Den Artikel the und Demonstrativwörter verwenden
Ich kann einen Gegenstand zum ersten Mal nennen und danach wieder über ihn sprechen, ohne mein Gegenüber zu verwirren.
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Grammatik
4 Min.Der Artikel beantwortet eine einzige Frage: Weiß der Zuhörer, um welchen Gegenstand genau es geht?
| a shop | irgendein Laden, der Zuhörer kennt ihn noch nicht |
| the shop | genau der, von dem schon die Rede war |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
Bei der ersten Erwähnung steht a, bei jeder weiteren the. Das ist die Grundregel, und sie deckt die meisten Fälle ab.
the steht auch dann, wenn es den Gegenstand in dieser Situation nur einmal gibt: the kitchen in der Wohnung, the door im Zimmer, the sun überhaupt.
Daher kommen the USA und the UK aus Lektion 2. Ein Ländername nimmt keinen Artikel: Germany, Japan. Im vollen Namen dieser beiden steht aber ein gewöhnliches Wort – the United States, the United Kingdom („die Vereinigten Staaten“, „das Vereinigte Königreich“) –, und davor steht the wie vor jedem Gegenstand, den es nur einmal gibt. Die Abkürzung behält den Artikel des vollen Namens.
Demonstrativwörter – wenn man auf den Gegenstand zeigen kann:
| eins | viele | |
|---|---|---|
| in der Nähe | this book | these books |
| weiter weg | that book | those books |
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
für Ihre Sprache geschriebenBeruf ohne Artikel
✗ She is teacher
✓ She is a teacher
Im Deutschen sagt man „Sie ist Lehrerin“ ohne Artikel, und diese Gewohnheit wandert ins Englische. Dort braucht ein Beruf oder eine Rolle im Singular immer a oder an.
the vor Namen
✗ the Anna
✓ Anna
Umgangssprachlich sagt man im Deutschen oft „die Anna“, „der Tom“, und Länder wie „die Schweiz“ oder „die Türkei“ tragen einen Artikel. Im Englischen nennt ein Name schon etwas Einzigartiges – ein Artikel ist nicht nötig.
this im Plural
✗ this books
✓ these books
Das deutsche „diese“ steht vor einem Singular („diese Frau“) wie vor einem Plural („diese Bücher“) und hilft hier nicht. Dazu kommt die Auslautverhärtung: Wer these mit stimmlosem /s/ am Ende spricht, macht es this ähnlich. Richtig: /ðɪs/ kurz, /ðiːz/ lang und mit stimmhaftem /z/.
Aussprache
3 Min.the wird auf zwei Arten gesprochen, und über die Wahl entscheidet der FOLGENDE Laut:
| vor | Beispiel | |
|---|---|---|
| /ðə/ | einem Konsonantenlaut | the table, the shop |
| /ði/ | einem Vokallaut | the apple, the office, the hour |
Es ist dieselbe Regel wie bei a und an aus Lektion 12: Es zählt, wie das Wort klingt, nicht wie es geschrieben wird.
a ist im Redefluss immer das schwache /ə/, nie /eɪ/ wie der Buchstabenname.
Text
3 Min.There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
Übungen
8–10 Min.1. Einsetzübung.
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
Lösungen anzeigen
2. Einsetzübung.
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
Lösungen anzeigen
3. Fehlersuche.
- I have car.
- the Berlin is a big city.
- This books are new.
Lösungen anzeigen
4. Zuordnung.
- a shop
- the shop
Lösungen anzeigen
Zusammenfassung
Behandelt
- a bei der ersten Erwähnung und the bei der Wiederholung
- the für das in der Situation Einzige
- vier Demonstrativwörter
Als Nächstes: Lektion 15 – Essen und das, was man nicht zählen kann.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Wortschatz für die Lernkarten
12 Wörter- place /pleɪs/ Ort, Platz
- café /ˈkæfeɪ/ Café
- street /striːt/ Straße
- building /ˈbɪldɪŋ/ Gebäude
- man /mæn/ Mann
- woman /ˈwʊmən/ Frau
- neighbour /ˈneɪbə/ Nachbar, Nachbarin
- near /nɪə/ in der Nähe von, nahe
- new /njuː/ neu
- old /əʊld/ alt
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ Lieblings-
- expensive /ɪkˈspensɪv/ teuer
Schreiben
Vier Sätze darüber, was es in der Nähe deines Hauses gibt. In jedem steht entweder a oder the.
Muster
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
Checkliste
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
Sagen Sie uns, was Sie als Nächstes sehen möchten — wir lesen jede Nachricht.
- Grammatik 4
- Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Aussprache 3
- Text 3
- Übungen 10
- Zusammenfassung
⚑ freiwillig