گرامر باقی ~20 منٹ بنیادی حصہ

آرٹیکل the اور اشاری الفاظ استعمال کرنا

اس سبق کے بعد آپ کر سکیں گے

مجھے کسی چیز کا پہلی بار ذکر کرنا اور پھر دوبارہ اس کی بات کرنا آتا ہے، اس طرح کہ سننے والا الجھن میں نہ پڑے۔

سبق شروع کریں بنیادی 18–20 منٹ · مراحل: 6 · اختیاری: +2

اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔

گرامر

4 منٹ

آرٹیکل ایک ہی سوال کا جواب دیتا ہے: کیا سننے والا جانتا ہے کہ بات بالکل کس چیز کی ہو رہی ہے۔

a shop کوئی سی دکان، سننے والا ابھی اس کے بارے میں نہیں جانتا
the shop وہی دکان جس کا ذکر پہلے ہو چکا ہے

There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.

پہلی بار ذکر — a، اس کے بعد ہر بار — the۔ یہی بنیادی قاعدہ ہے، اور یہ زیادہ تر صورتوں پر پورا اترتا ہے۔

the اس وقت بھی آتا ہے جب اس صورتِ حال میں چیز ایک ہی ہو: فلیٹ میں the kitchen، کمرے میں the door، اور عام طور پر the sun۔

اسی سے سبق 2 کے the USA اور the UK نکلتے ہیں۔ ملک کا نام آرٹیکل نہیں لیتا: Pakistan، Japan۔ لیکن ان دونوں کے پورے نام میں ایک عام لفظ ہے — the United States، the United Kingdom (“ریاست ہائے متحدہ”، “مملکتِ متحدہ”) — اور اس سے پہلے the آتا ہے، جیسے ہر اس چیز سے پہلے جو ایک ہی ہو۔ مختصر نام میں پورے نام کا آرٹیکل باقی رہتا ہے۔

اشاری الفاظ — جب چیز کی طرف اشارہ کیا جا سکے:

ایک کئی
قریب this book these books
دور that book those books
اشتہار

اردو بولنے والوں کی غلطیاں

آپ کی زبان کے لیے لکھا گیا
1

آرٹیکل بالکل غائب۔

✗ I have car

✓ I have a car

۔ اردو میں آرٹیکل ہوتا ہی نہیں — “میرے پاس گاڑی ہے” — اس لیے a ایک غیر ضروری سجاوٹ لگتا ہے۔ یہ سجاوٹ نہیں: a shop اور the shop دو مختلف پیغام ہیں۔ اردو بولنے والوں کی یہ سب سے عام غلطی ہے، اور یہ C1 تک ساتھ رہتی ہے۔

2

دوبارہ ذکر پر the کے بغیر۔

✗ There is a shop near my house. Shop is small.

✓ The shop is small.

اردو میں دوسری بار وہی اسم بغیر کسی لفظ کے دہرا دیا جاتا ہے — “ایک دکان ہے۔ دکان چھوٹی ہے۔” — اس لیے the چھوٹ جاتا ہے؛ انگریزی میں “وہی والی” کو the سے دکھانا ضروری ہے۔

3

جمع کے ساتھ this۔

✗ this books

✓ these books

۔ اردو میں “یہ” اور “وہ” واحد اور جمع دونوں کے لیے ایک ہی ہیں — “یہ کتاب”، “یہ کتابیں” — جبکہ انگریزی میں this/that جمع میں these/those بن جاتے ہیں۔

4

ناموں اور شہروں کے ساتھ the۔

✗ the Lahore، ✗ the Anna → ✓ Lahore، Anna۔ جب the نیا نیا سیکھا جائے تو اسے ہر جگہ لگانے کا دل چاہتا ہے۔ نام خود ہی ایک واحد چیز کا نام ہے — آرٹیکل کی ضرورت نہیں۔

تلفظ

3 منٹ

the دو طرح پڑھا جاتا ہے، اور فیصلہ اس کے بعد والی آواز کرتی ہے:

