우크라이나어 — 무료 텍스트 음성 변환 및 실제 원어민 발음

한국어에 없는 우크라이나 소리

한국인이 어려워하는 단어

• 🔊грудень hrˈudɛɲ г는 [ɦ]로 목구멍 소리를 내고, нь는 [ɲ]처럼 부드럽게 발음합니다.
• 🔊серпень sˈɛrpɛɲ рь는 [rʲ]처럼 부드러운 r과 [ɛ] 모음이 결합되어 예상과 다르게 들립니다.
• 🔊червень tʃˈɛrβɛɲ ч는 [tʃ]로 영어 ch처럼 발음되며, нь는 [ɲ]으로 코 소리를 냅니다.
• 🔊листопад lɪst̪ˈopad стопад 부분에서 [t̪]가 명확히 들리고, о가 [o]로 강하게 발음됩니다.
• 🔊березень bˈɛrɛzɛɲ зень의 з가 [z]로 명확하고, нь가 [ɲ]처럼 코를 통해 나옵니다.
• 🔊сімдесят siːmdɪsjˈat̪ сім에서 [iː]가 길게 나오고, десят의 [sj]가 부드럽게 연결됩니다.
• 🔊вісімдесят βiːsiːmdˈɛsjat̪ віс에서 [βiː]가 나오고, сімдеся트의 [d]가 강하게 들립니다.
• 🔊дев'яносто dɛβjˈanost̪o в'я에서 [βj]가 부드럽게 나오며, но의 [o]가 강세 없이 짧습니다.
• 🔊сімнадцять siːmnˈattsjat сімна에서 [iː]가 길고, цять의 [ttsjat]가 빠르게 연결됩니다.
• 🔊вісімнадцять βiːsiːmnˈattsjat вісім에서 [βiːsiːm]이 길게 나오고, цять 부분이 [ttsjat]로 합쳐집니다.
• 🔊дев'ятнадцять dɛβjat̪nˈattsjat дев'я에서 [dɛβja]가 나오고, тнадцять의 [t̪nattsjat]가 강하게 들립니다.
• 🔊п'ятдесят pjad̪dɪsjˈat̪ п'ят에서 [pja]가 나오고, десят의 [dɪsj]가 [d̪]로 명확합니다.

소리 구분 연습

• 🔊мати mˈat̪ɪ / 🔊мити mˈɪt̪ɪ мати의 [a]와 мити의 [ɪ]를 구분합니다. 한국어는 [a]를 잘 내지만 [ɪ]를 [i]처럼 길게 만들어 혼동합니다.
• 🔊кіт kˈiːt̪ / 🔊кит kˈɪt̪ кіт의 [iː]와 кит의 [ɪ]를 구분합니다. 한국어는 길이 차이를 무시하고 둘 다 '키트'처럼 발음합니다.
• 🔊пити pˈɪt̪ɪ / 🔊піти pˈiːt̪ɪ пити의 [ɪ]와 піти의 [iː]를 구분합니다. 한국어 화자는 [i] 길이를 무시해 두 단어를 비슷하게 듣습니다.
• 🔊дім dˈiːm / 🔊дим dˈɪm дім의 [iː]와 дим의 [ɪ]를 구분합니다. 한국어에는 이 길이 차이가 없어 [i]로 합쳐듣기 쉽습니다.