Beszélni a tanulásról
El tudom mondani, mit szeretek a tanulásban és mit határoztam el, és meg tudom mondani, mi célból csinálok valamit.
Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.
Nyelvtan
5 percEgyes igék után -ing-es alak áll, mások után to + ige. Ez lista, nem szabály.
| + -ing | + to |
|---|---|
| enjoy, like, love, hate | want, need, hope, plan |
| finish, stop, start | decide, try, learn |
| practise, mind | would like, forget, promise |
| I enjoy learning languages. | Élvezem a nyelvtanulást. |
| I want to learn Spanish. | Meg akarok tanulni spanyolul. |
| I finished reading the book. | Kiolvastam a könyvet. |
| I decided to change my job. | Úgy döntöttem, hogy munkahelyet váltok. |
A start, a like, a love és a hate mindkét alakkal állhat, szinte jelentésbeli különbség nélkül: I like reading = I like to read.
A célhatározói to + ige arra felel, hogy „miért?”, „mi célból?”:
| I came here to study English. | Azért jöttem ide, hogy angolul tanuljak. |
| I use this app to practise words. | …hogy szavakat gyakoroljak. |
Itt a to jelentése „azért, hogy”, és az ige elé semmilyen for nem kerül. A magyar „azért, hogy” mellékmondat és a „tanulni jöttem” típusú „-ni”-s alak angolul egyaránt to + ige.
A magyar anyanyelvűek hibái
a te nyelvedre írvato az enjoy után
✗ I enjoy to learn
✓ I enjoy learning
Az enjoy-t könnyű a „szeret” párjának venni, és a „szeretek tanulni” „-ni”-s alakja to-ként jön ki. Támpont: ahol a magyar „-ás”, „-és” főnevet tesz az ige mellé („élvezem a tanulást”, „befejeztem az olvasást”, „abbahagytam a tanulást”), ott ezeknél az igéknél angolul -ing áll.
to nélkül a want és a need után
✗ I want learn Spanish
✗ I need study a lot
✓ I want to learn Spanish
I need to study a lot. Ugyanaz a hiba, mint az A1 #19-ben: a magyar „-ni” a szóhoz tapad („tanulni”), az angol to viszont külön szó, és nem maradhat el. A szabály nem változott, csak a lista lett hosszabb.
Kiejtés
3 percA want to gyors beszédben /ˈwɒnə/-vá olvad össze – ezt néha wanna-nak írják. Ez a beszélt nyelvi norma: fel kell ismerni, de írásban így nem használjuk.
Ugyanígy a going to → /ˈɡənə/ (A1 #32) és a have to → /ˈhæftə/ (A2 #10). Ez az angol három leggyakoribb összeolvadása.
Szöveg
3 percI started learning English at school, but I stopped after two years. Last year I decided to try again. I enjoy reading in English, but I hate writing. I use an app to practise new words every morning. I want to pass an exam in June, so I need to study a lot.
Gyakorlatok
8–10 perc1. Kiegészítés.
- I enjoy (read) in English
- I want (learn) Spanish
- I finished (write) the report
- I decided (change) my job
Mutasd a válaszokat
2. Hibakeresés.
- I came here for study English.
- I enjoy to learn languages.
- I want learn Spanish.
Mutasd a válaszokat
3. Párosítás.
- enjoy
- finish
- practise
- want
- decide
Mutasd a válaszokat
4. Válaszolj a „Miért?” kérdésre.
Miért tanulsz angolul? Kezdd to-val. Minta: I learn English to travel. / to work abroad. / to read books.
Összefoglalás
Ebben a leckében
- a két igelista
- a célhatározói to + ige
- a for tilalma az ige előtt
Következik a 22. lecke: technika és kétrészes igék (phrasal verbs).
Az alapanyag vége
A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.
nem kötelező
Szókártyák
13 szó- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ élvez
- practise /ˈpræktɪs/ gyakorol
- decide /dɪˈsaɪd/ eldönt, dönt
- hope /həʊp/ remél
- plan /plæn/ tervez
- try /traɪ/ megpróbál, kipróbál
- exam /ɪɡˈzæm/ vizsga
- pass /pɑːs/ letesz (vizsgát)
- fail /feɪl/ megbukik (vizsgán)
- mistake /mɪˈsteɪk/ hiba
- course /kɔːs/ tanfolyam, kurzus
- app /æp/ alkalmazás
- abroad /əˈbrɔːd/ külföldön, külföldre
Írás
Öt mondat az angoltanulásodról: mit szeretsz, mit döntöttél el, miért tanulsz.
Minta
I started learning English at school. Last year I decided to try again. I enjoy reading, but I hate writing. I use an app to practise words. I want to pass an exam in June.
Ellenőrző lista
Gyakorold ezt a leckét a többi részben
Van ötleted új funkcióhoz?
⚑ nem kötelező