Gratis AI-tekst-til-tale online læser

Engelske lyde uden dansk pendant

Ord der snubler danskere

• 🔊squirrel ˈskwɪɹl̩ Squ er skw; britisk siger det som to stavelser der ender på et mørkt l.
• 🔊thorough ˈθʌɹə I britisk udtale reduceres ough til et rent schwa, så det er THUH-ruh uden nogen oh-diftong til sidst.
• 🔊colonel ˈkɜːnəl Det udtales præcist som kernel: det skrevne l og o efterlader intet spor, og britisk er ikke-rhotisk så første stavelse er en lang vokal uden r-farve.
• 🔊rural ˈɹɔːɹəl To r-lyde med kun en svag vokal imellem dem, hvilket får tungen til at bevæge sig.
• 🔊clothes kləʊ(ð)z Th-lyden bliver næsten slugt: det lyder som close med et blødt z til sidst, og vokalen er det britiske oh (əʊ).
• 🔊sixth sˈɪksθ Endelsen stabler ks oven på th – sig alle tre: k, s, th. Undgå at droppe s'et.
• 🔊comfortable ˈkʌm.fə.tə.bəl Det klemmes normalt sammen til KUMF-tuh-buhl – or-lyden i midten forsvinder.
• 🔊Wednesday wˈɛnzdeɪ Bogstavet 'd' er stumt, og det udtales som 'Wensday'.
• 🔊February fˈɛbɹuːəɹɪ I omhyggelig britisk tale beholdes begge r-lyde, og endelsen er et let -ry; midten reduceres ofte i hurtig tale.
• 🔊schedule ˈskɛ.dʒu.əl Dette ord deler sprogene: britisk siger SHED-yool, mens denne knap afspiller den amerikanske form SKED-jool med vilje.
• 🔊queue kjuː De fire vokalbogstaver er tavse: det er bare navnet på bogstavet Q.
• 🔊Worcestershire wˈʊstəʃɐ Det udtales WUUS-tuh-shuh: de fleste bogstaver er tavse, og britisk er ikke-rhotisk så ingen af endelserne har r-lyd.

Hør forskellen

• 🔊sit sɪt / 🔊seat siːt De to lyde [ɪ] og [iː] kontrasteres; danskere har tendens til at udtale dem ens, da dansk ikke skelner skarpt mellem kort og langt 'i'.
• 🔊man mæn / 🔊men mɛn De to lyde [æ] og [ɛ] kontrasteres; danskere har tendens til at udtale dem ens, da dansk ofte bruger en mellemliggende vokal.
• 🔊thick θɪk / 🔊tick tɪk De to lyde [θ] og [t] kontrasteres; danskere har tendens til at udtale dem ens, da dansk mangler [θ] og erstatter det med [t].
• 🔊vest vɛst / 🔊west wɛst De to lyde [v] og [w] kontrasteres; danskere har tendens til at udtale dem ens, da dansk ikke har [w] som separat lyd.
• 🔊cat kat / 🔊cut kʌt Kontrasten ligger i vokalen: cat har en kort åben front a, cut har en kort central uh, og i britisk er a'en i cat et rent kort a.