Jämföra ”då” och ”nu”
Jag kan berätta om något som var en vana förr och som inte är det längre.
Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.
Grammatik
5 minused to + verb — det som hände REGELBUNDET eller länge i det förflutna och som har upphört.
| I used to live in Stockholm. | Förr bodde jag i Stockholm (nu inte längre). |
| She used to smoke. | Hon rökte förr (hon har slutat). |
| We used to go there every summer. | Vi brukade åka dit varje sommar. |
På svenska motsvaras used to av ”brukade” om vanor och av ”förr” om tillstånd.
I frågor och nekande meningar försvinner -d, eftersom did tar hand om dåtiden:
| Did you use to live here? | |
| I didn't use to like coffee. |
used to mot Past Simple:
| used to — en vana, det upprepades | Past Simple — en gång |
|---|---|
| I used to go to Italy every year. | I went to Italy in 2019. |
| ✗ I used to go to Italy in 2019. | — en enstaka händelse, used to passar inte |
Testet: hände det EN gång, nämns ett bestämt datum eller sägs det hur länge det pågick (for ten years), går used to inte att använda.
Se upp: be used to är något helt annat. I'm used to getting up early betyder ”jag är van vid att gå upp tidigt” — det handlar om en vana nu. Det går vi igenom på B1; tills vidare räcker det att komma ihåg att used to utan be bara handlar om det förflutna.
Vanliga fel hos svensktalande
skriven för ditt språk”Brukar” blir use to
✗ I use to get up at seven → ✓ I usually get up at seven. Svenskans ”brukar” finns i presens, och därför känns I use to naturligt. Men used to finns bara i dåtid och säger att vanan är slut. Om en vana i dag säger man usually (A1 #11). Av samma skäl går ✗ I used to live in Stockholm now inte → ✓ I live in Stockholm now eller I used to live in Stockholm.
-d i frågan
✗ Did you used to live here?
✓ Did you use to live here?
I ”Brukade du bo här?” bär verbet självt dåtiden. På engelska har did redan tagit den, som i Did you work? och inte Did you worked? (lektion 1).
Uttal
3 minused to uttalas /ˈjuːstə/ — som ett ord, med tonlöst /s/ och utan /d/: I used to live — /aɪ ˈjuːstə lɪv/.
Det är samma slags sammandragning som want to → /ˈwɒnə/ och have to → /ˈhæftə/. På gehör går used to och use to inte alls att skilja åt — skillnaden finns bara i skrift, och därför är felet med ett extra -d så seglivat.
Text
3 minI used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Stockholm and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?
Övningar
8–10 min1. Ifyllning.
- I (live) in a small town — förr, inte nu längre
- I (visit) Rome in 2019
- We (go) to the beach every evening
Visa svaren
2. Omvandling.
- You used to smoke. → Did…?
- You used to smoke. → You didn't…
Visa svaren
3. Felrättning.
- Did you used to live here?
- I used to visit Rome in 2019.
- I used to live in Stockholm now.
Visa svaren
4. Berätta om din barndom.
Tre meningar med used to. Förebild: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.
Sammanfattning
Genomgånget
- used to i alla former
- skillnaden mot Past Simple
- varningen för be used to
Nästa steg — lektion 29: återge vad andra har sagt.
Slut på kärnan
Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.
valfritt
Ord till kortleken
12 ord- used to /ˈjuːstə/ brukade; förr
- town /taʊn/ småstad
- factory /ˈfæktri/ fabrik
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ barndom
- change /tʃeɪndʒ/ förändras, ändra sig
- grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ växa upp
- move /muːv/ flytta
- any more /ˌeniˈmɔː/ inte längre
- sport /spɔːt/ sport, idrott
- beach /biːtʃ/ strand
- sea /siː/ hav
- closed /kləʊzd/ stängde, lades ner
Skrivuppgift
Fem meningar om något som var så förr och som inte är det längre.
Förebild
I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Stockholm and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.
Checklista
Öva denna lektion i de andra avsnitten
Har du en idé på en funktion?
⚑ valfritt