Använda artikeln the och demonstrativa ord
Jag kan nämna en sak första gången och sedan tala om den igen utan att förvirra den jag pratar med.
Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.
Grammatik
4 minArtikeln svarar på en enda fråga: vet lyssnaren exakt vilken sak det gäller?
| a shop | någon affär, lyssnaren känner ännu inte till den |
| the shop | just den, som vi redan har nämnt |
There is a shop near my house. The shop is small, but the shop is good.
Första gången något nämns — a, varje gång därefter — the. Det är grundregeln, och den täcker de flesta fall.
the används också när det bara finns en sådan sak i situationen: the kitchen i lägenheten, the door i rummet, the sun över huvud taget.
Därav the USA och the UK från lektion 2. Ett landsnamn tar ingen artikel: Sweden, Japan. Men i det fullständiga namnet på de här två finns ett vanligt ord — the United States, the United Kingdom (”Förenta staterna”, ”Förenade kungariket”) — och före det står the, som före varje sak som det bara finns en av. Förkortningen behåller det fullständiga namnets artikel.
Demonstrativa ord — när man kan peka på saken:
| en | flera | |
|---|---|---|
| nära | this book | these books |
| längre bort | that book | those books |
Vanliga fel hos svensktalande
skriven för ditt språkIngen artikel i uttryck som ”ha bil”
✗ I have car
✓ I have a car
Svenskan har själv både obestämd och bestämd form (”en affär” — ”affären”), så principen är bekant. Men på svenska säger man ”jag har bil”, ”har du hund?” helt utan artikel, och det följer med in i engelskan. Artikeln är ingen utsmyckning: a shop och the shop är olika budskap.
Ingen artikel före USA och UK
✗ I am from USA → ✓ I am from the USA; ✗ in UK → ✓ in the UK. På svenska heter det ”från USA”, ”i Storbritannien” utan artikel. Ett vanligt namn tar ingen artikel på engelska heller — Stockholm, Anna — eftersom namnet redan pekar ut en enda sak. Men the USA och the UK behåller artikeln från sitt fullständiga namn.
this framför plural
✗ This is my books → ✓ These are my books; likaså ✗ this books → ✓ these books. Svenskans ”det här är” ändras inte: ”det här är min bok”, ”det här är mina böcker”. På engelska följer this/these antalet.
Uttal
3 minthe uttalas på två sätt, och det är det FÖLJANDE ljudet som avgör:
| före | exempel | |
|---|---|---|
| /ðə/ | konsonantljud | the table, the shop |
| /ði/ | vokalljud | the apple, the office, the hour |
Samma regel som för a och an i lektion 12: det som räknas är hur ordet låter, inte hur det stavas.
a i löpande tal är alltid ett svagt /ə/, aldrig ”ej”.
Text
3 minThere is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new. I know the man in the café. He is a friend of my brother. This café is my favourite. Those shops on my street are expensive.
Övningar
8–10 min1. Ifyllning.
- There is café near my house. café is small
- I know man in office
- There is apple on my table
Visa svaren
2. Ifyllning.
- book in my hand is good
- books on my table are new
- shop over there is expensive
Visa svaren
3. Felrättning.
- I have car.
- the Stockholm is a big city.
- This books are new.
Visa svaren
4. Matchning.
- a shop
- the shop
Visa svaren
Sammanfattning
Genomgånget
- a när något nämns första gången och the när det nämns igen
- the för det som bara finns en av i situationen
- fyra demonstrativa ord
Nästa steg — lektion 15: mat och sådant som inte går att räkna.
Slut på kärnan
Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.
valfritt
Ord till kortleken
12 ord- place /pleɪs/ plats, ställe
- café /ˈkæfeɪ/ kafé
- street /striːt/ gata
- building /ˈbɪldɪŋ/ byggnad
- man /mæn/ man
- woman /ˈwʊmən/ kvinna
- neighbour /ˈneɪbə/ granne
- near /nɪə/ nära, i närheten av
- new /njuː/ ny
- old /əʊld/ gammal
- favourite /ˈfeɪvərɪt/ favorit-, älsklings-
- expensive /ɪkˈspensɪv/ dyr
Skrivuppgift
Fyra meningar om vad som finns nära ditt hus. I varje mening — antingen a eller the.
Förebild
There is a shop near my house. The shop is small. There is a café next to the shop. The café is new.
Checklista
Öva denna lektion i de andra avsnitten
Har du en idé på en funktion?
Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.
⚑ valfritt