Przedstawić się i poprosić o powtórzenie
Potrafię się przywitać, podać swoje imię, powiedzieć, że nie zrozumiałem, i poprosić o powtórzenie albo o przeliterowanie.
Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.
Gramatyka
3 minZdanie angielskie nie istnieje bez czasownika. Kiedy po prostu mówimy, kto jest kim, czasownikiem jest łącznik be — i jest on obowiązkowy nawet tam, gdzie sens jest jasny bez niego.
| forma pełna | skrócona | |
|---|---|---|
| ja | I am Anna | I'm Anna |
| ty, wy | you are Tom | you're Tom |
Pytanie tworzy się przez inwersję (zamianę szyku), przeczenie — słowem not: Are you Anna? — Yes, I am. / No, I'm not.
Trzy przykłady:
- I am Anna. → I'm Anna.
- You are Tom. → You're Tom.
- Are you Maria? — Yes, I am.
I zawsze wielką literą, w każdym miejscu zdania: Tom and I are here.
Funkcje językowe lekcji
To jest powód, dla którego ta lekcja jest pierwsza: bez tych zwrotów rozmowa urywa się na pierwszej niezrozumianej kwestii.
Tych zwrotów uczysz się w całości, jak „dziękuję”. Ich budowę omawiamy później: pytanie z do — lekcja 8, can — lekcja 20. Na razie nie ma ich czym rozebrać i nie ma potrzeby. O powtórzenie można poprosić na trzy sposoby, a różnią się one nie znaczeniem, lecz grzecznością: Sorry? / Pardon? — teraz, Can you repeat that, please? — lekcja 20, Could you… — A2.
| Zwrot | Kiedy |
|---|---|
| Hello. / Hi. | powitanie, drugie — nieformalne |
| Good morning. / Good afternoon. / Good evening. | zależnie od pory dnia |
| Nice to meet you. | przy poznawaniu się |
| Sorry? (z intonacją wznoszącą) | nie dosłyszałem — najczęstsza forma w żywej mowie |
| Pardon? | to samo, grzeczniej |
| Sorry, I don't understand. | w ogóle nie zrozumiałem |
| How do you spell it? | nie wiem, jak to się pisze |
| A-N-N-A. | odpowiedź na poprzednie pytanie |
| Goodbye. / Bye. | pożegnanie |
Błędy osób mówiących po polsku
dostosowane do Twojego językaPominięty podmiot
„Jestem Anna” → ✗ Am Anna. → ✓ I am Anna. Po polsku zaimek „ja” zwykle się pomija, bo osobę widać w końcówce czasownika. W angielsku am niczego nie zastępuje: podmiot I musi stać w każdym zdaniu.
„Jak masz na imię?” — to nie how
✗ How is your name?
✓ What is your name?
Polskie „jak” podsuwa how, ale angielski pyta „co”, a nie „jak”.
Wymowa
3 minLitery nazywają się inaczej, niż brzmią w słowach. Sześć nazw, których potrzebujesz, żeby przeliterować swoje imię:
| Litera | Nazwa | Jak w słowie |
|---|---|---|
| E | /iː/ | see, tree |
| I | /aɪ/ | my, five |
| G | /dʒiː/ | gym |
| J | /dʒeɪ/ | jail |
| H | /eɪtʃ/ | hotel |
| W | /ˈdʌbljuː/ | water |
Intonacja decyduje, czy to przeprosiny, czy prośba o powtórzenie. Sorry. z intonacją opadającą — „przepraszam”; Sorry? ze wznoszącą — „nie dosłyszałem, powtórz”. Jedno słowo, dwa znaczenia. Nie da się tego sprawdzić automatycznie: podaje się wzór i prośbę, by go powtórzyć.
Przy literowaniu Polacy odruchowo używają polskich nazw liter: E to nie „e”, tylko /iː/; I to nie „i”, tylko „aj”; J to nie „jot”, G to nie „gie”, H to nie „ha”, a W to nie „wu”, tylko /ˈdʌbljuː/. G i J różnią się tylko samogłoską: /dʒiː/ i /dʒeɪ/ — pomylisz je, a podyktujesz inne imię.
Tekst
3 minDialog czyta się na dwa głosy i sprawdza przez czytanie na głos.
Hello. I'm Anna.
Hi, Anna. I'm Tom.
Sorry? I don't understand.
I'm Tom. T-O-M.
Nice to meet you, Tom.
Ćwiczenia
8–10 min1. Uzupełnianie luk.
- I Maria
- You Tom
- you Tom?
- I not here
Pokaż odpowiedzi
2. Wybór.
Pokaż odpowiedzi
3. Szyk wyrazów.
- [ Anna / am / I ]
- [ you / are / Tom / ? ]
- [ meet / nice / you / to ]
Pokaż odpowiedzi
4. Dopasowywanie.
- nie dosłyszałeś
- nie zrozumiałeś
- jak to się pisze
Pokaż odpowiedzi
Podsumowanie
Omówione
- be w pierwszej i drugiej osobie
- formy skrócone
- pytanie przez inwersję
- osiem zwrotów grzecznej rozmowy (wszystkich uczysz się w całości)
- nazwy liter
Dalej — lekcja 2: skąd jesteś i jakiej jesteś narodowości.
Koniec części głównej
Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.
opcjonalne
Słownictwo do fiszek
12 słów- hello /həˈləʊ/ dzień dobry
- hi /haɪ/ cześć
- good morning /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ dzień dobry (rano)
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ do widzenia
- please /pliːz/ proszę (w prośbie)
- thank you /ˈθæŋk juː/ dziękuję
- sorry /ˈsɒri/ przepraszam
- name /neɪm/ imię
- nice /naɪs/ miły
- meet /miːt/ spotykać, poznawać
- again /əˈɡen/ jeszcze raz, znowu
- spell /spel/ literować
Pisanie
Napisz trzy zdania o sobie.
Wzór
Hello. I'm Anna. Nice to meet you.
Lista kontrolna do samosprawdzenia:
- czy w zdaniu o sobie jest am (I'm)?
- czy I jest napisane wielką literą?
- czy na końcu każdego zdania jest kropka?
Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach
Masz pomysł na funkcję?
Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.
- Gramatyka 3
- Funkcje językowe lekcji
- Błędy osób mówiących po polsku
- Wymowa 3
- Tekst 3
- Ćwiczenia 10
- Podsumowanie
⚑ opcjonalne