Engels dictee

Hoe schrijf je een dictee?

1. Luister de hele zin af voordat je begint met typen.
2. Schrijf op wat je nog weet.
3. Zet “Herhalen” of een lagere afspeelsnelheid aan en vul de rest aan.
4. Ga naar de volgende zin — de teller laat zien hoeveel woorden er nog ontbreken.
5. Is de tekst af, klik dan op “Dictee controleren” — er is één controle voor het hele dictee.
6. Bekijk de verschillen: die worden woord voor woord gemarkeerd.

Hoe streng de controle is, kun je zelf instellen: je kunt hoofdletters laten meetellen, of hoofdletters en leestekens. Je begint het makkelijkst met de milde optie, zodat hoofdletters geen fouten in de woorden zelf verbergen.

Wat een Engels dictee je oplevert

Luistervaardigheid. Bij gewoon luisteren vang je de grote lijn wel op, ook als een paar woorden je ontgaan. Een dictee laat dat niet toe: je moet elk woord verstaan.

Spelling. De Engelse spelling laat zich niet goed uit de klank afleiden, en een woord dat je zelf opschrijft onthoud je beter dan een woord dat je alleen leest.

Grammatica. Uitgangen, lidwoorden en voorzetsels zijn bijna onhoorbaar als er snel gesproken wordt — en dat is precies wat een dictee eruit haalt.

Aandacht. De oefening vraagt van je dat je de hele zin onthoudt terwijl je hem uittypt.

Dictees per niveau

• A1–A2 — korte zinnen, bekende woorden, een rustig spreektempo. Ze helpen je de klank van een woord aan de spelling te koppelen.
• B1 — langere zinnen, samengestelde werkwoordstijden en voorzetsels die je makkelijk over het hoofd hoort.
• B2–C1 — lastigere woorden en een complexere zinsbouw; hier wordt niet het losse woord getest, maar of je de opbouw van de zin doorziet.

Hoe analyseer je je fouten?

Na de controle is het nuttig om jezelf bij elk verschil af te vragen: heb ik het woord niet gehoord, kende ik het niet, of begreep ik de grammaticale vorm niet? Dat zijn drie verschillende problemen, en elk vraagt om een eigen aanpak: herhaling, het woordenboek of de grammatica.

Let extra op woorden die hetzelfde klinken en op uitgangen die bij snel spreken worden ingeslikt. Luister die stukken langzaam terug, ook als je de betekenis van de zin meteen doorhad.

Niet alleen Engelse dictees

Dictees zijn beschikbaar in 29 andere talen — onder meer Spaans, Duits, Frans, Italiaans, Portugees en Pools. De taal wissel je boven de catalogus.