Arapça — ücretsiz metinden sese dönüştürme ve gerçek ana dili telaffuzu

Türkçe'de Olmayan Arapça Sesler

Telaffuzu Zor Arapça Kelimeler

• 🔊القرآن ʔalqˈurʔaːn Başındaki 'ال' okunurken 'l' sesi 'q' ile birleşir, 'ʔ' kesme sesi unutulmamalı.
• 🔊الرحمن ʔˈarɹaħmˌaːn 'رح' kısmındaki 'ħ' boğazdan derin h sesi verir, 'r' çift titreşimli telaffuz edilir.
• 🔊المعوذتين ʔalmʕuːðtˈiːna 'ع' boğaz sesi ve 'ذ' sesi Türkçe'de yoktur, 'θ' gibi değil 'ð' olarak okunur.
• 🔊الفاتحة ʔalfˈaːtiħˌa 'ح' harfi Türkçe 'h' değil boğazdan gelen ħ sesidir, vurgu ilk hecededir.
• 🔊مؤمن mˈuʔmin 'ء' kesme sesi kelime ortasında hafif duraklama yaratır, 'u' kısa okunur.
• 🔊قرآن qˈurʔaːn 'ق' sesi Türkçe 'k' değil dil arkadan patlamalı q'dur, 'ء' kesmesi hissedilir.
• 🔊إبراهيم ʔˈibraːhˌiːm 'ه' harfi 'h' değil boğazdan ħ sesi verir, son 'm' vurgulu değildir.
• 🔊زكاة zˈakaːh Son 'اة' 'h' sesi ile biter, 'z' ve 'k' normal Türkçe gibi okunur.
• 🔊صلاة s̪ˈalaːh 'ص' harfi 's' değil dişler arasında s̪ sesidir, sonu 'h' ile biter.
• 🔊موسى mˈuːsaː Son 'ى' uzun 'aː' sesi verir, 's' normal Türkçe 's' gibi telaffuz edilir.
• 🔊عيسى ʕˈiːsaː Başındaki 'ع' boğazdan gelen ʕ sesidir, son 'ى' uzun a sesi yapar.
• 🔊داوود dˈaːwwd 'و' harfleri 'w' sesi ile çift okunur, 'd' sesleri arasında kısa duraklama olur.

Ses Farklarını Dinle

• 🔊قلب qˈalb / 🔊كلب kˈalb ق [q] ve ك [k] sesleri ayrılır; Türkçe konuşanlar ikisini de 'k' gibi birleştirir.
• 🔊قال qˈaːl / 🔊كال kˈaːll ق [q] ile ك [k] arasındaki fark vurgulanır; Türkçe'de her ikisi de aynı 'k' gibi duyulur.
• 🔊عَلِمَ ʕˈalimˌa / 🔊عَلَّمَ ʕˈallamˌa Kısa 'i' ile çift 'll' sesi ayrılır; Türkçe konuşanlar çift ünsüzü tekleştirir.
• 🔊حَرَم ħˈaram / 🔊حَرَّم ħˈarram ح [ħ] sesi aynı kalırken 'r' tek ve çift okunur; Türkçe'de çift r birleştirilir.
• 🔊سَلِمَ salˈima / 🔊سَلَّمَ sallˈama Kısa 'i' ile çift 'll' ve vurgu farkı; Türkçe konuşanlar çift ünsüzü tek ses gibi okur.