Govoriti o učenju
Znam povedati, kaj mi je pri učenju všeč in za kaj sem se odločil, ter pojasniti, zakaj nekaj počnem.
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Slovnica
5 minZa nekaterimi glagoli stoji oblika na -ing, za drugimi to + glagol. To je seznam, ne pravilo.
| + -ing | + to |
|---|---|
| enjoy, like, love, hate | want, need, hope, plan |
| finish, stop, start | decide, try, learn |
| practise, mind | would like, forget, promise |
| I enjoy learning languages. | Rad se učim jezikov. |
| I want to learn Spanish. | Hočem se naučiti španščine. |
| I finished reading the book. | Knjigo sem prebral do konca. |
| I decided to change my job. | Odločil sem se zamenjati službo. |
start, like, love in hate dopuščajo obe obliki skoraj brez razlike v pomenu: I like reading = I like to read.
Nedoločnik namena odgovarja na vprašanje „zakaj“:
| I came here to study English. | Sem sem prišel, da bi se učil angleščine. |
| I use this app to practise words. | …da vadim besede. |
Tu to pomeni „da bi“, „za to, da“, in pred glagolom ne stoji noben for.
Napake govorcev slovenščine
prirejeno za vaš jezikfor + glagol namesto nedoločnika namena
✗ I came here for study English
✓ to study English
Slovenščina namen pogosto pove z „za“ + samostalnikom („za študij“, „za učenje“), in „za“ se prevede kot for. V angleščini for stoji pred samostalnikom (for work, for money), nikoli pred osnovno obliko glagola: namen je to + glagol.
to za enjoy in finish
✗ I enjoy to learn
✗ I finished to read the book
✓ I enjoy learning
I finished reading the book. „Končal sem brati“ ima nedoločnik, ki se prevede kot to + glagol. Za enjoy, finish, stop, practise in mind stoji samo oblika na -ing.
want in decide brez to
✗ I want learn Spanish
✗ I decided change my job
✓ I want to learn Spanish
I decided to change my job. V „hočem se naučiti“, „odločil sem se zamenjati“ sta glagola drug ob drugem, brez ničesar vmes. Ista napaka kot v lekciji A1 #19 — pravilo se ni spremenilo, seznam se je povečal. Tudi -ing za want ne stoji: ✗ I want learning.
Izgovorjava
3 minwant to se v hitrem govoru zlije v /ˈwɒnə/ — to se včasih piše kot wanna. To je pogovorna norma: prepoznati jo moraš, pisati pa tako ne.
Isto velja za going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) in have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). Tri najpogostejša zlitja v angleščini.
Besedilo
3 minI started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.
Vaje
8–10 min1. Vstavljanje.
- I enjoy (read) in English
- I want (learn) Spanish
- I finished (write) the report
- I decided (change) my job
Prikaži odgovore
2. Iskanje napak.
- I came here for study English.
- I enjoy to learn languages.
- I want learning Spanish.
Prikaži odgovore
3. Povezovanje.
- enjoy
- finish
- practise
- want
- decide
Prikaži odgovore
4. Odgovori na „zakaj“.
Zakaj se učiš angleščino? Začni s to. Zgled: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.
Povzetek
Obravnavano
- dva seznama glagolov
- nedoločnik namena
- prepoved for pred glagolom
Sledi lekcija 22: tehnika in frazni glagoli.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Besedišče za kartice
13 besed- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ uživati (v čem)
- practise /ˈpræktɪs/ vaditi
- decide /dɪˈsaɪd/ odločiti se
- hope /həʊp/ upati
- plan /plæn/ načrtovati
- try /traɪ/ poskusiti
- exam /ɪɡˈzæm/ izpit
- pass /pɑːs/ opraviti (izpit)
- fail /feɪl/ pasti (na izpitu)
- mistake /mɪˈsteɪk/ napaka
- course /kɔːs/ tečaj
- app /æp/ aplikacija
- abroad /əˈbrɔːd/ v tujini, v tujino
Pisanje
Pet povedi o učenju angleščine: kaj ti je všeč, za kaj si se odločil, zakaj se učiš.
Zgled
I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.
Kontrolni seznam
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
⚑ izbirno