Englisch Diktat

Wie du ein Diktat schreibst

1. Höre den ganzen Satz an, bevor du mit dem Tippen anfängst.
2. Schreibe auf, was du behalten hast.
3. Klicke auf „Wiederholen“ oder schalte auf „Langsamer“ und ergänze den Rest.
4. Geh mit „Weiter“ zum nächsten Satz – der Zähler sagt dir, wie viele Wörter noch fehlen.
5. Ist der Text fertig, klicke auf „Diktat überprüfen“ – geprüft wird einmal für das ganze Diktat.
6. Sieh dir die Abweichungen an – sie sind Wort für Wort hervorgehoben.

Wie streng geprüft wird, kannst du einstellen: Groß- und Kleinschreibung mitzählen lassen oder zusätzlich die Satzzeichen. Fang lieber mit der nachsichtigen Einstellung an, damit die Großschreibung nicht die eigentlichen Fehler in den Wörtern überdeckt.

Was englische Diktate trainieren

Hörverstehen. Beim normalen Hören erfasst du den groben Sinn auch dann, wenn dir einzelne Wörter entgehen. Ein Diktat lässt das nicht durchgehen: Hier musst du jedes Wort hören.

Rechtschreibung. Die englische Rechtschreibung lässt sich aus dem Klang kaum ableiten, und ein Wort, das du selbst geschrieben hast, bleibt besser im Gedächtnis als eines, das du nur gelesen hast.

Grammatik. Endungen, Artikel und Präpositionen gehen in schneller Rede fast unter – genau darauf zielt das Diktat.

Aufmerksamkeit. Die Übung verlangt, den ganzen Satz im Kopf zu behalten, während du ihn tippst.

Diktate nach Niveau

• A1–A2 – kurze Sätze, bekannter Wortschatz, ruhiges Sprechtempo. Sie helfen dir, den Klang eines Wortes mit seiner Schreibweise zu verknüpfen.
• B1 – längere Sätze, zusammengesetzte Zeitformen und Präpositionen, die du leicht überhörst.
• B2–C1 – anspruchsvollerer Wortschatz und komplexere Syntax; auf dem Prüfstand steht hier nicht das einzelne Wort, sondern das Verständnis für den Satzbau.

Wie du Fehler auswertest

Nach der Überprüfung lohnt sich bei jeder Abweichung die Frage: Habe ich das Wort nicht gehört, nicht gekannt oder die grammatische Form nicht verstanden? Das sind drei verschiedene Probleme, und sie lassen sich unterschiedlich lösen – durch Wiederholung, durch das Wörterbuch, durch Grammatik.

Besondere Aufmerksamkeit verdienen Wörter, die gleich klingen, und Endungen, die in schneller Rede verschluckt werden. Es lohnt sich, sie langsam anzuhören, auch wenn dir der Sinn des Satzes sofort klar war.

Diktate nicht nur auf Englisch

Diktate gibt es in 29 weiteren Sprachen — darunter Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Polnisch. Die Sprache stellst du über dem Katalog um.