کس سے پہلے مثال
/ðə/ مصمتہ (consonant) آواز the table, the shop
/ði/ مصوتہ (vowel) آواز the apple, the office, the hour

یہ وہی قاعدہ ہے جو سبق 12 میں a اور an کا تھا: اہم یہ ہے کہ لفظ کیسے سنائی دیتا ہے، نہ کہ کیسے لکھا جاتا ہے۔

روانی میں a ہمیشہ کمزور /ə/ ہوتا ہے، کبھی “اے” نہیں۔

اشتہار

متن

3 منٹ

There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.

زور سے پڑھنا

مشقیں

8–10 منٹ

1. خانہ پُری۔

  1. There is café near my house. café is small
  2. I know man in office
  3. There is apple on my table
جوابات دکھائیں
a, The; the / a, the; an.

2. خانہ پُری۔

  1. book in my hand is good
  2. books on my table are new
  3. shop over there is expensive
جوابات دکھائیں
This, These, That.

3. غلطی کی نشاندہی۔

  1. I have car.
  2. the Lahore is a big city.
  3. This books are new.
جوابات دکھائیں
I have a car. / Lahore is a big city. / These books are new.

4. ملان۔

  1. a shop
  2. the shop
جوابات دکھائیں
`a shop` — کوئی سی، پہلی بار؛ `the shop` — وہی جس کی بات ہو چکی ہے۔
اشتہار

خلاصہ

اس سبق میں: پہلی بار ذکر پر a اور دوبارہ ذکر پر the، صورتِ حال میں واحد چیز کے لیے the، چار اشاری الفاظ۔ آگے — سبق 15: کھانا اور وہ چیزیں جو گنی نہیں جا سکتیں۔

بنیادی حصہ کا اختتام

سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔

سبق 15

اختیاری

کارڈز کے لیے الفاظ

12 الفاظ
  • place /pleɪs/ جگہ
  • café /ˈkæfeɪ/ کیفے
  • street /striːt/ گلی، سڑک
  • building /ˈbɪldɪŋ/ عمارت
  • man /mæn/ آدمی، مرد
  • woman /ˈwʊmən/ عورت
  • neighbour /ˈneɪbə/ پڑوسی
  • near /nɪə/ قریب، کے پاس
  • new /njuː/ نیا
  • old /əʊld/ پرانا؛ بوڑھا
  • favourite /ˈfeɪvərɪt/ پسندیدہ
  • expensive /ɪkˈspensɪv/ مہنگا

تحریر

چار جملے کہ آپ کے گھر کے قریب کیا کیا ہے۔ ہر جملے میں یا a ہو یا the۔

نمونہ

There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.

جانچ کی فہرست: کیا پہلی بار ذکر a کے ساتھ ہے؟ کیا دوبارہ ذکر the کے ساتھ ہے؟ کیا ناموں اور شہروں سے پہلے آرٹیکل نہیں ہے؟

ڈرافٹ اس ڈیوائس پر محفوظ ہے
اشتہار

دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں

املااس سبق پر مبنی جو سن رہے ہیں وہ لکھیں۔ چیک ہر مختلف لفظ اور فرق دکھاتا ہے۔ املا لکھیں زور سے پڑھنااس سبق پر مبنی سبق کا متن زور سے پڑھیں — سپیچ ریکگنیشن ان الفاظ کو نمایاں کرتا ہے جو اس نے نہیں پکڑے۔ متن زور سے پڑھیں پڑھنا اور سنناA1–C1 ہر سطح کے متون مع فہم کے سوالات؛ جواب دینے کے بعد ٹرانسکرپٹ کھلتا ہے۔ آزمائیں

کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟

ہمیں بتائیں کہ آپ اگلا کیا دیکھنا چاہتے ہیں — ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں اور تجاویز ہر ہفتے شامل کرتے ہیں۔

آئیڈیا بھیجیں ←
اشتہار
اشتہار