Runāt par mācībām
Varu pastāstīt, kas man patīk mācībās un ko esmu nolēmis darīt, un paskaidrot, kādā nolūkā es kaut ko daru.
Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.
Gramatika
5 minPēc dažiem darbības vārdiem seko forma ar -ing, pēc citiem — to + darbības vārds. Tas ir saraksts, nevis likums.
| + -ing | + to |
|---|---|
| enjoy, like, love, hate | want, need, hope, plan |
| finish, stop, start | decide, try, learn |
| practise, mind | would like, forget, promise |
| I enjoy learning languages. | Man patīk mācīties valodas. |
| I want to learn Spanish. | Es gribu iemācīties spāņu valodu. |
| I finished reading the book. | Es izlasīju grāmatu līdz galam. |
| I decided to change my job. | Es nolēmu mainīt darbu. |
start, like, love un hate pieļauj abas formas gandrīz bez nozīmes atšķirības: I like reading = I like to read.
Nolūka nenoteiksme atbild uz jautājumu „kādā nolūkā?”:
| I came here to study English. | Es atbraucu šurp, lai mācītos angļu valodu. |
| I use this app to practise words. | …lai trenētu vārdus. |
Šeit to nozīmē „lai”, un nekādu for pirms darbības vārda neliek.
Latviešu valodas runātāju kļūdas
pielāgots tavai valodaifor + darbības vārds nolūka nenoteiksmes vietā
✗ I came here for study English
✓ I came here to study English
Latviski nolūku bieži izsaka ar lietvārdu — „mācībām”, „darbam”, sarunvalodā „priekš mācībām” —, un tas velk uz for. Pirms darbības vārda for neliek: nolūks ir to + darbības vārds; for — ar lietvārdu (for work, for money).
to pēc enjoy un finish
✗ I enjoy to learn
✗ I finished to read the book
✓ I enjoy learning
I finished reading the book. Latviski pēc „patīk” un „pabeidzu” seko nenoteiksme („man patīk mācīties”, „pabeidzu lasīt”), un to tulko ar to. Pēc enjoy, finish, stop, practise un mind seko tikai -ing.
want un decide bez to
✗ I want learn Spanish
✗ I decided change my job
✓ I want to learn Spanish
I decided to change my job. Latviski „gribu mācīties”, „nolēmu mainīt” — divi darbības vārdi pēc kārtas, bez nekā starp tiem. Tā pati kļūda kā A1 #19: likums nav mainījies, saraksts ir kļuvis garāks.
Izruna
3 minwant to brīvā runā saplūst par /ˈwɒnə/ — to, ko dažreiz raksta kā wanna. Tā ir sarunvalodas norma: atpazīt vajag, bet tā rakstīt nevajag.
Tas pats notiek ar going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) un have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). Tās ir trīs biežākās saplūšanas angļu valodā.
Teksts
3 minI started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.
Vingrinājumi
8–10 min1. Ievietošana.
- I enjoy (read) in English
- I want (learn) Spanish
- I finished (write) the report
- I decided (change) my job
Rādīt atbildes
2. Kļūdas atrašana.
- I came here for study English.
- I enjoy to learn languages.
- I want learn Spanish.
Rādīt atbildes
3. Savienošana.
- enjoy
- finish
- practise
- want
- decide
Rādīt atbildes
4. Atbildiet uz „kādā nolūkā?”.
Kāpēc jūs mācāties angļu valodu? Sāciet ar to. Paraugs: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.
Kopsavilkums
Apgūts
- divi darbības vārdu saraksti
- nolūka nenoteiksme
- aizliegums likt for pirms darbības vārda
Tālāk — 22. nodarbība: tehnika un frāzes darbības vārdi.
Pamata beigas
Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.
pēc izvēles
Vārdi kartīšu kavai
13 vārdi- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ baudīt, izbaudīt
- practise /ˈpræktɪs/ trenēt, vingrināties
- decide /dɪˈsaɪd/ izlemt
- hope /həʊp/ cerēt
- plan /plæn/ plānot
- try /traɪ/ mēģināt, pamēģināt
- exam /ɪɡˈzæm/ eksāmens
- pass /pɑːs/ nokārtot (eksāmenu)
- fail /feɪl/ neizturēt (eksāmenu)
- mistake /mɪˈsteɪk/ kļūda
- course /kɔːs/ kurss
- app /æp/ lietotne
- abroad /əˈbrɔːd/ uz ārzemēm; ārzemēs
Rakstīšana
Pieci teikumi par angļu valodas mācīšanos: kas patīk, ko esat nolēmuši, kādā nolūkā mācāties.
Paraugs
I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.
Pašpārbaudes saraksts
Praktizē šo nodarbību citās sadaļās
Vai jums ir ideja par funkciju?
⚑ pēc izvēles