Enska hlustun og skrif

Hvernig á að skrifa diktat

1. Hlustaðu á alla setninguna áður en þú byrjar að skrifa.
2. Skrifaðu niður það sem þú manst.
3. Ýttu á „Endurtaka“ eða hægðu á spiluninni og fylltu inn í eyðurnar.
4. Farðu í næstu setningu með „Næsta“ — teljarinn sýnir hversu mörg orð vantar enn.
5. Þegar textinn er búinn skaltu ýta á „Athuga diktat“ — farið er yfir allan diktatinn í einu lagi.
6. Skoðaðu frávikin: þau eru auðkennd orð fyrir orð.

Hægt er að stilla hversu strangt er farið yfir: þú getur látið hástafi skipta máli, eða hástafi og greinarmerki. Auðveldara er að byrja á vægari kostinum svo að hástafir hylji ekki villur í orðunum sjálfum.

Hvað þjálfar enskur diktat

Hlustunarskilning. Í venjulegri hlustun nærðu almennri merkingu þótt einstök orð fari fram hjá þér. Diktatinn fyrirgefur það ekki: þú þarft að heyra hvert einasta orð.

Stafsetningu. Stafsetning enskunnar er ekki sérlega fyrirsjáanleg út frá hljóðinu, og orð sem þú skrifar sjálfur festist betur í minni en það sem þú aðeins lest.

Málfræði. Endingar, greinir og forsetningar eru nær óheyranlegar í hröðu tali — og það er einmitt það sem diktatinn dregur fram.

Athygli. Æfingin krefst þess að þú haldir heilli setningu í minni á meðan þú skrifar hana.

Diktat eftir stigum

• A1–A2 — stuttar setningar, kunnuglegur orðaforði og rólegt tal. Þær hjálpa til við að tengja hljóð orðs við stafsetningu þess.
• B1 — lengri setningar, samsettar tíðir og forsetningar sem auðvelt er að missa af.
• B2–C1 — flóknari orðaforði og setningaskipan; hér reynir ekki á einstök orð heldur á skilning á byggingu setninganna.

Hvernig á að greina villurnar

Eftir yfirferðina er gagnlegt að spyrja sig að því við hvert frávik: heyrði ég ekki orðið, kannaðist ég ekki við það, eða skildi ég ekki málfræðilegu myndina? Þetta eru þrjú ólík vandamál og hvert þeirra leysist með sínum hætti — með endurtekningu, með orðabók og með málfræði, í þessari röð.

Sérstaklega ber að gefa gaum að samhljóma orðum og að endingum sem gleypast í hröðu tali. Það borgar sig að hlusta á þau á hægari hraða þótt þú hafir strax skilið setninguna í heild.

Diktat — ekki aðeins á ensku

Diktatæfingar eru í boði á 29 öðrum tungumálum — spænsku, þýsku, frönsku, ítölsku, portúgölsku og pólsku þar á meðal. Hægt er að skipta um tungumál fyrir ofan listann.