Koreai – ingyenes szövegfelolvasó és valódi anyanyelvi kiejtés
Ingyenes online Koreai szövegfelolvasó és mesterséges intelligenciával működő hanggenerátor, amely bármilyen szöveget felolvas. Használd ezt a Koreai szövegolvasót, hogy természetes hangzású anyanyelvi hangokat hallgass, megtekintsd a fonetikus átírást (IPA), és karaoke stílusú szókiemeléssel olvasás közben fejleszd a kiejtésedet.
A magyar beszélő általában világos [l]-lel helyettesíti, de a koreai szó végén vagy mássalhangzó előtt sötét, velarizált [ɫ] hangot ejt; nyelvét húzza hátra a garat felé.
ㅊ [tɕʰ]
A magyar [cs]-sel közelíti meg, de a koreai erősen aszpirált, affrikáta; fújjon levegőt a [tɕ] után, mintha [tɕh] lenne.
ㅂ [p̚]
A magyar [p]-t teljesen felrobbantja, de a koreai szó végén vagy mássalhangzó előtt nem hallható robbanás, csak zárt ajak marad.
ㅎ [h~t̚]
A magyar [h]-t mindig ejti, de a koreai sok esetben csak a megelőző mássalhangzót fortisálja és maga a [h] elnémul vagy alig hallható.
Koreai szavak, amik megtréfálják a magyart
ˈikt-ɐAz „ㄺ” betűkombináció miatt a magyar [l] hangot vár, de a kiejtésben [k] marad és az [l] elnémul.
ˈʌpt-ɐA „ㅂㅅ” miatt [ps]-t vár a magyar, de csak [pt] hangzik, a [s] kiesik.
ˈɐnthɐA „ㅎ” miatt [h]-t ejtene a magyar, de a [t] fortis lesz és a [h] szinte eltűnik.
mˈɐnthɐA „많” írásmód [nh]-t sejtet, de a kiejtésben [ntʰ] hangzik, a nazális rövid.
tɕˈot-thɐA „ㅎ” miatt [h]-t vár, de a [t] erős fortis lesz és a [h] elnémul.
sˈilthɐA „ㅀ” miatt [l] + [h]-t ejtene, de [lth] lesz, a [h] csak a [t]-t erősíti.
nˈʌt-thɐA „ㅎ” betű miatt [h]-t ejtene a magyar, de csak fortis [t] marad, a [h] néma.
pˈɐpt-ɐA „ㅂㄹ” miatt [bl]-t vár, de [pt] hangzik, az [l] kiesik.
jˈɐpt-ɐA ㄼ végső mássalhangzó-klaszter [p̚]-ként hangzik, a következő ㄷ pedig feszes [t͈]-ként.
mˈɐtt-ɐA „ㅈ” miatt [dz]-t vár, de erős [tt] hangzik, a [s] elnémul.
ɡˈɐpA „ㅅ” miatt [ps]-t ejtene a magyar, de csak [p] marad, a [s] kiesik.
tɕˈʌmt-ɐA „ㅁ” és „ㄹ” miatt [ml]-t vár, de [mt] lesz, az [l] elnémul.
Hallgasd meg a különbséget
pˈɐn/p-ˈɐnA „반” és „빤” között a magyar a szókezdő [p] és [p͈]-t egyformán ejti, pedig az első lazább, a második erősen feszes.
mˈɐɫ/pˈɐɫA különbség a kezdő mássalhangzó: a 말 nazális ㅁ-mal [m], a 발 pedig egyszerű ㅂ-bel [p] kezdődik.
pˈuɫ/phˈuɫA „불” és „풀” esetében a magyar a [p] és [pʰ] közötti aspirációt nem érzékeli, ezért egyformán ejti őket.
pˈɛ/phˈɛA „배” és „패” között a magyar a [p] és [pʰ] aszpirált különbséget nem hallja, ezért gyakran összekeveri a két szót.
Koreai – MI hanggenerátor MP3 letöltéssel
Illessz be bármilyen szöveget, és hallgasd, ahogy természetes hangzású MI-hangok felolvassák. Ez az ingyenes online szövegfelolvasó közvetlenül a böngészőben fut — nincs regisztráció, nincs telepítés — és letöltheted a beszélt hangot MP3 formátumban.
Gyakori kérdések
Minden, amit a Speecher.org-ról tudnod kell
Helyesen ejti a Speecher a koreai (Hangul) szöveget, beleértve a záró mássalhangzókat (받침)?
Igen — minden koreai hang anyanyelvi módon olvassa a Hangult helyes záró mássalhangzó-kiejtéssel, beleértve a hét lehetséges 받침 hangot.
Elérhetők férfi és női koreai hangok?
Igen — mindkét nem elérhető. A pontos választék a böngészőtől és az Universaltól függ.
Kezeli a koreai liaison-szabályokat (연음) és asszimilációt?
Igen — a koreai hangok természetes hangváltozásokat alkalmaznak, beleértve a 연음 (mássalhangzó-magánhangzó liaison), a 비음화 (nazálissá válás) és a 자음 동화 (mássalhangzó-asszimiláció) jelenségeket.
Elérhető IPA átírás koreai szöveghez?
Igen — nyomja meg a szövegdoboz alatt a „Szó + IPA” gombot, és minden koreai szó alatt megjelenik az IPA; a szavak kiemelődnek, ahogy elhangzanak. Az átírás a teljes szöveget lefedi, hasznos a háromirányú zárhang-kontraszt (sima, hehezetes, fortis: ㄱ/ㅋ/ㄲ) és a pontos magánhangzó-minőségek (ㅓ /ʌ/ vs ㅗ /o/) megértéséhez.
Letölthetem a koreai hanganyagot MP3-ként?
Igen. Nyomja meg a lejátszó alatti MP3 gombot a hanganyag mentéséhez; a mellette lévő nyíllal WAV-ra válthat. Minden hangtípus menthető, kivéve a böngésző saját hangjait, amelyek csak valós időben szólalnak meg.
Hogyan alakíthatom szöveggé a beszédet?
Illeszd be vagy írd be a szöveget a fenti mezőbe, és nyomd meg a lejátszást — a Speecher természetes MI-hangokkal olvassa fel. Ingyenes, a böngészőben fut, és letöltheted az eredményt MP3-ként.
Van a Speecher.org oldalon képernyő-billentyűzet koreaihoz?
Igen. A „Szövegfelolvasó” fülön kattints a szövegdoboz alatti billentyűzet gombra, és a koreai billentyűzet közvetlenül alatta jelenik meg. Egérrel vagy ujjal gépelhetsz anélkül, hogy megváltoztatnád az eszköz billentyűzetkiosztását. A Speecher képernyő-billentyűzete 29 nyelvet támogat – beleértve a cirillt, arabot, kínait (pinyin és cangjie), hangult és kanát –, és telefonon nem takarja el a képernyőt a rendszerbillentyűzettel.
Diktálhatok koreai szöveget hanggal?
Igen. A Speecher Beszéd-szöveggé átírás funkciója a kimondott koreai szöveget szerkeszthető szöveggé alakítja: nyisd meg a Beszéd-szöveggé átírás részt, és koppints a mikrofonra. A Google Chrome-ban a szavak valós időben felismerésre kerülnek beszéd közben, és más modern böngészőkben is működik. Több mint 40 diktálási nyelv támogatott.