Confrontare «allora» e «adesso»
So raccontare che cosa era abituale una volta e che cosa non c'è più.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minused to + verbo — ciò che nel passato succedeva REGOLARMENTE o è durato a lungo, e poi è finito.
| I used to live in Rome. | Prima abitavo a Roma (adesso no). |
| She used to smoke. | Una volta fumava (ha smesso). |
| We used to go there every summer. | Prima ci andavamo ogni estate. |
In italiano qui di solito c'è l'imperfetto dell'abitudine: «abitavo», «fumava», «andavamo».
Nella domanda e nella negazione la -d sparisce, perché il passato lo prende did:
| Did you use to live here? | |
| I didn't use to like coffee. |
used to e il Past Simple a confronto:
| used to — abitudine, si ripeteva | Past Simple — una volta sola |
|---|---|
| I used to go to France every year. | I went to France in 2019. |
| ✗ I used to go to France in 2019. | — un fatto unico, used to non va |
La verifica: se il fatto è successo UNA volta, se c'è una data precisa o si dice quanto è durato (for ten years), used to non si può usare.
Attenzione: be used to è tutt'altra cosa. I'm used to getting up early vuol dire «sono abituato ad alzarmi presto», cioè un'abitudine di adesso. Si studia al B1; per ora ricorda che used to senza be parla solo del passato.
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguause to per il presente
«Di solito bevo il caffè la mattina» → ✗ I use to drink coffee in the morning → ✓ I usually drink coffee in the morning. used to è solo passato, per ciò che non c'è più; un'abitudine di oggi vuole usually (lezione A1 #11). Quindi anche: ✗ I used to live in Rome now → ✓ I live in Rome now.
La -d nella domanda e nella negazione
✗ Did you used to live here?
✗ I didn't used to like coffee
✓ Did you use to live here?
I didn't use to like coffee. È il passato messo due volte della lezione 1 (Did you worked?): il passato lo dice già did.
Il soggetto che manca
«Prima abitavo vicino al mare» → ✗ Used to live near the sea → ✓ I used to live near the sea. «Abitavo» dice da solo chi; used to è uguale per tutte le persone, e il soggetto ci vuole sempre.
Pronuncia
3 minused to si pronuncia /ˈjuːstə/ — come una parola sola, con la /s/ sorda di «sole» (non la /z/ del verbo use, /juːz/) e senza il suono /d/: I used to live — /aɪ ˈjuːstə lɪv/.
È lo stesso tipo di fusione di want to → /ˈwɒnə/ e have to → /ˈhæftə/. A orecchio used to e use to non si distinguono affatto — la differenza c'è solo nello scritto, ed è per questo che l'errore con la -d in più è così duro a morire.
Testo
3 minI used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities, but now I live in Rome and I like it. My father used to work in a factory. It closed in 2010 and he found a new job. Did you use to play any sport at school?
Esercizi
8–10 min1. Completamento.
- I (live) in a small town — prima, adesso no
- I (visit) Paris in 2019
- We (go) to the beach every evening
Mostra le risposte
2. Trasformazione.
- You used to smoke. → Did…?
- You used to smoke. → You didn't…
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- Did you used to live here?
- I used to visit Paris in 2019.
- I used to live in Rome now.
Mostra le risposte
4. Racconta della tua infanzia.
Tre frasi con used to. Esempio: I used to play football. I used to live near my school. I didn't use to like fish.
Riepilogo
Argomenti svolti
- used to in tutte le forme
- la differenza dal Past Simple
- l'avvertenza su be used to
Si prosegue con la lezione 29: riferire le parole degli altri.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- used to /ˈjuːstə/ una volta, prima (+ imperfetto: abitavo, facevo)
- town /taʊn/ cittadina
- factory /ˈfæktri/ fabbrica
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ infanzia
- change /tʃeɪndʒ/ cambiare (diventare diverso)
- grow up /ɡrəʊ ˈʌp/ crescere, diventare grande
- move /muːv/ trasferirsi, traslocare
- any more /ˌeniˈmɔː/ non… più
- sport /spɔːt/ sport
- beach /biːtʃ/ spiaggia
- sea /siː/ mare
- closed /kləʊzd/ ha chiuso; chiuso
Scrittura
Cinque frasi su ciò che c'era una volta e adesso non c'è più.
Esempio
I used to live in a small town near the sea. We used to go to the beach every evening. I didn't use to like big cities. Now I live in Rome and I like it. I used to read a lot, but now I don't have time.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo