Gramatika ~21 min jezgre preostalo

Govoriti o učenju

Nakon ove lekcije možete

Mogu reći što volim u učenju i što sam odlučio raditi te objasniti zašto nešto radim.

Započni lekciju Jezgra 19–21 min · koraci: 6 · neobavezno: +2

Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.

Gramatika

5 min

Iza jednih glagola dolazi oblik na -ing, iza drugih — to + glagol. To je popis, a ne pravilo.

+ -ing + to
enjoy, like, love, hate want, need, hope, plan
finish, stop, start decide, try, learn
practise, mind would like, forget, promise
I enjoy learning languages. Uživam u učenju jezika.
I want to learn Spanish. Želim naučiti španjolski.
I finished reading the book. Pročitao sam knjigu do kraja.
I decided to change my job. Odlučio sam promijeniti posao.

start, like, love i hate dopuštaju oba oblika gotovo bez razlike u značenju: I like reading = I like to read.

Infinitiv svrhe odgovara na pitanje „zašto“, „radi čega“:

I came here to study English. Došao sam ovamo da bih učio engleski.
I use this app to practise words. …da bih vježbao riječi.

Ovdje to znači „da bih“, „kako bih“, i ispred glagola ne stavlja se nikakav for.

Oglas

Pogreške izvornih govornika hrvatskoga

prilagođeno vašem jeziku
1

for + glagol umjesto infinitiva svrhe

✗ I came here for study English

✓ to study English

Hrvatsko „za“ prevodi se kao for, a u razgovoru „za“ stoji i ispred glagola („nešto za jesti“). U engleskom for stoji ispred imenice (for work, for money), a nikad ispred osnovnog oblika glagola.

2

to iza enjoy i finish

✗ I enjoy to learn

✗ I finished to read the book

✓ I enjoy learning

I finished reading the book. U hrvatskom iza glagola stoji infinitiv („uživam čitati“, „završio sam čitati“), a on se prevodi kao to + glagol. Iza enjoy, finish, stop, practise i mind dolazi samo oblik na -ing.

3

want bez to

✗ I want learn Spanish

✗ I decided change my job

✓ I want to learn Spanish

I decided to change my job. Hrvatski infinitiv nema ispred sebe nikakve oznake. Ista pogreška kao u lekciji A1 #19 — pravilo se nije promijenilo, popis je narastao. A ni -ing ne ide iza want: ✗ I want learning.

Izgovor

3 min

want to se u brzom govoru stapa u /ˈwɒnə/ — ono što se ponekad piše kao wanna. To je razgovorna norma: treba je prepoznavati, ali tako ne treba pisati.

Isto vrijedi za going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) i have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). To su tri najčešća stapanja u engleskom.

Oglas

Tekst

3 min

I started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.

Čitanje naglas

Vježbe

8–10 min

1. Dopunjavanje.

  1. I enjoy (read) in English
  2. I want (learn) Spanish
  3. I finished (write) the report
  4. I decided (change) my job
Prikaži odgovore
reading, to learn, writing, to change.

2. Pronalaženje pogreške.

  1. I came here for study English.
  2. I enjoy to learn languages.
  3. I want learning Spanish.
Prikaži odgovore
I came here to study English. / I enjoy learning languages. / I want to learn Spanish.

3. Povezivanje.

  1. enjoy
  2. finish
  3. practise
  4. want
  5. decide
Prikaži odgovore
`enjoy`, `finish`, `practise` — `-ing`; `want`, `decide` — `to` + glagol.

4. Odgovori na „zašto“.

Zašto učiš engleski? Počni s to. Uzorak: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.

Oglas

Sažetak

Obrađeno

  • dva popisa glagola
  • infinitiv svrhe
  • zabrana for ispred glagola

Slijedi lekcija 22: tehnika i frazni glagoli.

Kraj jezgre

Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.

Lekcija 58

neobavezno

Riječi za kartice

13 riječi
  • enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ uživati
  • practise /ˈpræktɪs/ vježbati
  • decide /dɪˈsaɪd/ odlučiti
  • hope /həʊp/ nadati se
  • plan /plæn/ planirati
  • try /traɪ/ probati, pokušati
  • exam /ɪɡˈzæm/ ispit
  • pass /pɑːs/ položiti (ispit)
  • fail /feɪl/ pasti (ispit)
  • mistake /mɪˈsteɪk/ pogreška
  • course /kɔːs/ tečaj
  • app /æp/ aplikacija
  • abroad /əˈbrɔːd/ u inozemstvo

Pisanje

Pet rečenica o učenju engleskog: što ti se sviđa, što si odlučio, zašto učiš.

Uzorak

I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.

Kontrolna lista

Skica je spremljena na ovom uređaju
Oglas

Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima

Diktatna temelju ove lekcije Zapišite što čujete. Provjera pokazuje svaku riječ koja se razlikuje i kako. Pišite diktat Čitanje naglasna temelju ove lekcije Pročitajte tekst lekcije naglas — prepoznavanje govora označit će riječi koje nije uhvatilo. Čitajte tekst naglas Čitanje i slušanjeA1–C1 Tekstovi na svakoj razini s pitanjima za razumijevanje; transkript se otvara nakon odgovora. Probajte

Imate ideju za novu značajku?

Pošalji ideju
Oglas
Oglas