Gramatika ~19 min jezgre preostalo

Predstaviti se i zamoliti da se ponovi

Nakon ove lekcije možete

Mogu pozdraviti, reći svoje ime, reći da nešto ne razumijem i zamoliti da se ponovi ili sriče slovo po slovo.

Započni lekciju Jezgra 17–19 min · koraci: 7 · neobavezno: +2

Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.

Gramatika

3 min

Engleska rečenica ne postoji bez glagola. Kad samo kažemo tko je tko, glagol je spona be — i ona je obavezna čak i ondje gdje je smisao jasan i bez nje.

puni oblik skraćeni
ja I am Anna I'm Anna
ti, vi you are Tom you're Tom

Pitanje se tvori zamjenom redoslijeda, niječnica riječju not: Are you Anna? — Yes, I am. / No, I'm not.

Tri primjera:

  • I am Anna. → I'm Anna.
  • You are Tom. → You're Tom.
  • Are you Maria? — Yes, I am.

I se uvijek piše velikim slovom, na bilo kojem mjestu u rečenici: Tom and I are here.

Oglas

Govorne funkcije lekcije

Zbog toga je ova lekcija prva: bez ovih izraza razgovor se prekida već na prvoj rečenici koju ne razumiješ.

Ovi se izrazi uče napamet u cijelosti, kao „hvala“. Njihova se građa objašnjava kasnije: pitanje s do — lekcija 8, can — lekcija 20. Rastavljati ih sada nemaš čime i ne treba. Zamoliti da se ponovi može se na tri načina, koji se ne razlikuju značenjem, nego uljudnošću: Sorry? / Pardon? — sada, Can you repeat that, please? — lekcija 20, Could you… — A2.

Izraz Kada
Hello. / Hi. pozdrav, drugi je neformalan
Good morning. / Good afternoon. / Good evening. prema dobu dana
Nice to meet you. pri upoznavanju
Sorry? (uzlaznom intonacijom) nije se dobro čulo — najčešći oblik u živom govoru
Pardon? isto, uljudnije
Sorry, I don't understand. uopće ne razumiješ
How do you spell it? ne znaš kako se piše
A-N-N-A. odgovor na prethodno pitanje
Goodbye. / Bye. pozdrav na rastanku

Pogreške izvornih govornika hrvatskoga

prilagođeno vašem jeziku
1

Izostavljen subjekt

„Ana sam.“ → ✗ Am Anna. → ✓ I am Anna. U hrvatskome oblik glagola („sam“, „si“) već pokazuje osobu, pa se zamjenica izostavlja. Engleski glagol osobu ne pokazuje — subjekt je obavezan u svakoj rečenici.

2

„Kako ti je ime?“ — to nije how

✗ How is your name? ✗ How do you call? (od „Kako se zoveš?“) → ✓ What is your name? Hrvatski pita „kako“, a engleski „što“.

Izgovor

3 min

Slova se ne zovu onako kako zvuče u riječima. Šest naziva koji su ti potrebni da sričeš svoje ime:

Slovo Naziv Kao u riječi
E /iː/ see, tree
I /aɪ/ my, five
G /dʒiː/ gym
J /dʒeɪ/ jail
H /eɪtʃ/ hotel
W /ˈdʌbljuː/ water

Intonacija odlučuje je li to isprika ili molba da se ponovi. Sorry. silaznom intonacijom — „oprostite“; Sorry? uzlaznom — „nisam dobro čuo, ponovite“. Riječ je jedna, a značenja dva. Automatski se to ne može provjeriti: daje se uzorak i zadatak da ga ponoviš.

prilagođeno vašem jeziku

Hrvatska abeceda čita E kao „e“, a I kao „i“ — u engleskom je E /iː/ (dugo „i“), a I /aɪ/ („aj“); sričeš li po hrvatsku, sugovornik umjesto I čuje E. G i J nisu „ge“ i „je“: oba počinju sa „dž“ i razlikuju se samo samoglasnikom — /dʒiː/ i /dʒeɪ/. Zamijeniš li ih, sričeš drugo ime.

Oglas

Tekst

3 min

Dijalog se čita u dva glasa i provjerava se čitanjem naglas.

Hello. I'm Anna.

Hi, Anna. I'm Tom.

Sorry? I don't understand.

I'm Tom. T-O-M.

Nice to meet you, Tom.

Čitanje naglas

Vježbe

8–10 min

1. Dopunjavanje.

  1. I Maria
  2. You Tom
  3. you Tom?
  4. I not here
Prikaži odgovore
am, are, Are, am.

2. Odabir.

Prikaži odgovore
What is your name?; Are you Anna?

3. Red riječi.

  1. [ Anna / am / I ]
  2. [ you / are / Tom / ? ]
  3. [ meet / nice / you / to ]
Prikaži odgovore
I am Anna. Are you Tom? Nice to meet you.

4. Povezivanje.

  1. nije se dobro čulo
  2. ne razumiješ
  3. kako se piše
Prikaži odgovore
nije se dobro čulo → Pardon?; ne razumiješ → Sorry, I don't understand; kako se piše → How do you spell it?
Oglas

Sažetak

Obrađeno

  • be u prvom i drugom licu
  • skraćeni oblici
  • pitanje zamjenom redoslijeda
  • osam izraza uljudnog razgovora (svi se uče u cjelini)
  • nazivi slova

Slijedi lekcija 2: odakle si i koje si nacionalnosti.

Kraj jezgre

Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.

Lekcija 2

neobavezno

Riječi za kartice

12 riječi
  • hello /həˈləʊ/ dobar dan, zdravo
  • hi /haɪ/ bok
  • good morning /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ dobro jutro
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ doviđenja
  • please /pliːz/ molim (u molbi)
  • thank you /ˈθæŋk juː/ hvala
  • sorry /ˈsɒri/ oprostite, oprosti
  • name /neɪm/ ime
  • nice /naɪs/ ugodan, drag
  • meet /miːt/ sresti, upoznati
  • again /əˈɡen/ opet, ponovno
  • spell /spel/ sricati

Pisanje

Napiši tri rečenice o sebi.

Uzorak

Hello. I'm Anna. Nice to meet you.

Kontrolna lista za samoprovjeru:

  • ima li rečenica o tebi am (I'm)?
  • je li I napisano velikim slovom?
  • ima li na kraju svake rečenice točka?
Skica je spremljena na ovom uređaju
Oglas

Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima

Diktatna temelju ove lekcije Zapišite što čujete. Provjera pokazuje svaku riječ koja se razlikuje i kako. Pišite diktat Čitanje naglasna temelju ove lekcije Pročitajte tekst lekcije naglas — prepoznavanje govora označit će riječi koje nije uhvatilo. Čitajte tekst naglas Čitanje i slušanjeA1–C1 Tekstovi na svakoj razini s pitanjima za razumijevanje; transkript se otvara nakon odgovora. Probajte

Imate ideju za novu značajku?

Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.

Pošalji ideju →
Oglas
Oglas