আর্টিকেল the ও নির্দেশক শব্দ ব্যবহার করা
আমি কোনো জিনিসের কথা প্রথমবার বলতে পারি, তারপর আবার সেটির কথা বলতে পারি — শ্রোতাকে বিভ্রান্ত না করে।
ঘোষিত মূল সময়। মূল ব্লকের দুটিতে কোনো সময় উল্লেখ নেই, তাই আসল পাঠ এই যোগফলের চেয়ে বেশি লম্বা।
ব্যাকরণ
4 মিনিটআর্টিকেল একটিমাত্র প্রশ্নের উত্তর দেয়: শ্রোতা কি জানেন, ঠিক কোন জিনিসটির কথা বলা হচ্ছে।
| a shop | কোনো একটা দোকান, শ্রোতা এখনো এটির কথা জানেন না |
| the shop | সেই দোকানটাই, যার কথা আগেই বলা হয়েছে |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
প্রথম উল্লেখে a, তার পরের প্রতিটি উল্লেখে the। এটাই মূল নিয়ম, আর বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটুকুই যথেষ্ট।
the বসে তখনও, যখন জিনিসটি ওই পরিস্থিতিতে একটাই: ফ্ল্যাটে the kitchen, ঘরে the door, আর সাধারণভাবে the sun।
এ কারণেই পাঠ 2-এর the USA আর the UK। দেশের নামের আগে আর্টিকেল বসে না: Bangladesh, Japan। কিন্তু এই দুটি দেশের পুরো নামে আছে একটি সাধারণ শব্দ — the United States, the United Kingdom (“যুক্তরাষ্ট্র”, “যুক্তরাজ্য”), — আর তার আগে the, যেমন বসে যেকোনো একমাত্র জিনিসের আগে। সংক্ষিপ্ত রূপেও পুরো নামের আর্টিকেলটি থেকে যায়।
নির্দেশক শব্দ — যখন জিনিসটির দিকে আঙুল দিয়ে দেখানো যায়:
| একটি | অনেক | |
|---|---|---|
| কাছে | this book | these books |
| দূরে | that book | those books |
বাংলাভাষীদের ভুল
আপনার ভাষায় লেখাআর্টিকেল একেবারেই নেই।
✗ I have car
✓ I have a car
। বাংলায় আর্টিকেল নেই — “আমার গাড়ি আছে” বলাই যথেষ্ট, তাই আর্টিকেলকে মনে হয় অদরকারি অলংকার। এটি অলংকার নয়: a shop আর the shop — দুটি আলাদা বার্তা। be বাদ দেওয়ার পাশাপাশি এটি বাংলাভাষীদের সবচেয়ে পরিচিত ভুল, আর এটি অনেক উঁচু স্তর পর্যন্ত থেকে যায়।
দ্বিতীয় উল্লেখে the বাদ পড়ে।
✗ There is a shop near my house. Shop is small.
✓ The shop is small.
বাংলায় “সেই দোকানটাই” বোঝাতে আলাদা শব্দ লাগে না — কাজটা করে শব্দের শেষের “-টা/-টি”: “দোকানটা ছোট”। ইংরেজিতে এই কাজ করে আলাদা শব্দ the, আর সেটি বিশেষ্যের আগে বসে। তবে নাম আর শহরের আগে the বসে না: Dhaka, Anna — নাম নিজেই একটিমাত্র জিনিসকে বোঝায়।
বহুবচনে this।
✗ this books → ✓ these books। বাংলায় “এই” বদলায় না — “এই বই”, “এই বইগুলো”; বহুবচন বোঝায় কেবল “-গুলো”। ইংরেজিতে নির্দেশক শব্দও বদলায়: this → these, that → those।
উচ্চারণ
3 মিনিটthe দুইভাবে উচ্চারিত হয়, আর কোনটি হবে তা ঠিক করে পরের ধ্বনি:
| কীসের আগে | উদাহরণ | |
|---|---|---|
| /ðə/ | ব্যঞ্জনধ্বনির আগে | the table, the shop |
| /ði/ | স্বরধ্বনির আগে | the apple, the office, the hour |
পাঠ 12-এর a আর an-এর একই নিয়ম: গুরুত্বপূর্ণ হলো শব্দটি কীভাবে শোনায়, কীভাবে লেখা হয় তা নয়।
বাক্যের প্রবাহে a সবসময় দুর্বল /ə/, কখনো ইংরেজি বর্ণের নামের মতো “এ” নয়।
পাঠ্যাংশ
3 মিনিটThere is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
অনুশীলনী
8–10 মিনিট1. শূন্যস্থান পূরণ।
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
উত্তর দেখান
2. শূন্যস্থান পূরণ।
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
উত্তর দেখান
3. ভুল শনাক্তকরণ।
- I have car.
- the Dhaka is a big city.
- This books are new.
উত্তর দেখান
4. মিলকরণ।
- a shop
- the shop
উত্তর দেখান
সারসংক্ষেপ
এই পাঠে যা শেখা হলো
- প্রথম উল্লেখে a আর পুনরায় উল্লেখে the
- পরিস্থিতিতে একমাত্র জিনিসের জন্য the
- চারটি নির্দেশক শব্দ। এরপর — পাঠ 15: খাবার আর যা গোনা যায় না।
মূল অংশের সমাপ্তি
অনুশীলন সম্পন্ন হলে পাঠ সম্পূর্ণ বলে গণ্য হবে। এর পরের সবকিছু ঐচ্ছিক।
ঐচ্ছিক
শব্দ-ডেকের শব্দভান্ডার
12টি শব্দ- place /pleɪs/ জায়গা, স্থান
- café /ˈkæfeɪ/ ক্যাফে
- street /striːt/ রাস্তা
- building /ˈbɪldɪŋ/ ভবন, দালান
- man /mæn/ পুরুষ, লোক
- woman /ˈwʊmən/ নারী, মহিলা
- neighbour /ˈneɪbə/ প্রতিবেশী
- near /nɪə/ কাছে, কাছাকাছি
- new /njuː/ নতুন
- old /əʊld/ পুরোনো, বুড়ো
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ প্রিয়
- expensive /ɪkˈspensɪv/ দামি
লেখা
আপনার বাড়ির কাছে কী কী আছে, তা নিয়ে চারটি বাক্য। প্রতিটিতে থাকবে হয় a, নয়তো the।
নমুনা
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
যাচাই-তালিকা
অন্যান্য বিভাগে এই পাঠ অনুশীলন করুন
কোনো ফিচারের আইডিয়া আছে?
পরবর্তীতে কী দেখতে চান বলুন — আমরা প্রতিটি বার্তা পড়ি এবং প্রতি সপ্তাহে সাজেশনগুলো বাস্তবায়ন করি।
⚑ ঐচ্ছিক