Grammatica ~20 min del nucleo rimasti

Usare l'articolo the e i dimostrativi

Dopo questa lezione saprai

So nominare una cosa per la prima volta e poi tornare a parlarne senza confondere chi mi ascolta.

Inizia la lezione Nucleo 18–20 min · passi: 6 · facoltativi: +2

Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.

Grammatica

4 min

L'articolo risponde a una sola domanda: chi ascolta sa di quale cosa precisa si parla?

a shop un negozio qualsiasi, chi ascolta non lo conosce ancora
the shop proprio quello di cui si è già parlato

There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.

La prima volta che si nomina una cosa — a, tutte le volte successive — the. Questa è la regola di base, e copre la maggior parte dei casi.

the si usa anche quando in quella situazione la cosa è una sola: the kitchen nell'appartamento, the door nella stanza, the sun in assoluto.

Ecco da dove vengono the USA e the UK della lezione 2. Il nome di un paese non vuole l'articolo: Italy, Japan. Ma nel nome completo di questi due c'è una parola comune — the United States, the United Kingdom («Stati Uniti», «Regno Unito») — e davanti c'è the, come davanti a qualsiasi cosa che è unica. La sigla conserva l'articolo del nome completo.

I dimostrativi — quando la cosa si può indicare:

uno molti
vicino this book these books
lontano that book those books
Pubblicità

Errori tipici degli italofoni

adattato alla tua lingua
1

the per dire le cose in generale

✗ I like the coffee (il caffè in generale) → ✓ I like coffee. In italiano «mi piace il caffè» vuole l'articolo, in inglese no: the coffee è proprio quel caffè preciso, quello che chi ascolta conosce già. È l'errore numero uno degli italofoni con gli articoli, e dura a lungo.

2

the con nomi e paesi

✗ the Italy

✗ the Anna

✓ Italy

Anna. Il nome indica già una cosa unica — l'articolo non serve. In italiano si dice «l'Italia», e in molte regioni anche «la Anna»: l'abitudine passa facilmente all'inglese.

3

Articolo e possessivo insieme

✗ the my house

✓ my house

È il calco di «la mia casa»: in inglese il possessivo prende il posto dell'articolo, non si mettono tutti e due.

4

this al plurale

✗ this books

✓ these books

Per iscritto l'errore è raro («questo» / «questi»), ma nel parlato l'italiano non distingue la /ɪ/ breve dalla /iː/ lunga, e this e these diventano tutti e due «dis».

Pronuncia

3 min

the si legge in due modi, e la scelta dipende dal suono SUCCESSIVO:

davanti a esempio
/ðə/ suono consonantico the table, the shop
/ði/ suono vocalico the apple, the office, the hour

È la stessa regola di a e an della lezione 12: conta come la parola suona, non come si scrive.

a nel parlato è sempre la /ə/ debole, mai «ei» e nemmeno la «a» piena dell'italiano.

Pubblicità

Testo

3 min

There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.

Lettura ad alta voce

Esercizi

8–10 min

1. Completamento.

  1. There is café near my house. café is small
  2. I know man in office
  3. There is apple on my table
Mostra le risposte
a, The; the / a, the; an.

2. Completamento.

  1. book in my hand is good
  2. books on my table are new
  3. shop over there is expensive
Mostra le risposte
This, These, That.

3. Individuazione dell'errore.

  1. I have car.
  2. the Rome is a big city.
  3. This books are new.
Mostra le risposte
I have a car. / Rome is a big city. / These books are new.

4. Abbinamento.

  1. a shop
  2. the shop
Mostra le risposte
`a shop` — uno qualsiasi, nominato per la prima volta; `the shop` — proprio quello di cui si è parlato.
Pubblicità

Riepilogo

Argomenti svolti

  • a quando si nomina una cosa per la prima volta e the quando se ne riparla
  • the per ciò che è unico nella situazione
  • i quattro dimostrativi

Si prosegue con la lezione 15: il cibo e ciò che non si può contare.

Fine del nucleo

La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.

Lezione 15

facoltativo

Lessico per il mazzo

12 parole
  • place /pleɪs/ posto, luogo
  • café /ˈkæfeɪ/ caffè (il locale), bar
  • street /striːt/ via, strada
  • building /ˈbɪldɪŋ/ edificio, palazzo
  • man /mæn/ uomo
  • woman /ˈwʊmən/ donna
  • neighbour /ˈneɪbə/ vicino di casa
  • near /nɪə/ vicino a
  • new /njuː/ nuovo
  • old /əʊld/ vecchio
  • favourite /ˈfeɪvərɪt/ preferito
  • expensive /ɪkˈspensɪv/ caro, costoso

Scrittura

Quattro frasi su che cosa c'è vicino a casa tua. In ognuna — a oppure the.

Esempio

There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.

Checklist

La bozza è salvata su questo dispositivo
Pubblicità

Eserita questa lezione nelle altre sezioni

Dettatobasato su questa lezione Scrivi ciò che senti. Il controllo mostra ogni parola diversa e come. Scrivi il dettato Lettura ad alta vocebasato su questa lezione Leggi il testo della lezione ad alta voce — il riconoscimento vocale evidenzia le parole non comprese. Leggi il testo ad alta voce Lettura e ascoltoA1–C1 Testi di ogni livello con domande di comprensione; la trascrizione si apre dopo la risposta. Provalo

Hai un'idea per una funzione?

Dicci cosa vorresti vedere prossimamente — leggiamo ogni messaggio.

Invia idea →
Pubblicità
Pubblicità