Gramatyka ~20 min z części głównej zostało

Powiedzieć, co dzieje się w tej chwili

Po tej lekcji potrafisz

Potrafię powiedzieć, co robię w tej chwili, i odróżnić to od tego, co robię zwykle.

Rozpocznij lekcję Rdzeń 18–20 min · kroki: 6 · opcjonalne: +2

Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.

Gramatyka

4 min

Czynność dziejącą się w tej właśnie minucie wyraża się dwoma słowami: be + czasownik z -ing.

I am reading. → I'm reading. Teraz czytam.
She is working. → She's working. Ona teraz pracuje.
They are eating. Oni teraz jedzą.
Is he working? Czy on teraz pracuje?
I am not working. → I'm not working. Teraz nie pracuję.

Formę z -ing znasz już z lekcji 19 — tam nazywała zajęcie (I like reading), tutaj jest częścią czasu. Czasownik be przejmuje osobę i liczbę, a -ing nie zmienia się nigdy.

Dwa czasy obok siebie, a różnica tkwi w jednym słowie:

teraz zwykle
I am drinking tea now. I drink tea every day.
She is working today. She works on Monday.

Słowa-podpowiedzi: now, today, at the moment — dla „teraz”; usually, every day, always — dla „zwykle”.

Reklama

Błędy osób mówiących po polsku

dostosowane do Twojego języka
1

Jeden czas zamiast dwóch

✗ I read now

✓ I am reading now

Po polsku „czytam” obsługuje oba przypadki — i „teraz”, i „codziennie”. Polski aspekt (czytam / przeczytam) mówi o tym, czy czynność się zakończy, a nie o tym, czy trwa w tej chwili, więc tu nie pomaga: rozróżniać trzeba tam, gdzie polski tego nie wymaga.

2

Zgubione be

✗ I reading now

✓ I am reading now

Polski czas teraźniejszy to zawsze jedno słowo, bez czasownika posiłkowego, więc am wydaje się zbędne. Angielska forma ciągła to DWA słowa, a pierwsze z nich wypada najczęściej.

3

Czas ciągły tam, gdzie potrzebny jest prosty

✗ I am working every day

✓ I work every day

Po polsku „pracuję” brzmi tak samo w obu znaczeniach, więc nic nie podpowiada wyboru — decyduje every day. Jeśli to nawyk, czas ciągły się nie nadaje.

4

Zgubiony podmiot

✗ Is sleeping on my table.

✓ It is sleeping on my table.

Po polsku „Śpi na moim stole” nie potrzebuje podmiotu, bo osobę pokazuje końcówka czasownika. W angielskim podmiot jest obowiązkowy, a o zwierzęciu czy rzeczy mówi się it.

Wymowa

3 min

W szybkiej mowie be zlewa się z podmiotem: I'm /aɪm/, he's /hiːz/, they're /ðeə/. Pełne formy w rozmowie brzmią dobitnie, a nawet gniewnie — I AM working.

-ing to ten sam nosowy dźwięk /ŋ/ z lekcji 19, a w potoku mowy często skraca się do /ɪn/: working /ˈwɜːkɪŋ/ → /ˈwɜːkɪn/. Trzeba to rozpoznawać, naśladować nie trzeba.

Reklama

Tekst

3 min

I usually work in an office, but today I am working at home. My sister is sitting next to me. She is reading a book. Our cat is sleeping on my table. It always sleeps there. I'm drinking tea now. I drink tea every morning.

Czytanie na głos

Ćwiczenia

8–10 min

1. Uzupełnianie luk.

  1. I (read) now
  2. She (work) every day
  3. They (eat) at the moment
  4. He usually (get up) at seven
Pokaż odpowiedzi
am reading, works, are eating, gets up.

2. Wybór.

  1. I am drinking tea — teraz / zwykle
  2. I drink tea — teraz / zwykle
Pokaż odpowiedzi
teraz; zwykle.

3. Wyszukiwanie błędów.

  1. I reading now.
  2. I read now.
  3. I am working every day.
Pokaż odpowiedzi
I am reading now. / I am reading now. / I work every day.

4. Dopasowywanie.

  1. now
  2. at the moment
  3. every day
  4. usually
Pokaż odpowiedzi
`now` i `at the moment` — ciągły; `every day` i `usually` — prosty.
Reklama

Podsumowanie

Omówione

  • Present Continuous we wszystkich formach
  • zestawienie „teraz — zwykle”

Dalej — lekcja 26: pogoda.

Koniec części głównej

Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.

Lekcja 26

opcjonalne

Słownictwo do fiszek

12 słów
  • now /naʊ/ teraz
  • today /təˈdeɪ/ dzisiaj
  • at the moment /ət ðə ˈməʊmənt/ w tej chwili
  • sleep /sliːp/ spać
  • sit /sɪt/ siedzieć, siadać
  • stand /stænd/ stać
  • wait /weɪt/ czekać
  • listen /ˈlɪsn/ słuchać
  • look /lʊk/ patrzeć
  • talk /tɔːk/ rozmawiać
  • wear /weə/ nosić (ubranie)
  • still /stɪl/ wciąż, nadal

Pisanie

Cztery zdania: co robisz teraz i co zwykle robisz o tej porze.

Wzór

I am sitting at my table now. I am drinking tea. I usually work in an office, but today I am working at home.

Lista kontrolna

Wersja robocza jest zapisana na tym urządzeniu
Reklama

Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach

Dyktandona podstawie tej lekcji Zapisz to, co słyszysz. Sprawdzenie pokazuje każde słowo, które się różni, i w jaki sposób. Napisz dyktando Czytanie na głosna podstawie tej lekcji Czytaj tekst lekcji na głos — rozpoznawanie mowy podświetli słowa, których nie wychwyciło. Czytaj tekst na głos Czytanie i słuchanieA1–C1 Teksty na każdym poziomie z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie; transkrypcja otworzy się po udzieleniu odpowiedzi. Wypróbuj

Masz pomysł na funkcję?

Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.

Wyślij pomysł →
Reklama
Reklama