Γραμματική ~21 λεπτά του βασικού μέρους

Συγκρίνω το «τότε» με το «τώρα»

Μετά από αυτό το μάθημα μπορείτε

Μπορώ να πω τι γινόταν συνήθως παλιά και τι δεν γίνεται πια.

Έναρξη μαθήματος Πυρήνας 19–21 λεπτά · βήματα: 6 · προαιρετικά: +2

Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.

Γραμματική

5 λεπτά

used to + ρήμα — ό,τι γινόταν ΤΑΚΤΙΚΑ ή για πολύ καιρό στο παρελθόν και σταμάτησε.

I used to live in Athens. Παλιά έμενα στην Αθήνα (τώρα όχι).
She used to smoke. Παλιά κάπνιζε (το έκοψε).
We used to go there every summer. Παλιά πηγαίναμε εκεί κάθε καλοκαίρι.

Στην ερώτηση και στην άρνηση το -d χάνεται, γιατί το παρελθόν το παίρνει το did:

Did you use to live here?
I didn't use to like coffee.

used to απέναντι στον απλό αόριστο:

used to — συνήθεια, επαναλαμβανόταν Past Simple — μία φορά
I used to go to Italy every year. I went to Italy in 2019.
✗ I used to go to Italy in 2019. — μεμονωμένο γεγονός, το used to δεν ταιριάζει

Ο έλεγχος: αν κάτι έγινε ΜΙΑ φορά, αν λέγεται συγκεκριμένη ημερομηνία ή πόσο κράτησε (for ten years), το used to δεν γίνεται.

Προσοχή: το be used to είναι κάτι εντελώς άλλο. Το I'm used to getting up early σημαίνει «έχω συνηθίσει να ξυπνάω νωρίς», δηλαδή μιλάει για το τώρα. Το εξετάζουμε στο B1· προς το παρόν κράτα ότι το used to χωρίς be είναι μόνο για το παρελθόν.

Διαφήμιση

Λάθη των ελληνόφωνων

γραμμένο για τη γλώσσα σας
1

Το «συνηθίζω» ως use to

✗ I use to get up at seven → ✓ I usually get up at seven. Το «συνηθίζω να σηκώνομαι στις εφτά» μιλάει για το τώρα και βγαίνει εύκολα I use to. Όμως το used to είναι μόνο για παρελθόν που τελείωσε· για τη συνήθεια του τώρα — ενεστώτας, με ή χωρίς usually. Γι' αυτό δεν πάει ούτε με το now: ✗ I used to live in Athens now → ✓ I live in Athens now.

2

-d στην ερώτηση και στην άρνηση

✗ Did you used to live here?

✓ Did you use to live here?

Στα ελληνικά ο χρόνος είναι πάνω στο ίδιο το ρήμα («έμενες;»), και το χέρι κρατάει το used. Το παρελθόν όμως το έχει ήδη πάρει το did — όπως Did you live, όχι Did you lived.

3

Ο παρατατικός ως used to και με διάρκεια

✗ I used to work in a hotel for ten years

✓ I worked in a hotel for ten years

Το «δούλευα δέκα χρόνια σε ξενοδοχείο» είναι φυσικό στα ελληνικά, και ο παρατατικός μεταφράζεται από συνήθεια με used to. Όταν όμως λέγεται πόσο κράτησε ή πότε ακριβώς έγινε, μπαίνει Past Simple.

Προφορά

3 λεπτά

Το used to ακούγεται /ˈjuːstə/ — σαν μία λέξη, με άηχο /s/ και χωρίς τον ήχο /d/. I used to live — «άι γιούστα λιβ».

Είναι η ίδια συγχώνευση με το want to → /ˈwɒnə/ και το have to → /ˈhæftə/. Στο αυτί τα used to και use to δεν ξεχωρίζουν καθόλου — η διαφορά υπάρχει μόνο στη γραφή, και γι' αυτό το λάθος με το περιττό -d είναι τόσο επίμονο.

Διαφήμιση

Κείμενο

3 λεπτά

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Athens and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?

Ανάγνωση φωναχτά

Ασκήσεις

8–10 λεπτά

1. Συμπλήρωση κενών.

  1. I (live) in a small town — παλιά, τώρα όχι
  2. I (visit) Rome in 2019
  3. We (go) to the beach every evening
Εμφάνιση απαντήσεων
used to live, visited, used to go.

2. Μετασχηματισμός.

  1. You used to smoke. → Did…?
  2. You used to smoke. → You didn't…
Εμφάνιση απαντήσεων
Did you use to smoke?; You didn't use to smoke.

3. Εύρεση λάθους.

  1. Did you used to live here?
  2. I used to visit Rome in 2019.
  3. I used to live in Athens now.
Εμφάνιση απαντήσεων
Did you use to live here?; I visited Rome in 2019.; I live in Athens now. / I used to live in Athens.

4. Μίλησε για τα παιδικά σου χρόνια.

Τρεις προτάσεις με used to. Πρότυπο: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.

Διαφήμιση

Σύνοψη

Καλύφθηκαν

  • το used to σε όλους τους τύπους
  • η διαφορά του από τον απλό αόριστο
  • η προειδοποίηση για το be used to

Επόμενο — μάθημα 29: μεταφέρω τα λόγια των άλλων.

Τέλος του βασικού μέρους

Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.

Μάθημα 65

προαιρετικό

Λεξιλόγιο για τις κάρτες

12 λέξεις
  • used to /ˈjuːstə/ παλιά (συνήθιζα να)
  • town /taʊn/ κωμόπολη, μικρή πόλη
  • factory /ˈfæktri/ εργοστάσιο
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ παιδική ηλικία
  • change /tʃeɪndʒ/ αλλάζω
  • grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ μεγαλώνω
  • move /muːv/ μετακομίζω
  • any more /ˌeniˈmɔː/ πια, πλέον (με άρνηση)
  • sport /spɔːt/ αθλητισμός, σπορ
  • beach /biːtʃ/ παραλία
  • sea /siː/ θάλασσα
  • closed /kləʊzd/ έκλεισε

Γραφή

Πέντε προτάσεις για το τι γινόταν παλιά και δεν γίνεται πια.

Πρότυπο

I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Athens and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.

Λίστα ελέγχου: το used to μόνο για ό,τι επαναλαμβανόταν; στην ερώτηση και στην άρνηση use χωρίς -d;

Το πρόχειρο αποθηκεύεται σε αυτή τη συσκευή
Διαφήμιση

Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες

Υπαγόρευσηβάσει αυτού του μαθήματος Γράψτε ό,τι ακούτε. Ο έλεγχος δείχνει κάθε λέξη που διαφέρει και πώς. Γράψτε την υπαγόρευση Ανάγνωση φωναχτάβάσει αυτού του μαθήματος Διαβάστε το κείμενο του μαθήματος φωναχτά — η αναγνώριση ομιλίας επισημαίνει τις λέξεις που δεν εντόπισε. Διαβάστε το κείμενο δυνατά Ανάγνωση και ακρόασηA1–C1 Κείμενα σε κάθε επίπεδο με ερωτήσεις κατανόησης· η μεταγραφή ανοίγει μετά την απάντησή σας. Δοκιμάστε το

Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;

Στείλτε ιδέα
Διαφήμιση
Διαφήμιση