Dire «qualcuno», «qualcosa», «da nessuna parte»
So parlare di una persona, di una cosa o di un luogo che non conosco e costruire correttamente la negazione.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minLe parole composte si formano da due parti: some / any / no / every + body / thing / where.
| persona | cosa | luogo | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody, someone | something | somewhere |
| any- | anybody, anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody, no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody, everyone | everything | everywhere |
La regola di scelta è la stessa di some e any nella lezione A1 #15:
| frase affermativa | Somebody called you. / I saw something. |
| frase interrogativa | Is there anybody here? / Do you want anything? |
| frase negativa | I didn't see anybody. = I saw nobody. |
nobody, nothing, nowhere contengono già la negazione, quindi il verbo resta affermativo: I saw nothing, non I didn't see nothing.
Il verbo dopo queste parole è sempre al singolare: Everybody is here, Nothing is ready. In italiano «tutti» è plurale, e questo inganna.
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguaLa doppia negazione
«Non ho visto nessuno» → ✗ I didn't see nobody → ✓ I didn't see anybody o I saw nobody. L'italiano vuole la doppia negazione quando «nessuno», «niente» vengono dopo il verbo; l'inglese la vieta: una sola negazione per frase. È la stessa trappola di never nella lezione A1 #11, e qui scatta più spesso che mai. Anche con nowhere: «non trovo le chiavi da nessuna parte» → ✗ I can't find my keys nowhere → ✓ I can't find my keys anywhere.
«Tutti sono qui»
✗ Everybody are here
✓ Everybody is here
everybody è come «ognuno»: singolare, anche se in italiano viene da dire «tutti».
«Qualcuno» e «qualcosa» nella domanda
«Hai visto qualcuno?», «Vuoi qualcosa?»: «qualcuno» e «qualcosa» si imparano come somebody e something, e finiscono in tutte le domande. La domanda normale vuole any-: Did you see anybody? Con some- non è un errore, ma vuol dire che ti aspetti un «sì» o che offri qualcosa, come nella lezione A1 #15: Would you like something to drink?
Pronuncia
3 minNelle parole composte l'accento cade sulla PRIMA parte: SOMEbody, ANYthing, NOwhere, EVERYone.
La seconda parte si pronuncia debole: -body → /bədi/, -thing → /θɪŋ/ con lo stesso suono nasale della lezione A1 #19.
Testo
3 minSomebody called you this morning, but they didn't leave a message.
Did they say anything?
Nothing. I asked, but nobody answered.
Is there anybody in the office now?
No, everybody has gone home. There's nobody here.
I can't find my keys anywhere.
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- called you this morning
- Is there in the office?
- has gone home — the office is empty
- I asked, but answered
Mostra le risposte
2. Completamento.
- Did they say ?
- I saw interesting yesterday
- There is in the fridge — it's empty
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- I didn't see nobody.
- Everybody are here.
- I can't find my keys nowhere.
Mostra le risposte
4. Abbinamento.
- somewhere
- somebody
- something
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- le parole composte con some- / any- / no- / every-
- la regola some / any / no
- il divieto della doppia negazione
- il singolare dopo everybody
Si prosegue con la lezione 15: come si fa una cosa.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- anywhere /ˈeniweə/ da qualche parte, da nessuna parte (nella negazione)
- anybody /ˈenibədi/ qualcuno, nessuno (nella negazione)
- nobody /ˈnəʊbədi/ nessuno
- everybody /ˈevribədi/ tutti, ognuno
- something /ˈsʌmθɪŋ/ qualcosa
- anything /ˈeniθɪŋ/ qualcosa, niente (nella negazione)
- nowhere /ˈnəʊweə/ da nessuna parte
- everywhere /ˈevriweə/ dappertutto, ovunque
- message /ˈmesɪdʒ/ messaggio
- key /kiː/ chiave
- empty /ˈempti/ vuoto
- ask /ɑːsk/ chiedere, domandare
Scrittura
Quattro frasi su questa mattina, con quattro parole composte diverse.
Esempio
Somebody called me this morning. They didn't say anything. There was nobody in the office at eight. Now everybody is here.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo