Gramática ~21 min do núcleo restante

Comparar “antes” e “agora”

Após esta lição você poderá

Consigo contar o que era costume antes e o que não existe mais.

Iniciar a lição Núcleo 19–21 min · etapas: 6 · opcional: +2

Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.

Gramática

5 min

used to + verbo — o que acontecia REGULARMENTE ou durante muito tempo no passado e parou.

I used to live in São Paulo. Antes eu morava em São Paulo (agora não).
She used to smoke. Ela fumava (parou).
We used to go there every summer. Antes nós íamos para lá todo verão.

Na pergunta e na negação o -d desaparece, porque o did fica com ele:

Did you use to live here?
I didn't use to like coffee.

used to contra o passado simples:

used to — hábito, se repetia Past Simple — uma vez
I used to go to Italy every year. I went to Italy in 2019.
✗ I used to go to Italy in 2019. — um fato único, used to não serve

O teste: se aconteceu UMA vez, se há uma data concreta ou se é dito quanto tempo durou (for ten years), used to é impossível.

Cuidado: be used to é outra coisa. I'm used to getting up early quer dizer “estou acostumado a acordar cedo”, e fala de um hábito de agora. Isso fica para o B1; por enquanto guarde que used to sem be fala só do passado.

Anúncio

Erros de quem fala português do Brasil

escrito para o seu idioma
1

use to no presente

“Costumo ir à praia no fim de semana” → ✗ I use to go to the beach at the weekend → ✓ I usually go to the beach at the weekend. “Costumar” serve para o presente e para o passado; used to, só para o passado. Para um hábito de hoje — usually (lição A1 #11). Pelo mesmo motivo: ✗ I used to live in São Paulo now → ✓ I live in São Paulo now.

2

O -d na pergunta e na negação

✗ Did you used to live here?

✗ I didn't used to like coffee

✓ Did you use to live here?

I didn't use to like coffee. É o passado duas vezes da lição 1 (Did you worked?): o passado já está no did.

3

O imperfeito de costume com was + -ing

“Quando eu era criança, a gente ia à praia todo verão” → ✗ When I was a child, we were going to the beach every summer → ✓ we used to go ou we went. Na lição 2 o imperfeito de fundo (“ela fazia o jantar”) virou was cooking; o imperfeito de costume é used to ou o passado simples.

Pronúncia

3 min

used to soa /ˈjuːstə/ — como uma palavra só, com /s/ surdo e sem o som /d/. I used to live — /aɪ ˈjuːstə lɪv/. Não leia pela escrita: ✗ /ˈjuːzd tuː/.

É o mesmo tipo de fusão de want to → /ˈwɒnə/ e have to → /ˈhæftə/. De ouvido, used to e use to não se distinguem — a diferença está só na escrita, e por isso o erro do -d a mais é tão persistente.

Anúncio

Texto

3 min

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in São Paulo and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?

Leitura em voz alta

Exercícios

8–10 min

1. Preenchimento de lacunas.

  1. I (live) in a small town — antes, agora não
  2. I (visit) Rome in 2019
  3. We (go) to the beach every evening
Mostrar as respostas
used to live, visited, used to go.

2. Transformação.

  1. You used to smoke. → Did…?
  2. You used to smoke. → You didn't…
Mostrar as respostas
Did you use to smoke?; You didn't use to smoke.

3. Identificação de erros.

  1. Did you used to live here?
  2. I used to visit Rome in 2019.
  3. I used to live in São Paulo now.
Mostrar as respostas
Did you use to live here?; I visited Rome in 2019.; I live in São Paulo now. / I used to live in São Paulo.

4. Fale da sua infância.

Três frases com used to. Modelo: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.

Anúncio

Resumo

Visto nesta lição

  • used to em todas as formas
  • a diferença em relação ao passado simples
  • o aviso sobre be used to

A seguir — lição 29: contar o que os outros disseram.

Fim do núcleo

A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.

Lição 65

opcional

Vocabulário para o deck

12 palavras
  • used to /ˈjuːstə/ costumava (antes)
  • town /taʊn/ cidade pequena
  • factory /ˈfæktri/ fábrica
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ infância
  • change /tʃeɪndʒ/ mudar
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ crescer
  • move /muːv/ mudar-se
  • any more /ˌeniˈmɔː/ não… mais
  • sport /spɔːt/ esporte
  • beach /biːtʃ/ praia
  • sea /siː/ mar
  • closed /kləʊzd/ fechou

Escrita

Cinco frases sobre o que era antes e não existe mais.

Modelo

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in São Paulo and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.

Checklist

O rascunho é salvo neste dispositivo
Anúncio

Pratique esta lição nas outras seções

Ditadocom base nesta lição Escreva o que ouve. A verificação mostra cada palavra que difere e como. Escreva o ditado Leitura em voz altacom base nesta lição Leia o texto da lição em voz alta — o reconhecimento de fala destaca as palavras que não foram captadas. Leia o texto em voz alta Leitura e audiçãoA1–C1 Textos em todos os níveis com perguntas de compreensão; a transcrição abre após responder. Experimente

Tem uma ideia de funcionalidade?

Enviar ideia
Anúncio
Anúncio