Слушайте английски такъв, какъвто наистина се говори
Безплатен онлайн синтезатор на реч за английски и генератор на гласове с изкуствен интелект, който прочита всеки текст на глас. Използвайте този инструмент за четене на английски текст, за да чуете естествено звучащи гласове на родни говорители, да видите фонетичната транскрипция (IPA) и да усъвършенствате произношението си с подчертаване на думите в стил караоке по време на четенето.
Българите често заменят [ð] с [д] или [в]. За да го произнесеш, постави върха на езика между зъбите и издишай без глас.
th [θ]
Българите често заменят [θ] с [т] или [с]. За да го произнесеш, постави върха на езика между зъбите и издишай с въздух без глас.
w [w]
Българите често заменят [w] с [в]. За да го произнесеш, свивай устните в кръг като за [у], но без да докосваш зъбите с долната устна.
ŋ [ŋ]
Българите често произнасят [ŋ] като [нг] или [н]. За да го произнесеш, задръж езика отзад нагоре и издишай през носа без да пускаш [г].
Думи, които объркват българите
ˈskwɪɹl̩squ е skw; британският го казва като две срички, завършващи с тъмно l.
ˈθʌɹəВ британския английски ough се свежда до обикновено шва, така че е "THUH-ruh" — без oh-дифтонг в края.
ˈkɜːnəlПроизнася се точно като kernel: написаното l и o не оставят следа. Британският е не-ротачен, така че първата сричка е дълга гласна без r-оцветяване.
ˈɹɔːɹəlДва r звука с само слаба гласна между тях, което кара езика да се движи.
kləʊ(ð)zth е почти погълнато: звучи като close с меко z в края. Гласната е британското oh (əʊ).
sˈɪksθКраят натрупва ks върху th — кажи и трите: k, s, th. Не изпускай s.
ˈkʌm.fə.tə.bəlОбикновено се свива до KUMF-tuh-buhl — or в средата изчезва.
wˈɛnzdeɪБуквите 'dnes' изглеждат като 'днес', но 'd' се пропуска и е 'Wenzday'.
fˈɛbɹuːəɹɪВъв внимателния британски реч и двата r звука се запазват, а краят е лек -ry; средата често се редуцира в бърза реч.
ˈskɛ.dʒu.əlТази дума разделя езиците: британският казва SHED-yool, а тук бутона възпроизвежда американската форма нарочно.
kjuːЧетирите гласни букви са безмълвни: това е просто името на буквата Q.
wˈʊstəʃɐПроизнася се WUUS-tuh-shuh: повечето букви са безмълвни, а британският е не-ротачен, така че нито едно от окончанията няма r звук.
Чуй разликата
sɪt/siːtКонтрастират [ɪ] и [iː]; българският говорител често ги слива, защото в български няма такава дълга/кратка разлика.
mæn/mɛnКонтрастират [æ] и [ɛ]; българският говорител често ги слива в [е]-подобен звук.
θɪk/tɪkКонтрастират [θ] и [t]; българският говорител често заменя [θ] с [t], тъй като [θ] липсва в български.
vɛst/wɛstКонтрастират [v] и [w]; българският говорител често слива [w] в [v], защото [w] не съществува в български.
kat/kʌtКонтрастът е в гласната: cat има късо отворено предно a, cut има късо централно uh. В британския a на cat е просто късо a.
Често задавани въпроси
Всичко, което трябва да знаете за Speecher.org
Кои английски акценти предлага Speecher (американски, британски, австралийски, индийски и други)?
Speecher поддържа 8+ английски акценти от основните браузъри: американски (General American), британски (Received Pronunciation), австралийски, индийски, канадски, южноафрикански, ирландски и нигерийски. Използвайте радио бутона за US/UK акцент, за да филтрирате гласовата мрежа по акцент.
Може ли да показва IPA транскрипция за английски думи?
Да — активирайте режим Караоке и IPA се появява под всяка английска дума, докато се произнася. Стандартният изглед „Дума + IPA“ покрива целия текст, с транскрипции според акцента (US, UK, AU), избираеми чрез радио бутона за акцент.
Показва ли Speecher английски думи с български букви?
Да — Speecher показва английските думи с български букви като фонетична транслитерация. Включете режим „Караоке“, изберете точно „Дума + кирилица“ и под всяка дума ще се появи как звучи на български. Това е звукът, а не превод, и е много полезно за произношение и учещи.
Мога ли да сравнявам една и съща фраза в различни английски акценти?
Да — въведете текст и щракнете между гласовете в гласовата мрежа. Същата фраза се възпроизвежда с американското /æ/ срещу британското /ɑː/ в думи като „bath“, „dance“, „class“ — което ви помага да тренирате ухото си към разликите.
Може ли Speecher да ми помогне да упражнявам често погрешно произнасяни английски думи?
Да — разделът Речник на началната страница изброява трудни английски думи (entrepreneur, colonel, schedule, Worcestershire, …). Щракнете върху която и да е, за да чуете правилното произношение в избрания от вас акцент.
Мога ли да изтегля английско аудио като MP3 за упражнения офлайн?
Да — за Universal английски гласове, щракнете върху бутона MP3, за да изтеглите. Гласовете на браузъра се възпроизвеждат само в реално време.
Има ли Speecher.org екранна клавиатура за английски?
Да. На страницата „Говори“ щракнете върху бутона за клавиатура до превключвателя за караоке и английската клавиатура ще се отвори под текстовото поле. Можете да пишете с мишката или пръста си, без да сменяте оформлението на устройството. Екранната клавиатура на Speecher поддържа 29 езика — включително кирилица, арабски, китайски (пинджин и цангие), хангъл и кана — и на телефони не закрива екрана със системната клавиатура.
Мога ли да диктувам английски текст с глас?
Да. Speech-to-Text на Speecher превръща говоримия английски в редактируем текст: отворете секцията Speech-to-Text и натиснете микрофона. В Google Chrome думите се разпознават в реално време, докато говорите, и работи и в други модерни браузъри. Поддържат се над 40 езика за диктовка.