Gramatică ~20 min din conținutul principal rămas

Să spun ce se întâmplă chiar acum

După această lecție poți

Pot să spun ce fac chiar acum și să deosebesc asta de ceea ce fac de obicei.

Începe lecția Nucleu 18–20 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

4 min

Acțiunea care are loc chiar în acest minut se exprimă prin două cuvinte: be + verbul cu -ing.

I am reading. → I'm reading. Citesc acum.
She is working. → She's working. Ea lucrează acum.
They are eating. Ei mănâncă acum.
Is he working? El lucrează acum?
I am not working. → I'm not working. Nu lucrez acum.

Forma în -ing o cunoști deja din lecția 19 — acolo numea activitatea (I like reading), aici face parte dintr-un timp verbal. Verbul be preia persoana și numărul, iar -ing nu se schimbă niciodată.

Două timpuri alăturate, iar diferența stă într-un singur cuvânt:

acum de obicei
I am drinking tea now. I drink tea every day.
She is working today. She works on Monday.

Cuvinte-indiciu: now, today, at the moment — pentru „acum”; usually, every day, always — pentru „de obicei”.

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

Un singur timp în loc de două

✗ I read now

✓ I am reading now

În română „citesc” acoperă ambele cazuri: „citesc acum” și „citesc în fiecare zi” au aceeași formă, iar „acum” singur arată momentul. În engleză diferența trebuie făcută prin forma verbului, acolo unde româna nu o cere.

2

be pierdut

✗ I reading now

✓ I am reading now

Româna nu are un timp din două cuvinte pentru acțiunea de acum, așa că -ing se lipește de verb ca o terminație, iar am dispare. Prezentul continuu englezesc înseamnă DOUĂ cuvinte, iar primul dintre ele cade cel mai des.

3

Forma continuă acolo unde trebuie cea simplă

✗ I am working every day

✓ I work every day

Când o formă nouă nu are pereche în limba maternă, ea ajunge ușor peste tot. Dacă e vorba de un obicei, timpul continuu nu se potrivește.

4

Propoziție fără subiect

✗ Is reading a book.

✓ She is reading a book.

În română „Citește o carte” nu are nevoie de pronume, terminația spune cine. În engleză is nu arată cine citește, așa că she, he sau it este obligatoriu.

Pronunție

3 min

În vorbirea fluentă, be se contopește cu subiectul: I'm /aɪm/, he's /hiːz/, they're /ðeə/. Formele întregi sună în conversație apăsat, chiar supărat — I AM working.

-ing este același /ŋ/ nazal din lecția 19, iar în fluxul vorbirii se reduce adesea la /ɪn/: working /ˈwɜːkɪn/. Trebuie să-l recunoști, dar nu e obligatoriu să-l imiți.

Reclamă

Text

3 min

I usually work in an office, but today I am working at home. My sister is sitting next to me. She is reading a book. Our cat is sleeping on my table. It always sleeps there. I'm drinking tea now. I drink tea every morning.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Completare.

  1. I (read) now
  2. She (work) every day
  3. They (eat) at the moment
  4. He usually (get up) at seven
Arată răspunsurile
am reading, works, are eating, gets up.

2. Alegere.

  1. I am drinking tea — acum / de obicei
  2. I drink tea — acum / de obicei
Arată răspunsurile
acum; de obicei.

3. Identificarea greșelii.

  1. I reading now.
  2. I read now.
  3. I am working every day.
Arată răspunsurile
I am reading now. / I am reading now. / I work every day.

4. Asociere.

  1. now
  2. at the moment
  3. every day
  4. usually
Arată răspunsurile
`now` și `at the moment` — prezentul continuu; `every day` și `usually` — prezentul simplu.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • Present Continuous în toate formele
  • opoziția „acum — de obicei”

Urmează lecția 26: vremea.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 26

opțional

Vocabular pentru carduri

12 cuvinte
  • now /naʊ/ acum
  • today /təˈdeɪ/ astăzi, azi
  • at the moment /ət ðə ˈməʊmənt/ în acest moment
  • sleep /sliːp/ a dormi
  • sit /sɪt/ a sta jos, a se așeza
  • stand /stænd/ a sta în picioare
  • wait /weɪt/ a aștepta
  • listen /ˈlɪsn/ a asculta
  • look /lʊk/ a se uita (la ceva)
  • talk /tɔːk/ a sta de vorbă, a discuta
  • wear /weə/ a purta (haine)
  • still /stɪl/ încă, tot (mai)

Scriere

Patru propoziții: ce faci acum și ce faci de obicei la ora asta.

Model

I am sitting at my table now. I am drinking tea. I usually work in an office, but today I am working at home.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Spune-ne ce ai vrea să vezi în continuare — citim fiecare mesaj.

Trimite ideea →
Reclamă
Reclamă