Decir «alguien», «algo», «en ninguna parte»
Puedo hablar de una persona, una cosa o un lugar desconocidos y construir bien la negación.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
5 minLas palabras compuestas se forman con dos piezas: some / any / no / every + body / thing / where.
| persona | cosa | lugar | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody, someone | something | somewhere |
| any- | anybody, anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody, no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody, everyone | everything | everywhere |
La regla para elegir es la misma que con some y any en la lección A1 #15:
| afirmación | Somebody called you. / I saw something. |
| pregunta | Is there anybody here? / Do you want anything? |
| negación | I didn't see anybody. = I saw nobody. |
nobody, nothing, nowhere ya llevan la negación dentro, por eso el verbo queda en afirmativa: I saw nothing, y no I didn't see nothing.
El verbo que va detrás siempre está en singular: Everybody is here, Nothing is ready. En español «todos» va en plural, y eso confunde; piensa mejor en «todo el mundo», que va en singular.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idiomaLa doble negación
«No vi a nadie» → ✗ I didn't see nobody → ✓ I didn't see anybody o I saw nobody. El español exige la doble negación cuando «nadie» o «nada» van detrás del verbo; el inglés la prohíbe: una sola negación por oración. Es la misma trampa que con never en la lección A1 #11, y aquí es donde salta más a menudo. También con nowhere: «no encuentro las llaves en ninguna parte» → ✗ I can't find my keys nowhere → ✓ I can't find my keys anywhere.
«Todos están» en lugar de «todo el mundo está»
✗ Everybody are here
✓ Everybody is here
everybody funciona como «todo el mundo»: singular.
«Alguien» y «algo» en la pregunta
«¿Viste a alguien?», «¿Quieres algo?»: «alguien» y «algo» se aprenden como somebody y something, y acaban en todas las preguntas. La pregunta normal va con any-: Did you see anybody? Con some- no es un error, pero significa que esperas un «sí» o que ofreces algo, como en la lección A1 #15: Would you like something to drink?
Pronunciación
3 minEn las palabras compuestas, el acento cae en la PRIMERA parte: SOMEbody, ANYthing, NOwhere, EVERYone.
La segunda parte se pronuncia débil: -body → /bədi/, -thing → /θɪŋ/, con el mismo sonido nasal de la lección A1 #19.
Texto
3 minSomebody called you this morning, but they didn't leave a message.
Did they say anything?
Nothing. I asked, but nobody answered.
Is there anybody in the office now?
No, everybody has gone home. There's nobody here.
I can't find my keys anywhere.
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- called you this morning
- Is there in the office?
- has gone home — the office is empty
- I asked, but answered
Mostrar las respuestas
2. Relleno de huecos.
- Did they say ?
- I saw interesting yesterday
- There is in the fridge — it's empty
Mostrar las respuestas
3. Detección de errores.
- I didn't see nobody.
- Everybody are here.
- I can't find my keys nowhere.
Mostrar las respuestas
4. Emparejamiento.
- somewhere
- somebody
- something
Mostrar las respuestas
Resumen
Visto en esta lección
- las palabras compuestas con some- / any- / no- / every-
- la regla de some / any / no
- la prohibición de la doble negación
- el singular detrás de everybody
A continuación, la lección 15: cómo se hacen las cosas.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
12 palabras- anywhere /ˈeniweə/ en algún sitio; (en la negación) en ninguna parte
- anybody /ˈenibədi/ alguien; (en la negación) nadie
- nobody /ˈnəʊbədi/ nadie
- everybody /ˈevribədi/ todos, todo el mundo
- something /ˈsʌmθɪŋ/ algo
- anything /ˈeniθɪŋ/ algo; (en la negación) nada
- nowhere /ˈnəʊweə/ en ninguna parte
- everywhere /ˈevriweə/ en todas partes
- message /ˈmesɪdʒ/ mensaje
- key /kiː/ llave
- empty /ˈempti/ vacío
- ask /ɑːsk/ preguntar
Escritura
Cuatro oraciones sobre esta mañana, con cuatro palabras compuestas distintas.
Modelo
Somebody called me this morning. They didn't say anything. There was nobody in the office at eight. Now everybody is here.
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
⚑ opcional