„Damals“ und „heute“ vergleichen
Ich kann erzählen, was früher üblich war und was es nicht mehr gibt.
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Grammatik
5 Min.used to + Verb – was in der Vergangenheit REGELMÄSSIG oder lange so war und aufgehört hat.
| I used to live in Berlin. | Früher habe ich in Berlin gewohnt (jetzt nicht mehr). |
| She used to smoke. | Sie hat früher geraucht (hat aufgehört). |
| We used to go there every summer. | Früher sind wir jeden Sommer dorthin gefahren. |
Das Deutsche hat dafür keine eigene Form: Es sagt „früher“ und setzt das Verb ins Perfekt oder Präteritum. Im Englischen trägt used to diesen Sinn selbst.
In Frage und Verneinung fällt das -d weg, weil did es übernimmt:
| Did you use to live here? | |
| I didn't use to like coffee. |
used to gegen Past Simple:
| used to – Gewohnheit, wiederholt | Past Simple – einmal |
|---|---|
| I used to go to Italy every year. | I went to Italy in 2019. |
| ✗ I used to go to Italy in 2019. | – ein einmaliges Ereignis, used to passt nicht |
Der Test: War das Ereignis EINMAL, ist ein genaues Datum genannt oder gesagt, wie lange es gedauert hat (for ten years) – dann ist used to nicht möglich.
Vorsicht: be used to ist etwas ganz anderes. I'm used to getting up early heißt „ich bin es gewohnt, früh aufzustehen“ – das ist eine Gewohnheit jetzt. Das kommt in B1; merk dir vorerst: used to ohne be spricht nur über die Vergangenheit.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
für Ihre Sprache geschriebenPresent Perfect für eine vergangene Gewohnheit
✗ At school I have played football every day
✓ At school I used to play football every day
„In der Schule habe ich jeden Tag Fußball gespielt“ steht im Perfekt. Im Englischen ist die Schulzeit vorbei, deshalb kein Present Perfect (A2 #20): Für eine regelmäßige Gewohnheit, die aufgehört hat, steht used to, sonst das Past Simple (I played).
„Nicht mehr“ als not more
✗ I don't work there more
✓ I don't work there any more
oder I used to work there. Das deutsche „nicht mehr“ wird zu not … any more (A2 #18); more allein heißt „mehr“ im Sinn von Menge.
Aussprache
3 Min.used to klingt /ˈjuːstə/ – wie ein Wort, mit stimmlosem /s/ und ohne /d/. I used to live – /aɪ ˈjuːstə lɪv/.
Das ist dieselbe Art von Verschmelzung wie bei want to → /ˈwɒnə/ und have to → /ˈhæftə/. Beim Hören unterscheiden sich used to und use to überhaupt nicht – der Unterschied besteht nur auf dem Papier, und deshalb hält sich der Fehler mit dem überflüssigen -d so hartnäckig.
Text
3 Min.I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Berlin and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?
Übungen
8–10 Min.1. Einsetzübung.
- I (live) in a small town – früher, jetzt nicht mehr
- I (visit) Rome in 2019
- We (go) to the beach every evening
Lösungen anzeigen
2. Umformung.
- You used to smoke. → Did…?
- You used to smoke. → You didn't…
Lösungen anzeigen
3. Fehlersuche.
- Did you used to live here?
- I used to visit Rome in 2019.
- I used to live in Berlin now.
Lösungen anzeigen
4. Erzähl von deiner Kindheit.
Drei Sätze mit used to. Muster: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.
Zusammenfassung
Behandelt
- used to in allen Formen
- der Unterschied zum Past Simple
- die Warnung vor be used to
Als Nächstes: Lektion 29 – wiedergeben, was andere gesagt haben.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Wortschatz für die Lernkarten
12 Wörter- used to /ˈjuːstə/ früher (regelmäßig)
- town /taʊn/ Kleinstadt
- factory /ˈfæktri/ Fabrik
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ Kindheit
- change /tʃeɪndʒ/ sich ändern
- grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ aufwachsen
- move /muːv/ umziehen
- any more /ˌeniˈmɔː/ nicht mehr
- sport /spɔːt/ Sport
- beach /biːtʃ/ Strand
- sea /siː/ Meer
- closed /kləʊzd/ schloss, wurde geschlossen
Schreiben
Fünf Sätze darüber, was früher war und was es nicht mehr gibt.
Muster
I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Berlin and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.
Checkliste
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
- Grammatik 5
- Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Aussprache 3
- Text 3
- Übungen 10
- Zusammenfassung
⚑ freiwillig