Pričati o učenju
Mogu da kažem šta mi se sviđa u učenju i šta sam odlučio da radim, i da objasnim zašto nešto radim.
Deklarisano vreme jezgra. Dva bloka jezgra nemaju broj, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbira.
Gramatika
5 minPosle jednih glagola dolazi oblik na -ing, posle drugih — to + glagol. To je spisak, a ne pravilo.
| + -ing | + to |
|---|---|
| enjoy, like, love, hate | want, need, hope, plan |
| finish, stop, start | decide, try, learn |
| practise, mind | would like, forget, promise |
| I enjoy learning languages. | Uživam u učenju jezika. |
| I want to learn Spanish. | Želim da naučim španski. |
| I finished reading the book. | Pročitao sam knjigu do kraja. |
| I decided to change my job. | Odlučio sam da promenim posao. |
start, like, love i hate dopuštaju oba oblika skoro bez razlike u značenju: I like reading = I like to read.
Infinitiv namere odgovara na pitanje „zašto?“, „radi čega?“:
| I came here to study English. | Došao sam ovde da učim engleski. |
| I use this app to practise words. | …da bih vežbao reči. |
Ovde to znači „da“, „da bih“, i ispred glagola se ne stavlja nikakvo for.
Greške govornika srpskog jezika
prilagođeno vašem jezikuto posle enjoy
✗ I enjoy to read in English
✓ I enjoy reading in English
U srpskom posle skoro svakog glagola dolazi „da“ + glagol: „hoću da učim“, „uživam da čitam“. To „da“ se prevodi kao to, što je tačno posle want, ali posle enjoy, finish, practise i mind ide samo -ing.
for umesto to
✗ I came here for study English
✗ I use an app for practise words
✓ I came here to study English
I use an app to practise words. Srpsko „za“ i „radi“ („aplikacija za vežbanje reči“, „došao sam radi učenja“) vuku ka for. Ali namera ispred glagola je to, kao „da“ u „došao sam da učim“; for stoji ispred imenice: for work, for money.
Glagol bez to
✗ I want learn Spanish
✗ I decided change my job
✓ I want to learn Spanish
I decided to change my job. Ista greška kao u lekciji A1 #19: u „želim učiti“, „odlučio sam promeniti“ ispred infinitiva nema ničega. A kad se nauči spisak sa -ing, javlja se i obrnuto: ✗ I want learning — posle want ide samo to.
Izgovor
3 minwant to se u brzom govoru stapa u /ˈwɒnə/ — ono što se ponekad piše kao wanna. To je razgovorna norma: treba je prepoznati, ali tako se ne piše.
Isto se dešava sa going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) i have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). To su tri najčešća stapanja u engleskom.
Tekst
3 minI started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.
Vežbe
8–10 min1. Popunjavanje.
- I enjoy (read) in English
- I want (learn) Spanish
- I finished (write) the report
- I decided (change) my job
Prikaži odgovore
2. Pronalaženje greške.
- I came here for study English.
- I enjoy to learn languages.
- I want learning Spanish.
Prikaži odgovore
3. Povezivanje.
- enjoy
- finish
- practise
- want
- decide
Prikaži odgovore
4. Odgovori na „zašto“.
Zašto učiš engleski? Počni sa to. Primer: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.
Rezime
Obrađeno
- dva spiska glagola
- infinitiv namere
- zabrana for ispred glagola
Sledi lekcija 22: tehnika i frazni glagoli.
Kraj osnove
Lekcija se računa kao završena kada se urade vežbe. Sve nakon ovoga je opciono.
opciono
Reči za špil
13 reči- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ uživati
- practise /ˈpræktɪs/ vežbati
- decide /dɪˈsaɪd/ odlučiti
- hope /həʊp/ nadati se
- plan /plæn/ planirati
- try /traɪ/ probati, pokušati
- exam /ɪɡˈzæm/ ispit
- pass /pɑːs/ položiti (ispit)
- fail /feɪl/ pasti (na ispitu)
- mistake /mɪˈsteɪk/ greška
- course /kɔːs/ kurs
- app /æp/ aplikacija
- abroad /əˈbrɔːd/ u inostranstvo
Pisanje
Pet rečenica o učenju engleskog: šta ti se sviđa, šta si odlučio, zašto učiš.
Primer
I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.
Kontrolna lista
Vežbajte ovu lekciju u drugim odeljcima
Imate ideju za novu funkciju?
⚑ opciono