Slovnica ~21 min jedra še preostane

Primerjati „nekoč“ in „zdaj“

Po tej lekciji znate

Znam povedati, kaj je bilo nekoč običajno in česar ni več.

Začni lekcijo Jedro 19–21 min · koraki: 6 · izbirno: +2

Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.

Slovnica

5 min

used to + glagol — kar se je v preteklosti dogajalo REDNO ali dolgo in je prenehalo.

I used to live in Ljubljana. Včasih sem živel v Ljubljani (zdaj ne več).
She used to smoke. Včasih je kadila (nehala je).
We used to go there every summer. Včasih smo tja hodili vsako poletje.

V vprašanju in zanikanju -d izgine, ker ga prevzame did:

Did you use to live here?
I didn't use to like coffee.

used to proti Past Simple:

used to — navada, ponavljalo se je Past Simple — enkrat
I used to go to Italy every year. I went to Italy in 2019.
✗ I used to go to Italy in 2019. — enkraten dogodek, used to ne ustreza

Preverjanje: če se je nekaj zgodilo ENKRAT, če je imenovan konkreten datum ali je rečeno, kako dolgo je trajalo (for ten years), used to ni mogoč.

Pozor: be used to je nekaj povsem drugega. I'm used to getting up early pomeni „navajen sem zgodaj vstajati“, to je o navadi zdaj. Obravnavamo ga na B1; zaenkrat si zapomni, da je used to brez be samo o preteklosti.

Oglas

Napake govorcev slovenščine

prirejeno za vaš jezik
1

used to za enkraten dogodek

✗ I used to visit Rome in 2019

✓ I visited Rome in 2019

Slovenski „nekoč“ stoji ob vsakem preteklem dogodku („nekoč sem bil v Rimu“), used to pa samo ob tistem, kar se je ponavljalo in prenehalo. Ob letnici ali for ten years — samo Past Simple. Pozor tudi na „včasih“ v pomenu „kdaj pa kdaj“: „včasih kadim“ je I sometimes smoke.

2

-d v vprašanju in zanikanju

✗ Did you used to live here?

✗ I didn't used to like coffee

✓ Did you use to…

I didn't use to…. Preteklost že nosi did — kot Did you go, ne Did you went (A2 #1).

3

used to kot „navajen sem“

✗ I used to live in Ljubljana now

✓ I live in Ljubljana now

ali I used to live in Ljubljana. used to ne pomeni „navajen sem“ (to je be used to, B1), ampak „nekoč, zdaj ne več“ — zato ob now nima smisla.

Izgovorjava

3 min

used to zveni /ˈjuːstə/ — kot ena beseda, z nezvenečim /s/ in brez glasu /d/, ne po črkah „juzd tu“: I used to live — /aɪ ˈjuːstə lɪv/.

To je enaka vrsta zlivanja kot want to → /ˈwɒnə/ in have to → /ˈhæftə/. Na posluh se used to in use to sploh ne razlikujeta — razlika je samo v pisavi, zato je napaka z odvečnim -d tako trdovratna.

Oglas

Besedilo

3 min

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Ljubljana and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?

Branje na glas

Vaje

8–10 min

1. Vstavljanje.

  1. I (live) in a small town — nekoč, zdaj ne več
  2. I (visit) Rome in 2019
  3. We (go) to the beach every evening
Prikaži odgovore
used to live, visited, used to go.

2. Preoblikovanje.

  1. You used to smoke. → Did…?
  2. You used to smoke. → You didn't…
Prikaži odgovore
Did you use to smoke?; You didn't use to smoke.

3. Iskanje napak.

  1. Did you used to live here?
  2. I used to visit Rome in 2019.
  3. I used to live in Ljubljana now.
Prikaži odgovore
Did you use to live here?; I visited Rome in 2019.; I live in Ljubljana now. / I used to live in Ljubljana.

4. Pripoveduj o otroštvu.

Tri povedi z used to. Zgled: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.

Oglas

Povzetek

Obravnavano

  • used to v vseh oblikah
  • razlika od Past Simple
  • opozorilo o be used to

Sledi lekcija 29: prenesti tuje besede.

Konec jedra

Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.

Lekcija 65

izbirno

Besedišče za kartice

12 besed
  • used to /ˈjuːstə/ včasih, nekoč (zdaj ne več)
  • town /taʊn/ manjše mesto, mestece
  • factory /ˈfæktri/ tovarna
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ otroštvo
  • change /tʃeɪndʒ/ spreminjati se
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ odraščati, odrasti
  • move /muːv/ preseliti se
  • any more /ˌeniˈmɔː/ ne več
  • sport /spɔːt/ šport
  • beach /biːtʃ/ plaža
  • sea /siː/ morje
  • closed /kləʊzd/ zaprl se, zaprla se

Pisanje

Pet povedi o tem, kaj je bilo nekoč in česar ni več.

Zgled

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Ljubljana and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.

Kontrolni seznam

Osnutek je shranjen na tej napravi
Oglas

Vadite to lekcijo v drugih razdelkih

Diktatna podlagi te lekcije Zapišite, kar slišite. Preverjanje pokaže vsako besedo, ki se razlikuje, in kako. Napišite narek Branje na glasna podlagi te lekcije Preberite besedilo lekcije na glas — prepoznavanje govora označi besede, ki jih ni ujelo. Preberite besedilo na glas Branje in poslušanjeA1–C1 Besedila na vsaki ravni z vprašanji za razumevanje; prepis se odpre po odgovoru. Preizkusi

Imate idejo za novo funkcijo?

Pošlji idejo
Oglas
Oglas