Gramatică ~21 min din conținutul principal rămas

Să vorbesc despre studii

După această lecție poți

Pot să spun ce-mi place la studiu și ce am hotărât să fac și să explic de ce fac un anumit lucru.

Începe lecția Nucleu 19–21 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

5 min

După unele verbe urmează forma în -ing, după altele — to + verbul. E o listă, nu o regulă.

+ -ing + to
enjoy, like, love, hate want, need, hope, plan
finish, stop, start decide, try, learn
practise, mind would like, forget, promise
I enjoy learning languages. Îmi place să învăț limbi străine.
I want to learn Spanish. Vreau să învăț spaniola.
I finished reading the book. Am terminat de citit cartea.
I decided to change my job. Am hotărât să-mi schimb locul de muncă.

start, like, love și hate admit ambele forme aproape fără diferență de sens: I like reading = I like to read.

Infinitivul de scop răspunde la întrebarea „pentru ce?”:

I came here to study English. Am venit aici ca să studiez engleza.
I use this app to practise words. …ca să exersez cuvintele.

Aici to înseamnă „ca să” / „pentru a”, iar înaintea verbului nu se pune niciun for.

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

„Pentru a” tradus cu for

„Am venit aici pentru a studia engleza” → ✗ I came here for study English, ✗ I came here for studying English → ✓ I came here to study English. „Pentru” pare să fie for, dar scopul exprimat printr-un verb este to + verbul. for stă înaintea substantivului: for work, for money.

2

„Să” tradus cu to după enjoy și mind

„Îmi place să învăț”, „nu mă deranjează să aștept” → ✗ I enjoy to learn, ✗ I don't mind to wait → ✓ I enjoy learning, I don't mind waiting. Ca în lecția 17, „să” pare mereu to. După want, decide, need e adevărat, dar după verbele din coloana stângă urmează forma în -ing.

3

„A învăța” — learn sau teach

„Ea mă învață engleza” → ✗ She learns me English → ✓ She teaches me English. „A învăța” înseamnă și a primi cunoștințe, și a le da; în engleză sunt două verbe: learn — tu înveți, teach — altcineva te învață.

Pronunție

3 min

want to se contopește în vorbirea rapidă în /ˈwɒnə/ — ceea ce uneori se scrie wanna. E o normă a vorbirii familiare: trebuie s-o recunoști, dar nu s-o scrii așa.

La fel going to → /ˈɡənə/ (lecția A1 #32) și have to → /ˈhæftə/ (lecția 10). Cele trei contopiri cele mai frecvente din engleză.

Reclamă

Text

3 min

I started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Completare.

  1. I enjoy (read) in English
  2. I want (learn) Spanish
  3. I finished (write) the report
  4. I decided (change) my job
Arată răspunsurile
reading, to learn, writing, to change.

2. Identificarea greșelii.

  1. I came here for study English.
  2. I enjoy to learn languages.
  3. I want learning Spanish.
Arată răspunsurile
I came here to study English. / I enjoy learning languages. / I want to learn Spanish.

3. Asociere.

  1. enjoy
  2. finish
  3. practise
  4. want
  5. decide
Arată răspunsurile
`enjoy`, `finish`, `practise` — `-ing`; `want`, `decide` — `to` + verb.

4. Răspunde la „pentru ce?”.

De ce înveți engleza? Începe cu to. Model: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.

Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • cele două liste de verbe
  • infinitivul de scop
  • interdicția lui for înaintea verbului

Urmează lecția 22: tehnologia și verbele frazale.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 58

opțional

Vocabular pentru carduri

13 cuvinte
  • enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ a-i plăcea, a se bucura de
  • practise /ˈpræktɪs/ a exersa
  • decide /dɪˈsaɪd/ a hotărî, a decide
  • hope /həʊp/ a spera
  • plan /plæn/ a plănui
  • try /traɪ/ a încerca, a gusta
  • exam /ɪɡˈzæm/ examen
  • pass /pɑːs/ a lua (un examen)
  • fail /feɪl/ a pica (un examen)
  • mistake /mɪˈsteɪk/ greșeală
  • course /kɔːs/ curs
  • app /æp/ aplicație
  • abroad /əˈbrɔːd/ în străinătate

Scriere

Cinci propoziții despre învățarea englezei: ce-ți place, ce ai hotărât, de ce înveți.

Model

I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Trimite ideea
Reclamă
Reclamă