לומר מה קורה ממש עכשיו
אני יכול/ה לומר מה אני עושה ממש עכשיו, ולהבחין בין זה לבין מה שאני עושה בדרך כלל.
זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.
דקדוק
4 דקותפעולה שקורית ברגע זה ממש מבטאים בשתי מילים: be + פועל עם -ing.
| I am reading. → I'm reading. | אני קורא/ת עכשיו. |
| She is working. → She's working. | היא עובדת עכשיו. |
| They are eating. | הם אוכלים עכשיו. |
| Is he working? | הוא עובד עכשיו? |
| I am not working. → I'm not working. | אני לא עובד/ת עכשיו. |
את צורת ה־-ing אתם כבר מכירים משיעור 19 — שם היא ציינה פעילות (I like reading), וכאן היא חלק מהזמן. הפועל be נושא את הגוף ואת המספר, ו־-ing אינו משתנה לעולם.
שני זמנים זה לצד זה, וההבדל הוא במילה אחת:
| עכשיו | בדרך כלל |
|---|---|
| I am drinking tea now. | I drink tea every day. |
| She is working today. | She works on Monday. |
מילים מנחות: now, today, at the moment — ל"עכשיו"; usually, every day, always — ל"בדרך כלל".
שגיאות של דוברי עברית
מותאם לשפה שלךזמן אחד במקום שניים
✗ I read now
✓ I am reading now
בעברית יש זמן הווה אחד בלבד: "אני קורא" מתאים גם ל"עכשיו" וגם ל"בדרך כלל", והאנגלית דורשת להבחין במקום שבו העברית אינה דורשת זאת.
ה־be שנעלם
✗ I reading now
✓ I am reading now
בעברית בהווה אין פועל "להיות" ("אני קורא", "היא בבית"), ולכן am נראה מיותר. אבל הזמן המתמשך באנגלית הוא שתי מילים, והראשונה מביניהן היא שנופלת הכי הרבה.
הזמן המתמשך במקום הפשוט
✗ I am working every day
✓ I work every day
כשמדובר בהרגל, הזמן המתמשך אינו מתאים. בעברית "אני עובד כל יום" ו"אני עובד עכשיו" בנויים באותה צורה, ולכן אחרי שלומדים את הצורה החדשה קל להכניס אותה גם למקום שבו צריך את הפשוטה.
הגייה
3 דקותברצף הדיבור be מתמזג עם הנושא: I'm /aɪm/, he's /hiːz/, they're /ðeə/. בשיחה הצורות המלאות נשמעות מודגשות ואפילו כועסות — I AM working.
-ing הוא אותו צליל אפי /ŋ/ משיעור 19, וברצף הדיבור הוא מתקצר לעתים קרובות ל־/ɪn/: working /ˈwɜːkɪŋ/ → /ˈwɜːkɪn/. את זה צריך לזהות בשמיעה, אבל לא חייבים לחקות.
טקסט
3 דקותI usually work in an office, but today I am working at home. My sister is sitting next to me. She is reading a book. Our cat is sleeping on my table. It always sleeps there. I'm drinking tea now. I drink tea every morning.
תרגילים
8–10 דקות1. השלמה.
- I (read) now
- She (work) every day
- They (eat) at the moment
- He usually (get up) at seven
הצג תשובות
2. בחירה.
- I am drinking tea — עכשיו / בדרך כלל
- I drink tea — עכשיו / בדרך כלל
הצג תשובות
3. מציאת שגיאה.
- I reading now.
- I read now.
- I am working every day.
הצג תשובות
4. התאמה.
- now
- at the moment
- every day
- usually
הצג תשובות
סיכום
בשיעור זה למדנו
- Present Continuous בכל הצורות
- ההבחנה בין "עכשיו" ל"בדרך כלל"
השיעור הבא — שיעור 26: מזג האוויר.
סוף הליבה
השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.
אופציונלי
אוצר מילים לחפיסה
12 מילים- now /naʊ/ עכשיו
- today /təˈdeɪ/ היום
- at the moment /ət ðə ˈməʊmənt/ כרגע
- sleep /sliːp/ לישון
- sit /sɪt/ לשבת, להתיישב
- stand /stænd/ לעמוד
- wait /weɪt/ לחכות
- listen /ˈlɪsn/ להקשיב
- look /lʊk/ להסתכל
- talk /tɔːk/ לדבר, לשוחח
- wear /weə/ ללבוש (בגדים)
- still /stɪl/ עדיין
כתיבה
ארבעה משפטים: מה אתם עושים עכשיו ומה אתם עושים בדרך כלל בשעה הזאת.
דוגמה
I am sitting at my table now. I am drinking tea. I usually work in an office, but today I am working at home.
רשימת בדיקה
תרגל את השיעור בחלקים האחרים
יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?
ספרו לנו מה הייתם רוצים לראות בהמשך — אנחנו קוראים כל הודעה.
⚑ אופציונלי