Gramática ~19 min do núcleo restante

Apresentar-se e pedir para repetir

Após esta lição você poderá

Consigo cumprimentar, dizer meu nome, dizer que não entendi e pedir para repetir ou soletrar.

Iniciar a lição Núcleo 17–19 min · etapas: 7 · opcional: +2

Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.

Gramática

3 min

A frase em inglês não existe sem verbo. Quando simplesmente dizemos quem é quem, o verbo é o verbo de ligação be — e ele é obrigatório mesmo quando o sentido fica claro sem ele.

forma completa forma contraída
eu I am Anna I'm Anna
você, vocês you are Tom you're Tom

A pergunta se forma pela inversão; a negação, com a palavra not: Are you Anna? — Yes, I am. / No, I'm not.

Três exemplos:

  • I am Anna. → I'm Anna.
  • You are Tom. → You're Tom.
  • Are you Maria? — Yes, I am.

I sempre com letra maiúscula, em qualquer posição na frase: Tom and I are here.

Anúncio

Funções comunicativas da lição

É por isso que esta lição vem em primeiro lugar: sem estas frases, a conversa para na primeira fala que você não entende.

Estas frases se decoram inteiras, como “obrigado”. A estrutura delas é vista mais tarde: pergunta com do — lição 8, can — lição 20. Agora ainda não há com que analisá-las, nem é preciso. Há três maneiras de pedir para repetir, e elas diferem não no sentido, mas na cortesia: Sorry? / Pardon? — agora, Can you repeat that, please? — lição 20, Could you… — A2.

Frase Quando
Hello. / Hi. cumprimento; a segunda é informal
Good morning. / Good afternoon. / Good evening. conforme a hora do dia
Nice to meet you. ao ser apresentado
Sorry? (com entonação ascendente) não ouvi direito — a forma mais frequente na fala real
Pardon? o mesmo, mais educado
Sorry, I don't understand. não entendi nada
How do you spell it? não sei como se escreve
A-N-N-A. resposta à pergunta anterior
Goodbye. / Bye. despedida

Erros de quem fala português do Brasil

escrito para o seu idioma
1

Pergunta sem inversão

“Você é a Anna?” → ✗ You are Anna? → ✓ Are you Anna? Em português a pergunta se faz só com a entonação, sem mudar a ordem das palavras; em inglês o verbo be passa para antes do sujeito. Confira cada pergunta: o verbo vem primeiro?

2

“Como é o seu nome?” não é how

✗ How is your name?

✓ What is your name?

O brasileiro diz “como é o seu nome?” e traduz o “como”; o inglês pergunta “o quê”, e não “como”.

Pronúncia

3 min

As letras não se chamam do jeito que soam nas palavras. Seis nomes de letras de que você precisa para soletrar o próprio nome:

Letra Nome Como na palavra
E /iː/ see, tree
I /aɪ/ my, five
G /dʒiː/ gym
J /dʒeɪ/ jail
H /eɪtʃ/ hotel
W /ˈdʌbljuː/ water

A entonação decide se é um pedido de desculpas ou um pedido para repetir. Sorry. com entonação descendente é “desculpe”; Sorry? com entonação ascendente é “não ouvi, repita”. Uma palavra, dois sentidos. Não dá para verificar automaticamente: há um modelo e a proposta de repeti-lo.

escrito para o seu idioma

Não use os nomes das letras em português. O E inglês soa como o nosso “i” longo, e não “ê”; o I soa “ai”, e não “i”; o H é “eitch”, e não “agá”. G e J diferem só pela vogal: G é /dʒiː/, algo como “dji”, e J é /dʒeɪ/, algo como “djêi” — que lembra o nosso “gê”. Quem soletra pensando em “gê” e “jota” dita outro nome.

Anúncio

Texto

3 min

O diálogo é lido a duas vozes e verificado pela leitura em voz alta.

Hello. I'm Anna.

Hi, Anna. I'm Tom.

Sorry? I don't understand.

I'm Tom. T-O-M.

Nice to meet you, Tom.

Leitura em voz alta

Exercícios

8–10 min

1. Preenchimento de lacunas.

  1. I Maria
  2. You Tom
  3. you Tom?
  4. I not here
Mostrar as respostas
am, are, Are, am.

2. Múltipla escolha.

Mostrar as respostas
What is your name?; Are you Anna?

3. Ordem das palavras.

  1. [ Anna / am / I ]
  2. [ you / are / Tom / ? ]
  3. [ meet / nice / you / to ]
Mostrar as respostas
I am Anna. Are you Tom? Nice to meet you.

4. Associação.

  1. não ouviu
  2. não entendeu
  3. como se escreve
Mostrar as respostas
não ouviu → Pardon?; não entendeu → Sorry, I don't understand; como se escreve → How do you spell it?
Anúncio

Resumo

Visto nesta lição

  • be na primeira e na segunda pessoa
  • formas contraídas
  • pergunta por inversão
  • oito frases de conversa educada (todas decoradas inteiras)
  • nomes das letras

A seguir — lição 2: de onde você é e qual é a sua nacionalidade.

Fim do núcleo

A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.

Lição 2

opcional

Vocabulário para o deck

12 palavras
  • hello /həˈləʊ/ olá
  • hi /haɪ/ oi
  • good morning /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ bom dia
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ até logo, adeus
  • please /pliːz/ por favor (num pedido)
  • thank you /ˈθæŋk juː/ obrigado, obrigada
  • sorry /ˈsɒri/ desculpe
  • name /neɪm/ nome
  • nice /naɪs/ agradável, simpático
  • meet /miːt/ encontrar; conhecer (alguém)
  • again /əˈɡen/ de novo, outra vez
  • spell /spel/ soletrar

Escrita

Escreva três frases sobre você.

Modelo

Hello. I'm Anna. Nice to meet you.

Checklist de autocorreção:

  • a frase sobre você tem am (I'm)?
  • I está com letra maiúscula?
  • há ponto final no fim de cada frase?
O rascunho é salvo neste dispositivo
Anúncio

Pratique esta lição nas outras seções

Ditadocom base nesta lição Escreva o que ouve. A verificação mostra cada palavra que difere e como. Escreva o ditado Leitura em voz altacom base nesta lição Leia o texto da lição em voz alta — o reconhecimento de fala destaca as palavras que não foram captadas. Leia o texto em voz alta Leitura e audiçãoA1–C1 Textos em todos os níveis com perguntas de compreensão; a transcrição abre após responder. Experimente

Tem uma ideia de funcionalidade?

Conte-nos o que gostaria de ver a seguir — lemos cada mensagem.

Enviar ideia →
Anúncio
Anúncio