Comparar «antes» y «ahora»
Puedo contar lo que hacía habitualmente antes y ya no hago.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
5 minused to + verbo: lo que pasaba REGULARMENTE o durante mucho tiempo en el pasado y se ha terminado.
| I used to live in Madrid. | Antes vivía en Madrid (ahora no). |
| She used to smoke. | Antes fumaba (lo ha dejado). |
| We used to go there every summer. | Antes íbamos allí todos los veranos. |
En la pregunta y en la negación la -d desaparece, porque se la lleva did:
| Did you use to live here? | |
| I didn't use to like coffee. |
used to frente al Past Simple:
| used to: costumbre, se repetía | Past Simple: una sola vez |
|---|---|
| I used to go to Italy every year. | I went to Italy in 2019. |
| ✗ I used to go to Italy in 2019. | un hecho de una sola vez: used to no sirve |
Es la misma diferencia que entre «iba» y «fui»: used to corresponde al imperfecto de costumbre, nunca al indefinido. La prueba: si pasó UNA sola vez, si se dice una fecha concreta o cuánto duró (for ten years), used to no es posible.
Cuidado: be used to es otra cosa. I'm used to getting up early significa «estoy acostumbrado a levantarme temprano», y habla del presente. Se ve en el B1; de momento, recuerda que used to sin be habla solo del pasado.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idiomaused to como «soler»
«Suelo ir a la playa» → ✗ I use to go to the beach → ✓ I usually go to the beach. «Soler» vale para el presente y para el pasado; used to, solo para el pasado. Por eso tampoco: ✗ I used to live in Madrid now → ✓ I live in Madrid now.
La -d en la pregunta y en la negación
✗ Did you used to live here?
✗ I didn't used to like coffee
✓ Did you use to live here?
I didn't use to like coffee. Es el pasado dos veces de la lección 1 (Did you worked?): el pasado ya lo dice did.
El sujeto que falta
«Antes vivía cerca del mar» → ✗ Used to live near the sea → ✓ I used to live near the sea. used to es igual para todas las personas y no dice quién: el sujeto es obligatorio.
Pronunciación
3 minused to suena /ˈjuːstə/: como una sola palabra, con /s/ sorda y sin ninguna /d/. I used to live: /aɪ ˈjuːstə lɪv/, no /ˈjuːzd tuː/, como se escribe.
Es la misma fusión que want to → /ˈwɒnə/ y have to → /ˈhæftə/. De oído, used to y use to no se distinguen en absoluto: la diferencia solo está en la escritura, y por eso el error de la -d de más es tan persistente.
Texto
3 minI used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Madrid and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- I (live) in a small town — antes, ahora ya no
- I (visit) Rome in 2019
- We (go) to the beach every evening
Mostrar las respuestas
2. Transformación.
- You used to smoke. → Did…?
- You used to smoke. → You didn't…
Mostrar las respuestas
3. Detección de errores.
- Did you used to live here?
- I used to visit Rome in 2019.
- I used to live in Madrid now.
Mostrar las respuestas
4. Habla de tu infancia.
Tres frases con used to. Modelo: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.
Resumen
Visto en esta lección
- used to en todas sus formas
- la diferencia con el Past Simple
- el aviso sobre be used to
A continuación, la lección 29: transmitir lo que ha dicho otro.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
12 palabras- used to /ˈjuːstə/ antes (solía)
- town /taʊn/ ciudad pequeña
- factory /ˈfæktri/ fábrica
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ infancia, niñez
- change /tʃeɪndʒ/ cambiar
- grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ crecer, hacerse mayor
- move /muːv/ mudarse
- any more /ˌeniˈmɔː/ ya no
- sport /spɔːt/ deporte
- beach /biːtʃ/ playa
- sea /siː/ mar
- closed /kləʊzd/ cerró, cerrado
Escritura
Cinco frases sobre lo que pasaba antes y ya no pasa.
Modelo
I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Madrid and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
⚑ opcional