Fer servir l'article the i els demostratius
Sé anomenar una cosa per primer cop i després tornar-hi a referir-me sense confondre qui m'escolta.
Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.
Gramàtica
4 minL'article respon una sola pregunta: sap qui escolta de quina cosa concreta parlem?
| a shop | una botiga qualsevol, qui escolta encara no en sap res |
| the shop | aquella mateixa de la qual ja hem parlat |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
La primera vegada que s'esmenta, a; cada vegada següent, the. Aquesta és la regla bàsica, i cobreix la majoria dels casos.
the també s'hi posa quan la cosa és única en aquella situació: the kitchen en un pis, the door en una habitació, the sun en general.
D'aquí venen the USA i the UK de la lliçó 2. El nom d'un país no porta article: Spain, Japan. Però el nom complet d'aquests dos conté una paraula corrent — the United States, the United Kingdom («Estats Units», «Regne Unit») —, i davant seu hi va the, com davant de qualsevol cosa que és única. L'abreviatura conserva l'article del nom complet.
Els demostratius — quan es pot assenyalar la cosa:
| un | molts | |
|---|---|---|
| a prop | this book | these books |
| més lluny | that book | those books |
Errors dels parlants de català
adaptada al teu idiomaSense article després de have
✗ I have car
✓ I have a car
En català diem «tinc cotxe», «tens pis?», sense article, i l'oïda no troba a faltar res. Però en anglès un nom comptable en singular necessita a o the, i no és cap adorn: a shop i the shop són missatges diferents.
the davant del possessiu
✗ the my house
✗ the my brother
✓ my house
my brother. En català l'article va amb el possessiu («la meva casa», «el meu germà»); en anglès el possessiu ja fa la feina de l'article, i mai no van junts.
the amb noms de persona i de país
✗ the Anna
✗ the Japan
✓ Anna
Japan. En català diem «l'Anna», «en Jordi», «el Japó», amb article; en anglès el nom ja designa una cosa única, i l'article no cal.
this en plural
✗ this books
✓ these books
Sovint ve de la pronunciació: en català no distingim /ɪ/ i /iː/, i this /ðɪs/ i these /ðiːz/ acaben sonant igual; cal allargar la vocal de these i acabar-la amb /z/.
Pronunciació
3 minthe es pronuncia de dues maneres, i qui decideix és el so SEGÜENT:
| davant de | exemple | |
|---|---|---|
| /ðə/ | un so consonàntic | the table, the shop |
| /ði/ | un so vocàlic | the apple, the office, the hour |
És la mateixa regla que la de a i an de la lliçó 12: compta com sona la paraula, no com s'escriu.
a, dins la parla, és sempre una /ə/ feble, mai «ei».
Text
3 minThere is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
Exercicis
8–10 min1. Omplir els buits.
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
Mostra les respostes
2. Omplir els buits.
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
Mostra les respostes
3. Trobar l'error.
- I have car.
- the Barcelona is a big city.
- This books are new.
Mostra les respostes
4. Relacionar.
- a shop
- the shop
Mostra les respostes
Resum
Après en aquesta lliçó
- a la primera vegada i the les següents
- the per a allò que és únic en la situació
- els quatre demostratius
A continuació, la lliçó 15: el menjar i allò que no es pot comptar.
Final del nucli
La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.
opcional
Vocabulari per a la baralla
12 paraules- place /pleɪs/ lloc
- café /ˈkæfeɪ/ cafeteria
- street /striːt/ carrer
- building /ˈbɪldɪŋ/ edifici
- man /mæn/ home
- woman /ˈwʊmən/ dona
- neighbour /ˈneɪbə/ veí
- near /nɪə/ a prop, a prop de
- new /njuː/ nou
- old /əʊld/ vell
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ preferit
- expensive /ɪkˈspensɪv/ car
Escriptura
Quatre frases sobre el que hi ha a prop de casa teva. A cada una, o bé a, o bé the.
Model
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
Llista de comprovació
Practica aquesta lliçó a les altres seccions
Tens una idea per a una funció?
Digues-nos què t'agradaria veure a continuació — llegim cada missatge.
⚑ opcional