Συστήνομαι και ζητώ να μου το επαναλάβουν
Μπορώ να χαιρετήσω, να πω το όνομά μου, να πω ότι δεν κατάλαβα και να ζητήσω να μου το επαναλάβουν ή να μου το πουν γράμμα γράμμα.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Γραμματική
3 λεπτάΗ αγγλική πρόταση δεν υπάρχει χωρίς ρήμα. Όταν απλώς λέμε ποιος είναι ποιος, ρήμα είναι το συνδετικό be — και είναι υποχρεωτικό ακόμη κι εκεί όπου το νόημα είναι σαφές και χωρίς αυτό.
| πλήρης μορφή | σύντομη | |
|---|---|---|
| εγώ | I am Anna | I'm Anna |
| εσύ, εσείς | you are Tom | you're Tom |
Η ερώτηση σχηματίζεται με αντιστροφή, η άρνηση — με τη λέξη not: Are you Anna? — Yes, I am. / No, I'm not.
Τρία παραδείγματα:
- I am Anna. → I'm Anna.
- You are Tom. → You're Tom.
- Are you Maria? — Yes, I am.
Το I γράφεται πάντα με κεφαλαίο, σε οποιοδήποτε σημείο της πρότασης: Tom and I are here.
Επικοινωνιακές λειτουργίες του μαθήματος
Γι' αυτό το μάθημα είναι πρώτο: χωρίς αυτές τις φράσεις η συζήτηση κόβεται στην πρώτη κιόλας ατάκα που δεν κατάλαβες.
Αυτές οι φράσεις μαθαίνονται ολόκληρες, όπως το «ευχαριστώ». Η δομή τους εξηγείται αργότερα: η ερώτηση με do — μάθημα 8, το can — μάθημα 20. Δεν έχεις ακόμη τα εργαλεία να τις αναλύσεις, ούτε χρειάζεται. Μπορείς να ζητήσεις επανάληψη με τρεις τρόπους, που διαφέρουν όχι στο νόημα αλλά στην ευγένεια: Sorry? / Pardon? — τώρα, Can you repeat that, please? — μάθημα 20, Could you… — A2.
| Φράση | Πότε |
|---|---|
| Hello. / Hi. | χαιρετισμός, το δεύτερο είναι ανεπίσημο |
| Good morning. / Good afternoon. / Good evening. | ανάλογα με την ώρα της ημέρας |
| Nice to meet you. | όταν γνωρίζεστε |
| Sorry? (με ανοδικό τόνο) | δεν άκουσες καλά — η πιο συχνή μορφή στον προφορικό λόγο |
| Pardon? | το ίδιο, πιο ευγενικά |
| Sorry, I don't understand. | δεν κατάλαβες καθόλου |
| How do you spell it? | δεν κατάλαβες πώς γράφεται |
| A-N-N-A. | απάντηση στην προηγούμενη ερώτηση |
| Goodbye. / Bye. | αποχαιρετισμός |
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΠαράλειψη του υποκειμένου
«Είμαι η Άννα» → ✗ Am Anna → ✓ I am Anna. Στα ελληνικά η κατάληξη του ρήματος δείχνει ήδη το πρόσωπο, γι' αυτό η αντωνυμία «πέφτει». Στα αγγλικά το υποκείμενο είναι υποχρεωτικό: ✗ Are Tom? → ✓ Are you Tom? Έλεγχε κάθε πρόταση: έχει υποκείμενο;
«Πώς σε λένε;» — δεν είναι how
✗ How do they call you?
✗ How is your name?
✓ What is your name?
Τα ελληνικά ρωτούν «πώς», τα αγγλικά ρωτούν «τι».
Προφορά
3 λεπτάΤα γράμματα δεν λέγονται όπως ακούγονται μέσα στις λέξεις. Έξι ονόματα γραμμάτων που χρειάζεσαι για να πεις το όνομά σου γράμμα γράμμα:
| Γράμμα | Όνομα | Όπως στη λέξη |
|---|---|---|
| E | /iː/ | see, tree |
| I | /aɪ/ | my, five |
| G | /dʒiː/ | gym |
| J | /dʒeɪ/ | jail |
| H | /eɪtʃ/ | hotel |
| W | /ˈdʌbljuː/ | water |
Ο επιτονισμός κρίνει αν είναι συγγνώμη ή παράκληση να επαναληφθεί κάτι. Sorry. με πτωτικό τόνο — «συγγνώμη»· Sorry? με ανοδικό τόνο — «δεν άκουσα, επανάλαβε». Μία λέξη, δύο σημασίες. Δεν ελέγχεται αυτόματα: δίνεται πρότυπο και σου ζητείται να το επαναλάβεις.
Το E λέγεται «ι», όχι «ε»· το I λέγεται «άι», όχι «ι» — η ελληνική ανάγνωση των γραμμάτων σε παρασύρει. Τα ελληνικά δεν έχουν τον ήχο /dʒ/· το «τζ» είναι κοντά, αλλά το /dʒ/ είναι πιο μαλακό. Τα G και J διαφέρουν μόνο στο φωνήεν: /dʒiː/ και /dʒeɪ/ — αν τα μπερδέψεις, θα υπαγορεύσεις άλλο όνομα.
Κείμενο
3 λεπτάΟ διάλογος διαβάζεται με δύο φωνές και ελέγχεται με ανάγνωση φωναχτά.
Hello. I'm Anna.
Hi, Anna. I'm Tom.
Sorry? I don't understand.
I'm Tom. T-O-M.
Nice to meet you, Tom.
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Συμπλήρωση κενών.
- I Maria
- You Tom
- you Tom?
- I not here
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Επιλογή.
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Σειρά λέξεων.
- [ Anna / am / I ]
- [ you / are / Tom / ? ]
- [ meet / nice / you / to ]
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Αντιστοίχιση.
- δεν άκουσες καλά
- δεν κατάλαβες
- πώς γράφεται
Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- το be στο πρώτο και στο δεύτερο πρόσωπο
- οι σύντομες μορφές
- η ερώτηση με αντιστροφή
- οκτώ φράσεις ευγενικής συζήτησης (όλες μαθαίνονται ολόκληρες)
- τα ονόματα των γραμμάτων
Επόμενο — μάθημα 2: από πού είσαι και τι εθνικότητας.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
12 λέξεις- hello /həˈləʊ/ γεια σας
- hi /haɪ/ γεια (σου)
- good morning /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ καλημέρα
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ αντίο
- please /pliːz/ παρακαλώ (σε αίτημα)
- thank you /ˈθæŋk juː/ ευχαριστώ
- sorry /ˈsɒri/ συγγνώμη
- name /neɪm/ όνομα
- nice /naɪs/ ευχάριστος
- meet /miːt/ συναντώ, γνωρίζω (κάποιον)
- again /əˈɡen/ ξανά, πάλι
- spell /spel/ λέω γράμμα γράμμα
Γραφή
Γράψε τρεις προτάσεις για τον εαυτό σου.
Πρότυπο
Hello. I'm Anna. Nice to meet you.
Λίστα αυτοελέγχου:
- στην πρόταση για τον εαυτό σου υπάρχει am (I'm);
- το I είναι γραμμένο με κεφαλαίο;
- στο τέλος κάθε πρότασης υπάρχει τελεία;
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
Πείτε μας τι θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
- Γραμματική 3
- Επικοινωνιακές λειτουργίες του μαθήματος
- Λάθη των ελληνόφωνων
- Προφορά 3
- Κείμενο 3
- Ασκήσεις 10
- Σύνοψη
⚑ προαιρετικό