Predstaviti se i zamoliti da se ponovi
Mogu da pozdravim, kažem svoje ime, kažem da nisam razumeo i zamolim da se ponovi ili da se ime sriče slovo po slovo.
Deklarisano vreme jezgra. Dva bloka jezgra nemaju broj, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbira.
Gramatika
3 minEngleska rečenica ne postoji bez glagola. Kada samo kažemo ko je ko, kao glagol služi spona be — i ona je obavezna čak i tamo gde je smisao jasan i bez nje.
| pun oblik | skraćeni | |
|---|---|---|
| ja | I am Anna | I'm Anna |
| ti, vi | you are Tom | you're Tom |
Pitanje se gradi zamenom mesta, odricanje — rečju not: Are you Anna? — Yes, I am. / No, I'm not.
Tri primera:
- I am Anna. → I'm Anna.
- You are Tom. → You're Tom.
- Are you Maria? — Yes, I am.
I se uvek piše velikim slovom, na bilo kom mestu u rečenici: Tom and I are here.
Govorne funkcije lekcije
Zbog ovoga je ova lekcija prva: bez ovih fraza razgovor se prekida već na prvoj replici koju ne razumeš.
Ove fraze se uče napamet, u celini, kao „hvala“. Njihova građa obrađuje se kasnije: pitanje sa do — lekcija 8, can — lekcija 20. Sada nemaš čime da ih raščlaniš, a i ne treba. Zamoliti da se ponovi možeš na tri načina, i oni se ne razlikuju po smislu nego po učtivosti: Sorry? / Pardon? — sada, Can you repeat that, please? — lekcija 20, Could you… — A2.
| Fraza | Kada |
|---|---|
| Hello. / Hi. | pozdrav, drugi je neformalan |
| Good morning. / Good afternoon. / Good evening. | prema dobu dana |
| Nice to meet you. | pri upoznavanju |
| Sorry? (sa uzlaznom intonacijom) | nisi dobro čuo — najčešći oblik u živom govoru |
| Pardon? | isto, učtivije |
| Sorry, I don't understand. | uopšte nisi razumeo |
| How do you spell it? | ne znaš kako se piše |
| A-N-N-A. | odgovor na prethodno pitanje |
| Goodbye. / Bye. | rastanak |
Greške govornika srpskog jezika
prilagođeno vašem jezikuIzostavljen subjekat
„Ana sam“ → ✗ Am Anna → ✓ I am Anna. U srpskom se lična zamenica obično izostavlja, jer lice već pokazuje nastavak glagola („sam“). Engleski glagol to ne pokazuje, pa je I obavezno. Proveri svaku rečenicu: ima li subjekat i glagol?
„Kako ti je ime?“ — to nije how
✗ How is your name?
✓ What is your name?
Engleski pita „šta“, a ne „kako“.
Izgovor
3 minSlova se ne zovu onako kako zvuče u rečima. Šest naziva koji su ti potrebni da bi izdiktirao svoje ime slovo po slovo:
| Slovo | Naziv | Kao u reči |
|---|---|---|
| E | /iː/ | see, tree |
| I | /aɪ/ | my, five |
| G | /dʒiː/ | gym |
| J | /dʒeɪ/ | jail |
| H | /eɪtʃ/ | hotel |
| W | /ˈdʌbljuː/ | water |
Intonacija odlučuje da li je to izvinjenje ili molba da se ponovi. Sorry. sa silaznom intonacijom znači „izvinite“; Sorry? sa uzlaznom — „nisam dobro čuo, ponovite“. Reč je jedna, značenja dva. Automatski se ne može proveriti: daje se uzorak i zadatak da ga ponoviš.
Slova ne izgovaraj po srpskoj abecedi: E nije [e] nego /iː/, I nije [i] nego /aɪ/, H nije [ha] nego /eɪtʃ/. G i J nisu [ge] i [je] — razlikuju se samo samoglasnikom: /dʒiː/ i /dʒeɪ/; ako ih zameniš, izdiktiraćeš drugo ime.
Tekst
3 minDijalog se čita u dva glasa i proverava se čitanjem naglas.
Hello. I'm Anna.
Hi, Anna. I'm Tom.
Sorry? I don't understand.
I'm Tom. T-O-M.
Nice to meet you, Tom.
Vežbe
8–10 min1. Popunjavanje.
- I Maria
- You Tom
- you Tom?
- I not here
Prikaži odgovore
2. Izbor.
Prikaži odgovore
3. Red reči.
- [ Anna / am / I ]
- [ you / are / Tom / ? ]
- [ meet / nice / you / to ]
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- nisi dobro čuo
- nisi razumeo
- kako se piše
Prikaži odgovore
Rezime
Obrađeno
- be u prvom i drugom licu
- skraćeni oblici
- pitanje zamenom mesta
- osam fraza učtivog razgovora (sve se uče napamet
- u celini)
- nazivi slova
Sledi lekcija 2: odakle si i koje si nacionalnosti.
Kraj osnove
Lekcija se računa kao završena kada se urade vežbe. Sve nakon ovoga je opciono.
opciono
Reči za špil
12 reči- hello /həˈləʊ/ zdravo, dobar dan
- hi /haɪ/ ćao
- good morning /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ dobro jutro
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ doviđenja
- please /pliːz/ molim (u molbi)
- thank you /ˈθæŋk juː/ hvala
- sorry /ˈsɒri/ izvinite
- name /neɪm/ ime
- nice /naɪs/ prijatan
- meet /miːt/ sresti, upoznati
- again /əˈɡen/ ponovo, opet
- spell /spel/ sricati, reći slovo po slovo
Pisanje
Napiši tri rečenice o sebi.
Primer
Hello. I'm Anna. Nice to meet you.
Kontrolna lista za samoproveru:
- u rečenici o sebi postoji am (I'm)?
- I je napisano velikim slovom?
- na kraju svake rečenice je tačka?
Vežbajte ovu lekciju u drugim odeljcima
Imate ideju za novu funkciju?
Recite nam šta biste želeli da vidite sledeće — čitamo svaku poruku.
- Gramatika 3
- Govorne funkcije lekcije
- Greške govornika srpskog jezika
- Izgovor 3
- Tekst 3
- Vežbe 10
- Rezime
⚑ opciono