses
2. Phrases à trous.
- There is bread on the table
- Is there milk in the fridge?
- There isn't juice
Afficher les réponses
3. Chasse à l'erreur.
- I eat a bread every day.
- Is there some tea?
- I like breads.
Afficher les réponses
4. Association.
- a piece of
- a glass of
- a cup of
Afficher les réponses
Bilan
Vu dans cette leçon
- les noms dénombrables et indénombrables
- l'article zéro
- les mesures (a cup of)
- some et any
Ensuite, leçon 16 : commander au café.
Fin du cœur
La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.
facultatif
Vocabulaire pour le paquet de cartes
15 mots- bread /bred/ pain
- milk /mɪlk/ lait
- water /ˈwɔːtə/ eau
- juice /dʒuːs/ jus
- meat /miːt/ viande
- fish /fɪʃ/ poisson
- cheese /tʃiːz/ fromage
- rice /raɪs/ riz
- apple /ˈæpl/ pomme
- egg /eɡ/ œuf
- sugar /ˈʃʊɡə/ sucre
- butter /ˈbʌtə/ beurre
- fridge /frɪdʒ/ réfrigérateur, frigo
- eat /iːt/ manger
- drink /drɪŋk/ boire
Écriture
Quatre phrases sur ce que vous mangez : ce que vous aimez, ce que vous ne mangez pas, ce qu'il y a dans votre réfrigérateur.
Modèle
I like bread and cheese. I don't eat meat. There is some milk in my fridge. I drink tea in the morning.
Liste de vérification
Pratiquer cette leçon dans les autres sections
Une idée de fonctionnalité ?
Dites-nous ce que vous aimeriez voir ensuite — nous lisons chaque message.
⚑ facultatif