Parler de ses études
Je peux dire ce qui me plaît dans mes études et ce que j'ai décidé de faire, et expliquer pourquoi je fais quelque chose.
Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.
Grammaire
5 minAprès certains verbes vient la forme en -ing, après d'autres to + verbe. C'est une liste, pas une règle.
| + -ing | + to |
|---|---|
| enjoy, like, love, hate | want, need, hope, plan |
| finish, stop, start | decide, try, learn |
| practise, mind | would like, forget, promise |
| I enjoy learning languages. | J'aime apprendre des langues. |
| I want to learn Spanish. | Je veux apprendre l'espagnol. |
| I finished reading the book. | J'ai fini de lire le livre. |
| I decided to change my job. | J'ai décidé de changer de travail. |
start, like, love et hate admettent les deux formes, presque sans différence de sens : I like reading = I like to read.
L'infinitif de but répond à la question « pour quoi faire ? » :
| I came here to study English. | Je suis venu ici pour étudier l'anglais. |
| I use this app to practise words. | …pour travailler le vocabulaire. |
Ici, to veut dire « pour », et on ne met aucun for devant le verbe.
Erreurs des francophones
adapté à votre langue« Pour » + verbe traduit par for
« Je suis venu ici pour étudier l'anglais » → ✗ I came here for study English, ✗ for to study → ✓ I came here to study English. for ne se met que devant un nom : for work, for money. Devant un verbe, « pour », c'est to.
to après enjoy et finish
« J'aime apprendre », « j'ai fini de lire le livre » → ✗ I enjoy to learn, ✗ I finished to read the book → ✓ I enjoy learning, I finished reading the book. Le français met ici un infinitif, souvent avec « de », et l'on traduit par to. Mais après ces verbes, l'anglais veut la forme en -ing.
want sans to
« Je veux apprendre l'espagnol » → ✗ I want learn Spanish → ✓ I want to learn Spanish. C'est l'erreur de l'A1 #19 qui revient : la règle n'a pas changé, la liste s'est allongée — need, hope, decide veulent aussi to.
« Passer un examen »
pass est un faux ami : il veut dire « réussir ». I want to pass an exam in June — « je veux réussir un examen en juin ». « Je passe un examen en juin » se dit ✓ I have an exam in June, et « rater un examen » — fail an exam.
Prononciation
3 minDans la parole rapide, want to se fond en /ˈwɒnə/ — ce qu'on écrit parfois wanna. C'est la norme de l'oral : il faut le reconnaître, mais ne pas l'écrire ainsi.
De même, going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) et have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). Ce sont les trois fusions les plus fréquentes de l'anglais.
Texte
3 minI started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.
Exercices
8–10 min1. Phrases à trous.
- I enjoy (read) in English
- I want (learn) Spanish
- I finished (write) the report
- I decided (change) my job
Afficher les réponses
2. Chasse à l'erreur.
- I came here for study English.
- I enjoy to learn languages.
- I want learn Spanish.
Afficher les réponses
3. Association.
- enjoy
- finish
- practise
- want
- decide
Afficher les réponses
4. Répondez à « pour quoi faire ? ».
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ? Commencez par to. Modèle : I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.
Bilan
Vu dans cette leçon
- les deux listes de verbes
- l'infinitif de but
- l'interdiction de for devant un verbe
Ensuite, leçon 22 : les appareils et les verbes à particule.
Fin du cœur
La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.
facultatif
Vocabulaire pour le paquet de cartes
13 mots- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ aimer, prendre plaisir à
- practise /ˈpræktɪs/ s'entraîner (à), travailler
- decide /dɪˈsaɪd/ décider
- hope /həʊp/ espérer
- plan /plæn/ prévoir, projeter
- try /traɪ/ essayer, tenter
- exam /ɪɡˈzæm/ examen
- pass /pɑːs/ réussir (un examen)
- fail /feɪl/ rater, échouer à
- mistake /mɪˈsteɪk/ erreur, faute
- course /kɔːs/ cours, formation
- app /æp/ application, appli
- abroad /əˈbrɔːd/ à l'étranger
Écriture
Cinq phrases sur votre apprentissage de l'anglais : ce qui vous plaît, ce que vous avez décidé, pourquoi vous apprenez.
Modèle
I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.
Liste de vérification
Pratiquer cette leçon dans les autres sections
Une idée de fonctionnalité ?
⚑ facultatif