Uporabiti člen the in kazalne besede
Znam predmet prvič imenovati in nato znova govoriti o njem, ne da bi zmedel sogovornika.
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Slovnica
4 minČlen odgovarja na eno samo vprašanje: ali poslušalec ve, za kateri predmet natanko gre.
| a shop | neka trgovina, poslušalec zanjo še ne ve |
| the shop | prav tista, o kateri je že bil govor |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
Prva omemba — a, vsaka naslednja — the. To je osnovno pravilo in pokrije večino primerov.
the stoji tudi takrat, ko je predmet v tem položaju samo eden: the kitchen v stanovanju, the door v sobi, the sun nasploh.
Od tod the USA in the UK iz lekcije 2. Ime države člena nima: Slovenia, Japan. A v polnem imenu teh dveh stoji navadna beseda — the United States, the United Kingdom („Združene države“, „Združeno kraljestvo“) — in pred njo the, kot pred vsakim predmetom, ki je samo eden. Okrajšava ohrani člen polnega imena.
Kazalne besede — kadar lahko na predmet pokažemo:
| eden | več | |
|---|---|---|
| blizu | this book | these books |
| dlje | that book | those books |
Napake govorcev slovenščine
prirejeno za vaš jezikČlena sploh ni
✗ I have car
✓ I have a car
Slovenščina členov nima („Imam avto“), zato se člen zdi neobvezen okrasek. Ni okrasek: a shop in the shop sta različni sporočili. To je najpogostejša napaka govorcev slovenščine in se drži še dolgo, tudi na višjih ravneh.
Ponovna omemba brez the
✗ There is a shop near my house. Shop is small.
✓ The shop is small.
V slovenščini „Trgovina je majhna“ nima nobene oznake, da gre za že omenjeno trgovino — to pove sobesedilo. Angleščina to pove s the.
the z imeni in mesti
✗ the Ljubljana
✗ the Anna
✓ Ljubljana
Anna. Ko se naučiš the, ga rad postaviš povsod. Ime pa že samo imenuje en sam predmet — člen ni potreben.
this v množini
✗ this books → ✓ these books. Tudi slovenščina kazalno besedo prilagodi številu („ta knjiga“ – „te knjige“); v angleščini prav tako: this → these, that → those.
Izgovorjava
3 minthe se bere na dva načina, izbiro pa določi NASLEDNJI glas:
| pred | primer | |
|---|---|---|
| /ðə/ | soglasnikom | the table, the shop |
| /ði/ | samoglasnikom | the apple, the office, the hour |
Isto pravilo kot pri a in an iz lekcije 12: pomembno je, kako beseda zveni, ne kako se piše.
a je v tekočem govoru vedno šibki /ə/, nikoli „ej“.
Besedilo
3 minThere is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
Vaje
8–10 min1. Vstavljanje.
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
Prikaži odgovore
2. Vstavljanje.
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
Prikaži odgovore
3. Iskanje napak.
- I have car.
- the Ljubljana is a big city.
- This books are new.
Prikaži odgovore
4. Povezovanje.
- a shop
- the shop
Prikaži odgovore
Povzetek
Obravnavano
- a ob prvi omembi in the ob ponovni
- the za edini predmet v položaju
- štiri kazalne besede
Sledi lekcija 15: hrana in to, česar ni mogoče prešteti.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Besedišče za kartice
12 besed- place /pleɪs/ kraj, mesto
- café /ˈkæfeɪ/ kavarna
- street /striːt/ ulica
- building /ˈbɪldɪŋ/ stavba
- man /mæn/ moški
- woman /ˈwʊmən/ ženska
- neighbour /ˈneɪbə/ sosed
- near /nɪə/ blizu
- new /njuː/ nov
- old /əʊld/ star
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ najljubši
- expensive /ɪkˈspensɪv/ drag
Pisanje
Štiri povedi o tem, kaj je blizu tvojega doma. V vsaki — bodisi a bodisi the.
Zgled
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
Kontrolni seznam
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
Povejte nam, kaj bi radi videli naslednje — preberemo vsako sporočilo.
⚑ izbirno