Gramatyka ~21 min z części głównej zostało

Mówić o nauce

Po tej lekcji potrafisz

Potrafię opowiedzieć, co lubię w nauce i co postanowiłem robić, oraz wyjaśnić, po co coś robię.

Rozpocznij lekcję Rdzeń 19–21 min · kroki: 6 · opcjonalne: +2

Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.

Gramatyka

5 min

Po jednych czasownikach stoi forma na -ing, po innych — to + czasownik. To lista, a nie reguła.

+ -ing + to
enjoy, like, love, hate want, need, hope, plan
finish, stop, start decide, try, learn
practise, mind would like, forget, promise
I enjoy learning languages. Lubię uczyć się języków.
I want to learn Spanish. Chcę nauczyć się hiszpańskiego.
I finished reading the book. Skończyłem czytać książkę.
I decided to change my job. Postanowiłem zmienić pracę.

start, like, love i hate dopuszczają obie formy prawie bez różnicy w znaczeniu: I like reading = I like to read.

Bezokolicznik celu odpowiada na pytanie „po co”:

I came here to study English. Przyjechałem tu, żeby uczyć się angielskiego.
I use this app to practise words. …żeby ćwiczyć słówka.

Tutaj to znaczy „żeby”, i żadnego for przed czasownikiem się nie stawia.

Reklama

Błędy osób mówiących po polsku

dostosowane do Twojego języka
1

for + czasownik zamiast bezokolicznika celu

✗ I came here for study English

✓ I came here to study English

Po polsku cel często wyraża rzeczownik z „na” albo „dla” („przyjechałem na naukę”, „dla przyjemności”), więc przed czasownikiem pojawia się for. Przed czasownikiem cel to zawsze to; for — tylko przed rzeczownikiem: for work, for money.

2

to po enjoy

✗ I enjoy to learn

✓ I enjoy learning

Polskie „lubię się uczyć” ma bezokolicznik, który odruchowo przechodzi w to learn. Po enjoy stoi tylko -ing — inaczej niż po like, gdzie wolno obie formy.

3

want i decide bez to

✗ I want learn Spanish

✗ I decided change my job

✓ I want to learn Spanish

I decided to change my job. Ten sam błąd co w lekcji A1 #19: polski bezokolicznik to jedno słowo („chcę się uczyć”, „postanowiłem zmienić”), więc to ginie.

Wymowa

3 min

want to w szybkiej mowie zlewa się w /ˈwɒnə/ — to, co czasem zapisuje się jako wanna. To norma mowy potocznej: trzeba ją rozpoznawać, ale tak się nie pisze.

To samo z going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) i have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). To trzy najczęstsze zlania w angielskim.

Reklama

Tekst

3 min

I started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.

Czytanie na głos

Ćwiczenia

8–10 min

1. Uzupełnianie luk.

  1. I enjoy (read) in English
  2. I want (learn) Spanish
  3. I finished (write) the report
  4. I decided (change) my job
Pokaż odpowiedzi
reading, to learn, writing, to change.

2. Wyszukiwanie błędów.

  1. I came here for study English.
  2. I enjoy to learn languages.
  3. I want learn Spanish.
Pokaż odpowiedzi
I came here to study English. / I enjoy learning languages. / I want to learn Spanish.

3. Dopasowywanie.

  1. enjoy
  2. finish
  3. practise
  4. want
  5. decide
Pokaż odpowiedzi
`enjoy`, `finish`, `practise` — `-ing`; `want`, `decide` — `to` + czasownik.

4. Odpowiedź na pytanie „po co”.

Dlaczego uczysz się angielskiego? Zacznij od to. Wzór: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.

Reklama

Podsumowanie

Omówione

  • dwie listy czasowników
  • bezokolicznik celu
  • zakaz for przed czasownikiem

Dalej — lekcja 22: telefon, internet i czasowniki frazowe.

Koniec części głównej

Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.

Lekcja 58

opcjonalne

Słownictwo do fiszek

13 słów
  • enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ lubić, czerpać przyjemność z
  • practise /ˈpræktɪs/ ćwiczyć
  • decide /dɪˈsaɪd/ decydować, postanawiać
  • hope /həʊp/ mieć nadzieję
  • plan /plæn/ planować
  • try /traɪ/ próbować
  • exam /ɪɡˈzæm/ egzamin
  • pass /pɑːs/ zdać (egzamin)
  • fail /feɪl/ oblać, nie zdać
  • mistake /mɪˈsteɪk/ błąd
  • course /kɔːs/ kurs
  • app /æp/ aplikacja
  • abroad /əˈbrɔːd/ za granicę

Pisanie

Pięć zdań o nauce angielskiego: co lubisz, co postanowiłeś, po co się uczysz.

Wzór

I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.

Lista kontrolna

Wersja robocza jest zapisana na tym urządzeniu
Reklama

Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach

Dyktandona podstawie tej lekcji Zapisz to, co słyszysz. Sprawdzenie pokazuje każde słowo, które się różni, i w jaki sposób. Napisz dyktando Czytanie na głosna podstawie tej lekcji Czytaj tekst lekcji na głos — rozpoznawanie mowy podświetli słowa, których nie wychwyciło. Czytaj tekst na głos Czytanie i słuchanieA1–C1 Teksty na każdym poziomie z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie; transkrypcja otworzy się po udzieleniu odpowiedzi. Wypróbuj

Masz pomysł na funkcję?

Wyślij pomysł
Reklama
Reklama