Usar o artigo the e os demonstrativos
Consigo citar um objeto pela primeira vez e depois voltar a falar dele sem confundir o interlocutor.
Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.
Gramática
4 minO artigo responde a uma só pergunta: o ouvinte sabe de que objeto exatamente se está falando?
| a shop | uma loja qualquer, o ouvinte ainda não sabe dela |
| the shop | aquela mesma, de que já se falou |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
Primeira menção — a; cada menção seguinte — the. Essa é a regra básica, e ela cobre a maioria dos casos.
the também se usa quando o objeto é único naquela situação: the kitchen no apartamento, the door no quarto, the sun em geral.
Daí vêm the USA e the UK da lição 2. Em inglês, nome de país não leva artigo: Brazil, Japan. Mas no nome completo desses dois há uma palavra comum — the United States, the United Kingdom (“Estados Unidos”, “Reino Unido”) —, e antes dela vem the, como antes de qualquer objeto que é único. A sigla mantém o artigo do nome completo.
Demonstrativos — quando dá para apontar para o objeto:
| um | vários | |
|---|---|---|
| perto | this book | these books |
| mais longe | that book | those books |
Erros de quem fala português do Brasil
escrito para o seu idiomathe com nomes e países
✗ the Brazil
✗ the Anna
✓ Brazil
Anna. Em português dizemos “o Brasil”, “a Anna é minha amiga”, e o artigo vai junto para o inglês. Mas o nome já indica um objeto único — o artigo não é necessário.
the antes do possessivo
✗ the my house
✗ the my brother
✓ my house
my brother. Em português é natural “a minha casa”, “o meu irmão”; em inglês my, your, his já ocupam o lugar do artigo, e os dois juntos nunca aparecem.
this no plural
✗ this books
✓ these books
Em português “este” vira “estes” só com um -s; em inglês o plural é outra palavra. E cuidado com o som: this tem o /ɪ/ curto, these tem o /iː/ longo e o /z/ — quem pronuncia os dois como “dis” faz o ouvinte escutar singular.
Pronúncia
3 minthe se lê de dois jeitos, e quem decide é o som SEGUINTE:
| antes de | exemplo | |
|---|---|---|
| /ðə/ | som de consoante | the table, the shop |
| /ði/ | som de vogal | the apple, the office, the hour |
É a mesma regra de a e an da lição 12: importa como a palavra soa, e não como se escreve.
a na fala corrente é sempre o /ə/ fraco, nunca “ei”.
Texto
3 minThere is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
Exercícios
8–10 min1. Preenchimento de lacunas.
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
Mostrar as respostas
2. Preenchimento de lacunas.
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
Mostrar as respostas
3. Identificação de erros.
- I have car.
- the São Paulo is a big city.
- This books are new.
Mostrar as respostas
4. Associação.
- a shop
- the shop
Mostrar as respostas
Resumo
Visto nesta lição
- a na primeira menção e the na repetição
- the para o que é único na situação
- os quatro demonstrativos
A seguir — lição 15: comida e o que não se pode contar.
Fim do núcleo
A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.
opcional
Vocabulário para o deck
12 palavras- place /pleɪs/ lugar
- café /ˈkæfeɪ/ café, cafeteria
- street /striːt/ rua
- building /ˈbɪldɪŋ/ prédio, edifício
- man /mæn/ homem
- woman /ˈwʊmən/ mulher
- neighbour /ˈneɪbə/ vizinho
- near /nɪə/ perto de
- new /njuː/ novo
- old /əʊld/ velho, antigo
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ favorito, preferido
- expensive /ɪkˈspensɪv/ caro
Escrita
Quatro frases sobre o que há perto da sua casa. Em cada uma — ou a, ou the.
Modelo
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
Checklist
Pratique esta lição nas outras seções
Tem uma ideia de funcionalidade?
Conte-nos o que gostaria de ver a seguir — lemos cada mensagem.
⚑ opcional