Γραμματική ~20 λεπτά του βασικού μέρους

Λέω τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή

Μετά από αυτό το μάθημα μπορείτε

Μπορώ να πω τι κάνω αυτή τη στιγμή και να το ξεχωρίσω από αυτό που κάνω συνήθως.

Έναρξη μαθήματος Πυρήνας 18–20 λεπτά · βήματα: 6 · προαιρετικά: +2

Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.

Γραμματική

4 λεπτά

Μια πράξη που γίνεται αυτό ακριβώς το λεπτό λέγεται με δύο λέξεις: be + ρήμα με -ing.

I am reading. → I'm reading. Τώρα διαβάζω.
She is working. → She's working. Τώρα δουλεύει.
They are eating. Τώρα τρώνε.
Is he working? Δουλεύει τώρα;
I am not working. → I'm not working. Τώρα δεν δουλεύω.

Τον τύπο σε -ing τον ξέρεις ήδη από το μάθημα 19 — εκεί ονόμαζε μια ασχολία (I like reading), εδώ είναι μέρος του χρόνου. Το ρήμα be αναλαμβάνει το πρόσωπο και τον αριθμό, ενώ το -ing δεν αλλάζει ποτέ.

Δύο χρόνοι δίπλα δίπλα, και η διαφορά είναι σε μία λέξη:

τώρα συνήθως
I am drinking tea now. I drink tea every day.
She is working today. She works on Monday.

Λέξεις-ενδείξεις: now, today, at the moment — για το «τώρα»· usually, every day, always — για το «συνήθως».

Διαφήμιση

Λάθη των ελληνόφωνων

γραμμένο για τη γλώσσα σας
1

Ένας χρόνος αντί για δύο

✗ I read now

✓ I am reading now

Στα ελληνικά το «διαβάζω» καλύπτει και τις δύο περιπτώσεις («διαβάζω τώρα», «διαβάζω κάθε μέρα»), οπότε πρέπει να κάνεις μια διάκριση που η μητρική σου γλώσσα δεν ζητάει.

2

Το χαμένο be

✗ I reading now

✓ I am reading now

Ο αγγλικός ενεστώτας διαρκείας είναι ΔΥΟ λέξεις, και η πρώτη από αυτές χάνεται πιο συχνά απ' όλα. Στα ελληνικά το «διαβάζω» είναι μία λέξη και το πρόσωπο το δείχνει η κατάληξη· στα αγγλικά το δείχνει το am, is ή are.

3

Διαρκείας εκεί που χρειάζεται ο απλός

✗ I am working every day

✓ I work every day

Αν πρόκειται για συνήθεια, ο ενεστώτας διαρκείας δεν ταιριάζει. Όταν μάθεις τον νέο τύπο, είναι εύκολο να τον βάζεις παντού, γιατί τα ελληνικά δεν σου δίνουν την αίσθηση της διαφοράς: και τα δύο είναι «δουλεύω».

4

Χωρίς υποκείμενο

✗ Is reading a book.

✓ She is reading a book.

Στο ελληνικό «Διαβάζει ένα βιβλίο» η κατάληξη λέει ήδη ποιος· στα αγγλικά το υποκείμενο είναι υποχρεωτικό, και χωρίς αυτό η πρόταση μοιάζει με αρχή ερώτησης.

Προφορά

3 λεπτά

Στον γρήγορο λόγο το be ενώνεται με το υποκείμενο: I'm /aɪm/, he's /hiːz/, they're /ðeə/. Οι πλήρεις τύποι στην καθομιλουμένη ακούγονται εμφατικοί, ακόμα και θυμωμένοι — I AM working.

Το -ing είναι ο ίδιος ρινικός ήχος /ŋ/ από το μάθημα 19, και στη ροή του λόγου συχνά γίνεται /ɪn/: working /ˈwɜːkɪŋ/ → /ˈwɜːkɪn/. Αυτό πρέπει να το αναγνωρίζεις, δεν χρειάζεται να το αντιγράφεις.

Διαφήμιση

Κείμενο

3 λεπτά

I usually work in an office, but today I am working at home. My sister is sitting next to me. She is reading a book. Our cat is sleeping on my table. It always sleeps there. I'm drinking tea now. I drink tea every morning.

Ασκήσεις

8–10 λεπτά

1. Συμπλήρωση κενών.

  1. I (read) now
  2. She (work) every day
  3. They (eat) at the moment
  4. He usually (get up) at seven
Εμφάνιση απαντήσεων
am reading, works, are eating, gets up.

2. Επιλογή.

  1. I am drinking tea — τώρα / συνήθως
  2. I drink tea — τώρα / συνήθως
Εμφάνιση απαντήσεων
τώρα; συνήθως.

3. Εύρεση λάθους.

  1. I reading now.
  2. I read now.
  3. I am working every day.
Εμφάνιση απαντήσεων
I am reading now. / I am reading now. / I work every day.

4. Αντιστοίχιση.

  1. now
  2. at the moment
  3. every day
  4. usually
Εμφάνιση απαντήσεων
`now` και `at the moment` — ενεστώτας διαρκείας· `every day` και `usually` — απλός ενεστώτας.
Διαφήμιση

Σύνοψη

Καλύφθηκαν

  • ο Present Continuous σε όλους τους τύπους
  • η αντιπαράθεση «τώρα — συνήθως»

Επόμενο — μάθημα 26: ο καιρός.

Τέλος του βασικού μέρους

Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.

Μάθημα 26

προαιρετικό

Λεξιλόγιο για τις κάρτες

12 λέξεις
  • now /naʊ/ τώρα
  • today /təˈdeɪ/ σήμερα
  • at the moment /ət ðə ˈməʊmənt/ αυτή τη στιγμή
  • sleep /sliːp/ κοιμάμαι
  • sit /sɪt/ κάθομαι
  • stand /stænd/ στέκομαι
  • wait /weɪt/ περιμένω
  • listen /ˈlɪsn/ ακούω
  • look /lʊk/ κοιτάζω
  • talk /tɔːk/ μιλάω, συζητάω
  • wear /weə/ φοράω (ρούχα)
  • still /stɪl/ ακόμα

Γραφή

Τέσσερις προτάσεις: τι κάνεις τώρα και τι κάνεις συνήθως αυτή την ώρα.

Πρότυπο

I am sitting at my table now. I am drinking tea. I usually work in an office, but today I am working at home.

Λίστα ελέγχου: σε κάθε ενεστώτα διαρκείας υπάρχει am, is ή are; στη συνήθεια ο χρόνος είναι ο απλός;

Το πρόχειρο αποθηκεύεται σε αυτή τη συσκευή
Διαφήμιση

Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;

Πείτε μας τι θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.

Στείλτε ιδέα →
Διαφήμιση
Διαφήμιση