Korejski — besplatno pretvaranje teksta u govor i izgovor izvornih govornika

Korejski glasovi kojih nema u srpskom

Korejske reči koje zbunjuju

• 🔊읽다 ˈikt-ɐ Slovo ㄹ na kraju se čita kao tamni [ɫ], a ne obično l, a sledeće ㄷ postaje tenzija.
• 🔊없다 ˈʌpt-ɐ Završno ㅂ se izgovara kao neoslobođeni [p̚], a ne sa samoglasnikom, a ㄷ postaje tenzija.
• 🔊않다 ˈɐnthɐ Slovo ㅎ se stapa sa ㄷ u [nth], umesto da se čuje odvojeno h.
• 🔊많다 mˈɐnthɐ Slovo ㅎ se stapa sa ㄷ u [nth], a ne izostaje ili ostaje kao obično h.
• 🔊좋다 tɕˈot-thɐ Slovo ㅎ se stapa sa ㄷ u [t̚tʰ], a ne izostaje, a ㅈ postaje [tɕ].
• 🔊싫다 sˈilthɐ Slovo ㄹ se čita kao [l] pre ㅎ, a ㅎ se stapa sa ㄷ u [lth].
• 🔊넣다 nˈʌt-thɐ Slovo ㅎ se stapa sa ㄷ u [t̚tʰ], umesto da se čuje odvojeno h.
• 🔊밟다 pˈɐpt-ɐ Slovo ㄹ se ne čuje, a ㅂ se izgovara kao neoslobođeni [p̚] pre ㄷ.
• 🔊얇다 jˈɐpt-ɐ Neočekivano, ㄼ na kraju čita se kao ㅂ [p̚], a sledeće ㄷ postaje napeto [t͈].
• 🔊맞다 mˈɐtt-ɐ Slovo ㅈ se stapa sa ㄷ u tenziju [tt̚], a ne kao obično dž.
• 🔊값 ɡˈɐp Završno ㅂ se izgovara kao neoslobođeni [p̚], a ne sa samoglasnikom.
• 🔊젊다 tɕˈʌmt-ɐ Slovo ㄹ se čita kao tamni [ɫ] pre ㅁ, a ne obično l.

Čuj razliku

• 🔊반 pˈɐn / 🔊빤 p-ˈɐn Kontrast između običnog [p] i tenzije [p͈]; Srbi često spajaju oba u obično p.
• 🔊말 mˈɐɫ / 🔊발 pˈɐɫ Kontrast je u početnom suglasniku: 말 počinje nazalnim ㅁ [m], a 발 počinje običnim ㅂ [p].
• 🔊불 pˈuɫ / 🔊풀 phˈuɫ Kontrast između neaspirisanog [p] i aspirisanog [pʰ]; Srbi obično ne čuju aspiraciju.
• 🔊배 pˈɛ / 🔊패 phˈɛ Kontrast između neaspirisanog [p] i aspirisanog [pʰ]; Srbi obično ne čuju aspiraciju.